旅人木日記またはベセスダの回想

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | [ メッセージ # オフセット ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

>ただでさえ面倒な人生

投稿者: T_Ohtaguro 投稿日時: 2002/06/12 20:51 投稿番号: [431 / 6473]
  Javaさんから別荘を買って、

『旅人木』ならぬ『流木』になって

『面倒な人生』を終わらせる気になりましたか♪

梅雨わ嫌じゃ

投稿者: Ryojin_boku 投稿日時: 2002/06/12 14:12 投稿番号: [430 / 6473]
傘を持って歩かなくてわならないからの。
ただでさえ面倒な人生が、一層、面倒になる。

昨日わ久しぶりにタイ式マッサージや

投稿者: Ryojin_boku 投稿日時: 2002/06/12 12:07 投稿番号: [429 / 6473]
若い娘のお手てわ、なんで、あのやうに、やわらかくて
もっちりしておるのかの。
ほして、昨日わ、背中と肩と腰をきつく曲げたり、伸ばしたりして、
ずごく気持ちよかったのでうれしかった。
また、行こう。

縮んだバラの葉

投稿者: Ryojin_boku 投稿日時: 2002/06/11 11:31 投稿番号: [428 / 6473]
ふむ、
ハダニかと思ったが、微細に調べても
虫わおらんでえ。

ふむ
やっぱ、肥料のやり過ぎとか、水のやりすぎで、おかしくしたかなあ。

ふむ
しばらく待ったがなかなか回復せんので、
ワシわかなり枝を刈り込んでみた。

吉とでるか凶とでるか、
ふむ
人生にわ勝負せにゃならんときもある。

ふむ

maotaiwuliangも青江美奈です

投稿者: sumiomina 投稿日時: 2002/06/10 03:18 投稿番号: [427 / 6473]
自前肥料の「マオタイ」も実は私です。
名前かえるつもりなかったんだけど
選びそこねて。其の他
よそのトピで使ってる「中国かて」   も。

あ、忘れた、他では何処であえるかな?

投稿者: sumiomina 投稿日時: 2002/06/10 03:11 投稿番号: [426 / 6473]
木師匠、JIBADANさんともまたあいたい。
私はいつもここに居る。2軒お店ある。

http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Forest/5453/

http://www.geocities.co.jp/MusicStar-Bass/5449/

ここYAHOOの中国はいらいら。おれやめる。

投稿者: sumiomina 投稿日時: 2002/06/10 02:57 投稿番号: [425 / 6473]
ごめんね。ここ私にとってよくないみたい。なんか、危ない。
よけといたほうがよさそう。
自由なんだけど。これほどとは
思わなかった。
雰囲気悪い。気に食わない。こどもっぽいけど、だめだ。
日本人のわるいとこが凝縮してるみたいだ。
あなたみたいに私は許容できない。再見!謝謝ニ。

自前の肥料の作り方は?

投稿者: maotaiwuliang 投稿日時: 2002/06/09 22:59 投稿番号: [424 / 6473]
わしは米ぬかを発酵させて
植物のみんなにあげてるんだけど、
他にはどういった方法があるか。
今考慮中。

生ごみを発酵させたらくさくて手におえなかった。
発酵菌を手元にもっていればいいんだけど
なんとか、爽やかに自前の肥料をつくりたい。中国は化学肥料がおおくての。

おもいあたるきれいな発行菌は、納豆とイースト菌とヨーグルト菌。

困った、困った。

海岸に行きたい

投稿者: aroebina 投稿日時: 2002/06/09 20:53 投稿番号: [423 / 6473]
夏がきた。
こんなかったるいメローな夕暮れは
海岸に行きたい。
ここは海岸みたいな長江の川岸があるが
やっぱりちがう。

汐のかおり、塩でも舐めるか。
しかしここのは岩塩が元だからな。

海岸で焼肉でもしながらビール飲みたい。
ウインドサーフィンのセイルがかわくまで。
音楽はタカナカか、ロッドスチュワート。

気分直しに高菜漬けを中国で作ってみるか。
釣りのロッド持ってきたので
揚子江で太公望やってみるか。
日本の釣具は評判がいい。
最近は日本ブランドの韓国製が
多いみたいだが。

夏になるとニガゴリが喰なる火鍋で20文字?

投稿者: aroebina 投稿日時: 2002/06/08 00:35 投稿番号: [422 / 6473]
実はだな、JIBADAN君。
私は問題じゃなく、門題持ってる。
しかし、火鍋はいくら喰っても大丈夫。
ビール飲みすぎた後の
少し出るの
あれがいけない。痛くはない。

火鍋のスープだってすこしは飲める。
「辛いMAN」の特権。うまい。

火鍋には先ず、誘われる高い香りがある。
講釈すれば、
つっこけるような露店の椅子火鍋店の椅子に座ったと想像する。火鍋の香を楽しみながらおしゃべりする。具はいれたがまだ煮えてないので、向日葵の種なぞ歯で割って中身を器用に食べる。
話しながらも、自分の好きな具の監督は自分でやる。
わいわいやりながらたべる。おしゃべりも食事。

その2.
ヘッタクレがある!最高!味がある最高!
具によって鍋から取り出す時間がちがう。
おわかりだが、肉系統は自分で十分管理する。自分で十分自分とこ中心に奉行する。
簡単にいえばこうだ。

ゆで卵を想像してみる。
殻が香り高い火なべのすーぷ。
白身が具とスープの合体。
黄身が本来の味。
4つの味が一気に楽しめるとでも言えばいいのか。

自分で料理する。この感覚。だから…美味しくなかった(?)は自分のせい。あれ?
飛躍してしまったかな?

夏になるとニガゴリが喰いたくなる!

投稿者: aroebina 投稿日時: 2002/06/07 23:41 投稿番号: [421 / 6473]
むしょうにニガゴリがくいたくなる。
若い淡いみどりのちいさなニガゴリ。
あれをあぶって、醤油だけで食う。
大きく、濃い緑色になってしまったら、硬くて大変苦い。
お袋が言うには、あれは種類がちがう。
というがしかし、同じ種類の気がする。
死んだ親父が詳しかった。
レイシ、ゴーヤ。

苦瓜(ぐぅーぐゎー。なんか、とても苦そう。)の同じ名前で今、中国は旬。

カツ節かけてもいい。グルタミン酸追加。

昨日ちょっと飲みすぎてキーボードがまわらなくなった。
キーボーデがられってしまった。

中国大陸の料理は中国大陸の風に吹かれながら食べたほうが一番おいしい。……
と言うつもりだった。

「確認」OK!
「投稿」GO!

夏になると

投稿者: Ryojin_boku 投稿日時: 2002/06/07 16:58 投稿番号: [420 / 6473]
あまり、新たに植える植物が少なくなる。

しかし、アーマンディがこのところ急速に
ツルを伸ばしておるのわうれしい。
花わ来年かの。

ワイヤープランツも鉢からこぼれるほどに伸びてきておる。

ふふふ

aroebinaの心理分析…中国風。

投稿者: aroebina 投稿日時: 2002/06/07 03:05 投稿番号: [419 / 6473]
        あなたは素晴らしいひとだ!
      自分に喜びを与え、人にも全力で
     対応し、その結果はどうでもいいけど
   ま、どうにかなる。
落ち込んだときは
すなおに落ち込んだままでいなさい。
問題は
それからあと何年で幸せを見つける事が
できるかです。

診断料は郵便振込みで
鹿児島銀行吉田支店へ。

それでも駄目だったときは伊佐錦か長島焼酎のどれでもいいから飲みなさい。
開門岳の下の紫から芋も甘くなくておいしいから是非ためしてみなさい。西鹿児島駅の裏山の長島美術館の景色はいい。
美味しい。

自分で自分の心理健康診断をする。
こんな簡単なことはない。

ちょっと遠かったけど、青江美奈が育った
熊本八代へ行ってみた。海がいい。ほんとに青っぴー。びな拾いは長島の瀬戸がいい。大漉漁港にはかきとか黒ビナ、シッタカがいっぱい。幸せ。

亮馬河が凍ってたころ

投稿者: aroebina 投稿日時: 2002/06/07 02:03 投稿番号: [418 / 6473]
ハードロックカフェに
言った事がある。
門衛が月800元だよ。
と元気に答えてくれたのを
おもいだす。

そうだ。じゃど。にがゆうとおり。
大陸で大陸の料理はうもなか。
香がちがう。

新宿?歌舞伎町?だたがな?

陳健民さんのおみせってなんちゅう名前?

推薦HPいった。

投稿者: aroebina 投稿日時: 2002/06/07 01:45 投稿番号: [417 / 6473]
おそい。
わしは気短なんじゃっけど
写真がおおすぎるっぺかな。

平べったい芭蕉に告ぐ。
重慶は四川省じゃねーぞ。昔四川省。
今は重慶人が子供をつくりすぎて
直轄市に上んがったわな〜。

担ぐ担ぐ麺は成都じゃのもっし。
麻婆さん豆腐も成都がよかよか。
なぜか豆腐がおいしい。
もともと豆腐つくり技術者が
多くいたんだとおもうべな。

柔らかい豆腐から順々に本当に硬い
若干黄色い色いした老豆腐まである。
さすが高野豆腐はなかった。

冷凍庫に豆腐をいれたら古屋豆腐に
なべもすか?

重慶はあの甘い芝麻醤はあまり使わない。

火鍋軟固形スープを5年分家族のためにもって帰ろう。

みなと横浜のまかない料理か。しからずんば

投稿者: aroebina 投稿日時: 2002/06/07 01:20 投稿番号: [416 / 6473]
水戸は重慶の姉妹都市。文化交流協会にきいてみてくだまんなっしぇ。

あははははははははははははははは

投稿者: aroebina 投稿日時: 2002/06/07 01:13 投稿番号: [415 / 6473]
うあはあはははっはあははははははははは
はっははっはははははははっはあっはあははっははははははっはははははっははははははっははははっはははははははははは!

おしっこにいくときは、
ちゃんとてせんざいで
てをあらってから

わたしはにがい
じゃなくて
いたい経験がある。

重慶火鍋又は四川火鍋は

投稿者: JI_BA_DAN 投稿日時: 2002/06/06 14:48 投稿番号: [414 / 6473]

たしか新宿の職安通りから小道に入った所に有ったような気がします。

美味しいかどうかは分かりません。

北京なら、亮馬河という大きなドブ川を挟んでケビンスキーホテルの向かい方に花椒がタップリ効いた本場の味の火鍋が食べられます。

坦坦麺は日本では食べないほうが良いですよ。

スープの味はもとより、使っている麺まで違います。

北京でも、本場の坦坦麺を探すのが難しいです。

ふむ、重慶かあ

投稿者: Ryojin_boku 投稿日時: 2002/06/06 13:42 投稿番号: [413 / 6473]
四川省わわしの好きな坦坦麺の本場じゃなかね?


重慶火鍋ちうまそうじゃのお。
東京で探してみようかの。
磁場弾君、どこで食えるかしっちょるか?

http://www.tku.ac.jp/~takaira/hiroshi/

↑なんか、よさそうなとこやな。

aroebina君、シソもヘチマも貢菜も

投稿者: JI_BA_DAN 投稿日時: 2002/06/06 11:55 投稿番号: [412 / 6473]

重慶では全部「重慶火鍋」のお風呂に入れて、ゴマ油でマッサージしてから食うから味もヘッタクレも無いだろ♪♪

ちなみに私は初めて「火鍋」を食べた時、あのゴマ油をお茶と間違えてイッキ飲みしてしまった経験がある。

お陰で次の日、肛門は痛くならなかったがな♪♪

こっちで気に入った貢菜

投稿者: aroebina 投稿日時: 2002/06/06 01:15 投稿番号: [411 / 6473]
ジュン菜みたいで
こりこり。
ゴンツァイと言うんだと。

今度日本に帰るとき、
自分用のお土産用に
農林省から文句出ない様に
ちゃんと消毒して
日本の生態系に
影響でないようにして
ほかに種が飛ばないようにガラスで囲って
出来ても他の人に売ったり
上げたりしないようにして
家族だけで食べよう。

重慶の山にいっぱい生えている。
重慶は緑豊かな山に囲まれている。

もしかしたら鳥が運んできた紫蘇が
あるかも知れない。

屁チマは胡瓜の味?

投稿者: aroebina 投稿日時: 2002/06/05 22:15 投稿番号: [410 / 6473]
繊維多そう。
苦そう。
若いとそうでも
ないのか。

紫蘇、持ってきて。
家はあるから、
飛行機代だけで来れるよ。
ここ重慶。
半分自由人だから
旅と磁だけに何らかの方法で
連絡先教える。中国の携帯番号がいいな。

「行く。」と、このトピックスに
いれたら、番号を暗号でのせる。
そして君たちはその暗号を解く。

チミわなぜ、日本から

投稿者: Ryojin_boku 投稿日時: 2002/06/05 21:53 投稿番号: [409 / 6473]
紫蘇の種をポケットにしのばせて
いかなかったのかのお。

わしわ、もう紫蘇わうんざりちゅうぐらいじゃのお。

こりわ、サラダに入れてもええで。

ほして、夏になったら、今年わヘチマの
ずごく若い実を摘んでサラダにして
食うのや。

昨年、さる料亭でお目にかかって
愕然としたんや。
ワシわもう、タワシわ要らないのや。

100円とか200円とかするのじゃが、

投稿者: aroebina 投稿日時: 2002/06/05 20:26 投稿番号: [408 / 6473]
5行目。
これ、他人に対するいやがらせ。利用規則に反してしまった。

紫蘇は私の好物。青紫蘇、紅紫蘇。
これから冷やしゾーメンには欠かせない。
梅干にも欠かせない。
でも、ここは中国の奥地だから無い。

日本に居るとき、台湾の人と知り合いだったんだけど、台湾にはあるみたい。
上海あたりは江蘇省というから、
もしかしたら…でも関係ないな。
蘇はもともと陽が昇って明るくなる意味だから。

梅干は酸っぱすぎて中国人は嫌いみたい。

でも、もしかしたら、私がこっちに持ってきてすてた紫蘇の実が空き地で勝手に芽をだすかもしれない。

紫蘇

投稿者: Ryojin_boku 投稿日時: 2002/06/05 11:45 投稿番号: [407 / 6473]
ワシわ金木犀の下のいくばくかの地面に、
紫蘇の種を蒔いたら、いっぱい芽がでた。
間引くのが大変じゃ。
ほして、ウチの近所のスーパーでわ、
大葉が10枚ぐらいで100円とか200円とかするのですが、
ワシわ庭で好きなだけ摘めばよくて
大儲けしたような気がするのじゃった。
中国でビジネスするとリスクだらけじゃが、
こりわ、安全確実に家計に資するがや。
みなさんも、紫蘇を植えなさい。
ほして、あれわほったらかしにしても
翌年、いろんなところからワサワサと
芽を出すのや。

日本国の給料生活者

投稿者: JI_BA_DAN 投稿日時: 2002/06/05 10:36 投稿番号: [406 / 6473]

法という名の温室に閉じ込められたカラス♪♪

>磁場弾氏を理解するのは

投稿者: JI_BA_DAN 投稿日時: 2002/06/05 10:25 投稿番号: [405 / 6473]

身の程知らずめ♪♪

君は自分という物を理解できているのかい♪♪

私は到底まだ。中国で新種発見しようか。

投稿者: aroebina 投稿日時: 2002/06/05 01:21 投稿番号: [404 / 6473]
私は植物も好きで、「植物人間」といういいかたが大嫌い。
「人間植物」がもっといい。なんかいやらしい響きがあって。
小さいころ、植物に筋肉があるみたいで、補虫植物がすきだったんだけど今はあんまりすきじゃない。
おきな草は阿蘇でみたことがある。ヒッチハイクで阿蘇に登って、ねっころがってたら、かおの前にあった。
おきなぐさもねっころがってた。

400人目入場記念品もらえる資格ある

投稿者: aroebina 投稿日時: 2002/06/05 00:39 投稿番号: [403 / 6473]
何がもらえるかな?
心は貰い飽きたから、
なにか硬いものが欲しいな。

園芸のディープな世界

投稿者: Ryojin_boku 投稿日時: 2002/06/04 11:54 投稿番号: [402 / 6473]
http://www4.justnet.ne.jp/~m33nakazono/

おきなぐさ、ちゅうのに打ち込む方もおられる。

ふむ、

ワシわ、まだまだじゃ。

しかし400本を過ぎましたかの

投稿者: Ryojin_boku 投稿日時: 2002/06/04 11:34 投稿番号: [401 / 6473]
中国とおよそ関係のないことばかり
最近わ書いておるので、みな呆れて
せまったようですなあ。

ふふふ

まあ、それなりに立ち寄ってくれるひともおるから、
めでたく400本。

駄文とわこれを言ふのでせうが。

ふふふ

混乱原因は私。西脇シュールでない。

投稿者: aroebina 投稿日時: 2002/06/04 02:21 投稿番号: [400 / 6473]
私は西脇さんの現代詩すきで、更に、シュールも好き、ダダの詩もすき。
という表現をしたかったんですけど、誤解を生んでしましましたね。
木さんは自分では謙遜なさっていますけど、文面からはいけんすると私の言うとおりです。

現在、人の気持ちを解るための修行中です。
といってもお寺にいるわけではありません。
居心地がいいから、中国にすんでます。日本もとても好き。中国もとても好き。
頑張っているんだけど、ある意味で一生懸命だから、こんなみたいに誤解を生んでしまう。
なんにもしなければ、波風もたたなくて平安無事にすごせるんだけど、そういうわけにもいかない。

日本人のと言うよりも、私の言葉のいいかげんさを許してくださいね。

旅人木老師

投稿者: taiwangonghuoguo 投稿日時: 2002/06/03 23:55 投稿番号: [399 / 6473]
>御本人わ冥土で目をシロクロさせるのでわありませんかなあ。

違いますか・・・

一体、どの様な視点でこれらの詩を読めば良いのやら。

又、眠れなく成りそうデス。

西脇順三郎氏の詩もシュール?

投稿者: Ryojin_boku 投稿日時: 2002/06/03 23:25 投稿番号: [398 / 6473]
さて

そう言われれば、
御本人わ冥土で目をシロクロさせるのでわありませんかなあ。

ワシわ、専門家でわありませぬ。
ただの愛好家ですな。

多分、シュールであるにわ知的である必要がありますが、
知的でもシュールにならない方が多いのでせうなあ。

旅人木老師

投稿者: taiwangonghuoguo 投稿日時: 2002/06/03 22:21 投稿番号: [397 / 6473]
>意味わ明確でなくとも非常に気持ちがよくなるでせう。

それが、意味が理解出来ない事で落ち込んでしまいます。(苦笑)
今度は意味を考えず、素直に読んでみます。

>飯島耕一なんかも、ええですぞ。シュールな時代もあったひとですな。

「シュール」と言う外来語が思い出せなかったのです。有難う御座います。
西脇順三郎氏の詩もシュールなものと理解しても良いのでしょうか?

ま、あんまし、おおげさに言わんでくだされ

投稿者: Ryojin_boku 投稿日時: 2002/06/03 13:53 投稿番号: [396 / 6473]
西脇さんわ学問のある人じゃから
言ふこともなかなかでがんすわな。

ほでも、意味わ明確でなくとも
非常に気持ちがよくなるでせう。
結構なことですな。

飯島耕一なんかも、ええですぞ。

シュールな時代もあったひとですな。

>やってみたい。日本現代詩の中国語訳。

投稿者: taiwangonghuoguo 投稿日時: 2002/06/03 08:03 投稿番号: [395 / 6473]
是非お願いします。でも直訳をしても意味はなかなか伝わらないでしょう。

>安心してください。日本人にもこの詩の意味を解らない人はたくさんいます。

昨晩、床で読んで気が付けば夜明けでした。全く理解出来ず自己嫌悪になっていましたが、
貴方の投稿を読んで「安心」しました。(笑)

>木老師と回り逢ってあなたは幸せだとおもいます。縁分があるとおもいます。幸運があると想います。

本当です。旅人木老師それにJI_BA_DAN氏は有難い方達です。



何時も早寝早起きなのに学生時代の様な事をしてしまいました。仕事に行って参ります。

幻影の人は去る。旅人はかえらず。

投稿者: aroebina 投稿日時: 2002/06/03 01:39 投稿番号: [394 / 6473]
少し、或いはたくさん、余計な事を行ってしまったようだ。

通り過ぎて行ってしまった言葉はかえってこない。

立ち止まるこころは静かに休む。
こころは寝てしまえば苔むす。
ライカローリングストーンズ

ままよ。

みんな寝た。俺も寝るとするか。

やってみたい。日本現代詩の中国語訳。

投稿者: aroebina 投稿日時: 2002/06/02 22:51 投稿番号: [393 / 6473]
安心してください。日本人にもこの詩
の意味を解らない人はたくさんいます。
木老師と回り逢ってあなたは幸せだとおもいます。縁分があるとおもいます。
幸運があると想います。

幻影の人は去る。旅人はかえらず。

簡単にいえば、全部のひとが行ってしまった。寂しい。という感覚の表現だとおもいます。

老師へ聞く…旅人木というのは芭蕉に似た、ひらべったい、扇子のような、きったら
茎から水がたくさんしたたりおちるあれですか?

旅人木老師

投稿者: taiwangonghuoguo 投稿日時: 2002/06/02 17:59 投稿番号: [392 / 6473]
有難うございました。村野四郎氏、西脇順三郎氏の詩は読んだことが無かったので朝から日本語書籍を扱っている書店を廻って来ました。
「西脇順三郎詩集」を見つけ昼から読んでますが、大変難解な詩で私の日本語能力では理解が難しそうです。

幻影の人は去る
    旅人はかえらず

旅人木老師のハンドルネームも「旅人かえらず」からのものですか?
磁場弾氏を理解するのは私の能力では難しいそうです。

暫くこの詩集何度も読み返してみます。有難うございました。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | [ メッセージ # オフセット ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)