深センの工場から…Miekoです。

パイロットが集団交渉止めて病欠作戦に出たと言うからスト呼ぶのは正しくないかな。労使交渉とでも言うべきか…？いずれにしてもお客様のフライトや、来週末に日本へ派遣予定のローカルのフライトなど，キャセイ便だったりするので、不安だわ。社長の奥様も、今朝9時の便がキャンセルになり急遽夕方便に切り替えて帰国されたと言うし…。

それにしても、キャセイはどうして揉めてるの？

タイ語と中国語の共通点…、声調があることかな。

東莞の工場、しかも台湾企業との合弁であれば、まずは北京語です。ベンダーや街中の言語が広東語だったりしますが、北京語が出来れば大丈夫でしょう。タイ語に比べれば北京語の声調は4つしかないのでlarangsitさんにとっては簡単なはず。
ご健闘を祈ります。

昨日朝のフライトで香港に飛び立ち、その日中に深セン入りするはずだった私の夫は、見事台風ちゃんの影響で１０時間ほど足止めを喰らい、真夜中に香港についたようです。ちょっと、予想外の展開でした。

はじめまして
来年の話ですが、私の勤めている会社が来春に向けて東莞に台湾メーカーとの合弁会社を設立する計画が進んでおり私も工場立ち上げプロジェクトのメンバーになりそうです。

私は、一昨年までタイの田舎に４年単身赴任して現地の言葉の重要度を理解し今では日常会話や簡単な読み書きが出来るまでになりました。

今回の計画が決まれば５年は単身赴任しなければなりません前回は赴任してから独学でタイ語の勉強を行い苦労しましたので今回は、日本にいる間に学校へ通い基礎を作ってから赴任したいと考えています。

６年ほど前に香港の取引先に頼まれ深センへ２週間ほど技術指導で行ったことがありますが言葉は、会社でもホテルでも英語も含め全く通じなかった事を覚えています。

中国語を勉強するに当たり、東莞では「広東語」「北京語」どちらが通常使用されているのでしょうか？

追伸 　 中国語とタイ語には、共通点があるようです。

台風が来て対策ができてなくてスイマセンとするか、台風が来なくて空振りしてスイマセンをとるか？こういう選択って多いですよね。普段からいろいろ準備してあれば、選択肢が多くなるんだろうけど、滅多に起きないことに対してあまりコストはかけられないし・・・。結局より被害の小さいスイマセンを選ぶしかなくなる。ツライところですね。

今回の台風は中国側の生のニュースを手に入れた人ほど、大きな被害を予想していたようですね。外国ではあまり騒がれていなかったようです。インターネット上の台風情報でもそんなに大きな台風の範疇には入っていませんでした。

中国では河川の氾濫等の被害が大きくなりがちだから、国民に対策をほどこさせるために最悪を予想した表現するのでしょうか？

戸籍地の警察で申請するのですね。

湖南はそれなりに遠いと思いますが、ぜひやってみたいと思います。

皆様、ありがとうございました。

朝食メニューですが、私が思うに、南方と他の地域のマクドナルドの営業会社が違うのでしょう。
日本では米国マクドナルドの認可営業をしているのは、皆さんご存知、田社長の日本マクドナルドだけになりますが、中国では南方と他の地域では異なるようです。
南方には朝セットがありますが、他の地域ではない（もしくは未だである）だと考えられます。

20年来で最大とか，上陸したらとんでもないことになるとか
騒がせた割にはかわいい台風でしたね。
会社休みにして馬鹿みたいでした。
今日は振替出勤、朝一で工場長に「肩透かしでした，スイマセン」と謝りました。

中国時間２３：３０。イサイズ・ウェザーによると、台風は消え去ったようです。何事もなくて良かった、良かった。昨夜など、うちの工場長は工場に泊まりこんで待機してました。今日も台風が続くようだったら私も泊まらされるところでした（ハハッ、冗談ではない！）。

kanaiさん、お元気ですか？
中国人なら誰でも通行証を取れる方法は、
ｍｉｅｋｏさんの２２３４の書き込みに書いてあるとおり、
戸籍地の公安局で申請すればよいのですが、多少補足いたします。

彼女、湖南の方でしたね？
念のために、彼女の身分証を見て戸籍地のチェックをしてみてください。
左下に〇〇公安局と赤いハンコが押されているので、そこで申請すればよいのです。
つまり彼女の故郷のもよりの派出所で作ってください。
数十分、数十元で発行されます。
通行証の有効期間は、最長で６ヶ月です。
その期間内は、何度も特区内を行き来できます。

以上中国人の友人からの情報ですが、各省により通行証の規定が異なる可能性がありますので、
取得手続き前に彼女に戸籍地の派出所に電話をしてもらい、下調べをしてください。

たまには，遊びの情報提供

華僑城「カーニバル」；7月19日〜22日
民俗村「水掛祭り」：7月13日〜8月26日
世界の窓｢ビール祭り」；7月14日〜8月19日

詳しくはhttp://www.chinafcv.com
をご覧下さい。たぶん，何か情報があるはずです。

そんなアレンジする予定はなかったのですが，別の会社に勤務する友人から｢うちは振替にしますよ｣との電話。そうか，振替，その手があったと早速，工場長に相談。工場長が部長と製造関係者集めて緊急会議。

結論，今日の残業は8時まで，明日は休み，明後日は振替出勤。

もし，この台風が空振りに終わったら･･･悲しい。と，いまだシグナル３の香港のテレビを見ながら思う私でした。福永は，まだ雨すら降り始めていないし…。台風に来てほしいような，来てもらいたくないような複雑な心境です。

朝食メニュー有り・・・という人がこんなに多いとは。

天津にいたのは去年の始め頃までです。その頃は確かになかった・・・（ちょっと自信がなくなってきたぞ）。

一昨年、深セン大学に２週間ほど滞在したときも、近くのマックには朝食メニューがなかったと記憶しているのは誤りなのだろうか？

同じく一昨年、上海に行ったときもなかったと記憶しているのだが・・・、もはや全く自信なし。

今でも時々泊まる深センの上海賓館の近く、華強パソコン通りのマックには朝食メニューあったかなぁ。

「朝食メニューなかったよ」人間求む（笑）。

わたしも深センに出張に行ってた初めの頃は、現地工場の人の気遣いで、「世界之窓」に連れて行ってもらったことがありました。暑かったですねぇ〜・・・歩いては休み、飲み物を飲んでは休み・・・しながら、ほとんどこちらが現地の工員さんの付き添いのような形で、一日回りました。

日本人からしてみれば、東○ワールドスクェアが中国版になったようなもので、特別な趣向のあるアミューズメントスポットとは思われませんでしたが、現地の工員さんたちは、年齢に関わらず非常にはしゃいで喜んでいましたよ。

わたしにとって忘れられなかったのは、世界之窓のある場所から望遠鏡で対岸の香港側を見られるところがあって、中国人が「こんなに近いけど行けないんだ。」と言っていたことでした。それと、日本の建物を真似て作ったエリアに、なぜか「きとりり」と書いた赤提灯がぶらさがっていたことかな？

> 暫住証とは何ですか？
暫住証とは、簡単に言えば、短期滞在のビザのようなもの、一応これがないと、不正滞在として警察（公安）にしょっ引かれます。
取得方法は、簡単で難しい。方法は、すんでる地域の公安に行って、申請すればＯＫ。料金も80から100元ぐらい。
ただし、働いている、夫が働いていて一緒に住んでいる等理由が要る。こらへんの理由は、うまくごまかせば何とかなると思います。
通行証は、売ってます。1年有効な正規（？）なものは、取得が大変面倒です。
一般人は、取れません。
では、また。

中国中，どのマックにも朝食メニューがある。
と，思ってたら台山のマックにはありませんでした。
同じビルの飲茶やは，待ち客もいる繁盛ぶり。
なのにマックには一人も客がいなかった…。
深センのマック，92年にはすでに朝食メニューありましたよ。
扇風機さんのいた頃って…いつ？

そうだったんですか！
天津のマックにもなかったから、大陸全体のマックがそうなのかと思ってました。

かつて私がいた珠海では、マックが出来た時から朝メニューがありました。

僕は中国人です、日本に会社員として６年、８月から深センの支店転勤ですか、
話しませんが？
rin_tingran@hotmail.com

先週東莞市常平のマックで朝食メニューを発見しました。大陸での朝食メニューっていつから始まったのでしょう？つい最近まで（朝食メニューは）なかったと思うのですが・・・。

なぜだか知りたいですか？

他人事なのに、ずいぶん親切？おせっかい？ですね。
誰もレスつけない訳は知りたくないですか？
もったいつけてるワケじゃないのにね。

私が詳しい方法を述べないのも、
違法な手段（偽の通行証）にて特区入境を止めたのも、
はっきり言って遊びに行きたい、連れ行きたい程度で
特区内にこれ以上 人を増やさない方が望ましいので書かなかっただけ。
個人的な意見ですけど。

WoDeJiBaBiZhongGuoRenDaさん、laobanziさん
明らかに捨てハンでの書き込み、荒れるだけだからヨソでやってくれません？

＞通行証は暫住証があれば、すぐ取得できます。
工員として勤めているならば持っているハズです。
水商売の女の子の特区外持ち出しはちょっと面倒だそうですが。

＞＞詳しい取得方法を教えてください。

いつものことだな。
簡単にできます、とあっても詳しい方法を述べない。なぜだろうね。

誰か教えてあげなよ。俺は知らん。知ってたらこんなにもったいつけないよ。

どうもはじめまして、
かなり前の記事で興味を示したんですが・
まだ募集しているんでしょうか？
もしまだ余裕があれば是非お願いしてみたいのですが・・・・・
（でもかなり時間立ってるみたいですし）

みなさん、はじめまして。
実は急遽明日からの３連休を利用して２泊３日でシンセンへ行くことになりました。
当方はじめてのシンセン旅行です。現地では茶器や茶葉、中国家具（アンティーク）を中心にお店を巡ってみたいと思っているんですが、どなたかそういったお店の集まるお勧めの地区がありましたら情報お願いします。あと世界の窓か民族村どっちに行こうか迷ってます。。。

詳しい取得方法を教えてください。

暫住証とは何ですか？今度行くまでにできるだけ情報をあつめ、何とか取得にこぎつけたいのでご協力お願いします。

確かに特区以外でも楽しめるかも知れません。しかし、深せんに住んでいるのですから、一度は行かせてあげてみたいのです。

不愉快です。

雲南へは、ツァーですかぁ！？
投稿者: ymasato2000 2001年6月08日 午前10時49分メッセージ: 33 / 36

即席名方法は？との質問ですが、
一番手っ取り早いのは、泊まるホテルにあるカラオケでしょう。
別の場所/ホテルの小姐を連れ出すのは簡単ですが、泊まるホテルによっては連れ込みが厳しいところがあります。
その点、泊まっているホテルにあるカラオケの小姐ならば、多少は連れ込みやすいのではないでしょうか？
他の人からもレスありましたが、くれぐれも気をつけて。
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=TR&action=m&board=1835368&tid=cf9qa5ja5a4a5ha59a5dda5ca5hbbbfhddnb eoc0a1aa&sid=1835368&mid=33



雲南省は、
投稿者: ymasato2000 2001年6月04日 午前 8時44分メッセージ: 26 / 36

98年に行ってます。
ナイトｽﾎﾟｯﾄは、カラOK。
日本語の曲はありませんでした。
もちろん、探せばある店も結構あるはず。
小姐の相場は、店だけ100｡ショート300〜
500｡泊り500〜800。
これって、かなり高いかも｡
日本人価格？
少数民族のほか、ベトナム小姐もいます｡
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=TR&action=m&board=1835368&tid=cf9qa5ja5a4a5ha59a5dda5ca5hbbbfhddnb eoc0a1aa&sid=1835368&mid=26

情報ありがとうございます。

ところで、いったい誰が楽しむのですか？
店だけ100+持ち帰り費ショート300〜500｡泊り500〜800。
台湾、香港の人もやるけど
韓国人か日本人？

沙井のカラオケは、香港、韓国、台湾、日本人でそこそこにぎわってますよね。
カラオケは広東省の人たちも行ってるし。

うーん。エイズと性病のメッカの客層がわからない。
既婚会社員と身分を明かしてまで売春指南する人はもっとわからない。

情報ありがとうございます。

ところで、いったい誰が楽しむのですか？
ダブルで入場料を払うからには150香港ドルくらいでしょ。＋レンタル費？
台湾、香港の人はスキーやらないし。
韓国人か日本人？

沙井のゴルフ練習場は、香港、韓国、台湾、日本人でそこそこにぎわってますよね。
ﾎﾞｰﾘﾝｸﾞは広東省の人たちも行ってるし。

うーん。スキー場の客層がわからない。

したんですよ、世界之窓の中に。
そんなもんだから、スキーするにもまず、世界の窓の入場券をかって、更にスキー場の入場券を買う必要がある。横幅わずか20メートルと、行った人の話しでは、｢狭すぎる｣そうです。

2000年オープンだから、ymasatoさんが知らなくても不思議はないですね。

行かれた事ある方いますか？
96年と98年に行っただけでした。

特区内への憧れって強いんですかね？
確かに法を犯してまで行くところじゃないですね。

・・ってかなり以前から営業してますよ。
TVでも羅湖のイミグレでも大々的に宣伝してます。
詳細はWebで確認されては？


通行証は暫住証があれば、すぐ取得できます。
工員として勤めているならば持っているハズです。
水商売の女の子の特区外持ち出しはちょっと面倒だそうですが。

偽物でもいいから・・ってちょっとマズくありません？＞ Kanai_Kunihiro 様。

わざわざ法をおかしてまで行く程の所でもないし、広州など通行証ナシでも行けて楽しめる場所も多いと思います。

有るんですか？
聞いたこと無いですけど????
土曜日に深センから帰ってきた者がいますので､後で聞いてみますね。
たぶん何かのまちがえじゃないですか。

通行証は買うものじゃなくて､公安局に申請して取得するものだと思いますが。
最近は旅行会社で買えるのですか?

皆様ありがとうございます。

パスポートにしても、通行証にしても、正規の取得は難しいのですね。
現地になれていらっしゃる見なさまでも意見が分れるということは、私などができそうにもありません。

今の自分の思いは以前と同じです。
偽物に手を出そうかと思います。
広州もいいでしょうし、夏は暑いのでしょうけど、世界の窓にはスキーがあるそうですね。スキーは昔からやっていたのです。

旅行会社でも、第二ボーダー付近でも、とにかく通行証（一回限りでも）を買えるところを教えて下さい。

真っ赤な料理を皆が平べたのは、それぞれが辛い料理の地から来ているから。湖南、湖北、四川，甘粛…。ただ，翌日おなか壊したのは、「此の頃あんまり辛いの食べてないから･･･」だって。特に，人事部員は宿舎に済んでいて、食堂のメシをずっと食べているから特に、きたようです。

辛いものを食べない地域の人用重慶火鍋？
深センでは見たことないなぁ。

中華料理本場の皆さんがそんなになるとは四川料理ってそんなにすごいのかな？真っ赤なのを皆が平らげたって事はそれほど辛くは無かったんでしょうけど、ということは魚とか肉とかいわゆる食当たり？
この間北京のスーパーで重慶火鍋の元を買って帰り、家族で食べましたが、広州、北京等辛いものを食べない地域の人用、ってやつだったせいか、子供でもOK、大変美味しかったですよ。

先々週、人事部員の試用期間満了のお祝いに、部下たちと四川料理屋に行ったのね。福永大道に新しく出来た店で、棋棋川菜館と言う店。「冒血旺｣と言ういかにも食べたら鼻血が出そうな料理がこの店の看板。皆で元気に真っ赤っかな料理の群れを平らげ、デザートも2品頂いて、上機嫌で会社（寮）まだ歩いて帰った。
翌日・・・

不覚にも私は1時間寝坊。まずは工場長に電話して…って思っても受付が電話取らないんだな。しょうがいないから携帯で連絡して，会社に行ったら受付の子はちゃんといた。と思った次の瞬間，やっぱり会社の電話が鳴りっぱなし。どうやら彼女、トイレの住人になってる模様。と言う自分も腹の具合が悪くてトイレが近い。ふと気付くと…、管理部の子達が代わる代わるトイレに入ってる。あれれぇぇ・・・

ねぇ、ねぇ、もしかして拉腹（下痢、腹痛い）？
対（そうなの），あなたも？

ってな感じで、結局、人事課長以外はみんなお腹やられたのだった。恐るべ四川料理、恐るべし人事課長！

パスポートは、省や都市によってだいぶ事情は、違っていますが、おおむね以前よりは、緩くなっているみたいです。特に田舎と称される内陸の省（内陸過ぎるとこれまた色々問題あるみたいですが・・・）は、だいぶ緩いです。後、少数民族というか朝鮮民族の方は、訪韓、訪朝の理由で簡単に取れるみたいです。

日本のビザは、訪友理由で申請した場合きっちり３ヶ月かかります。書類と時間は、日本でも広州申請でも同じです。発行されるのも短期（90日）の一次のみです。
ただし、広州で申請するときは、広東省、四川省・・・（あと忘れました）以外の人は、暫住証が必要です。公安で申請して取るのですが、100元前後かかる筈です。
（申し込みパターンで料金が違う）

エー男の場合、冷房病の前に、お腹が冷えて下痢する人が結構多いと思います。
私は、日本を発つ時に、空港までの寒さ対策用に、捨ててもいいように５８０円で買ったフリースのジャケットは、香港の事務所で大いに役立っています。

馬鞍山市に行ったんですが、道路の街路樹がすごく成長していて、道路がまるで緑のトンネルのようでした。歴史のある街だと感じました。
とはいえ、今回私は観光は全く無し、車で移動する際に町並みを眺めただけでした。青島、瀋陽、莱芋、あちこち回ったけど、全部同じ、ゆっくりする時間全く無し。いつかそのうち、、、楽しみは待つ時間が長いほど楽しいとか言いますものね。

>今回南京に行って、山東に比べてなんて緑の多い町だろうと感じました。南京よりはるかに南の広州とか、ひょっとして熱帯雨林？？

去年、国慶節の休みに中国人向けのツアーに参加し、１日だけ南京に滞在しました。
５泊６日で、シンセン→上海→無錫→蘇州→南京→杭州→上海→シンセンという強行ツアーで、
１日のスケジュールのうち半分がバス中で移動、半日が観光というものでした。
そういうわけで、各都市をゆっくり回れず後悔が残る旅行となりました。
南京にはもう一度個人で、時間をかけて旅行してみたいです。
本当に緑が多く、市内の街路に植えてあるプラタナスが印象的でした。
ツアーで、せわしなく回った「中山陵」や「夫子廟」にもう一度行きたいです。