夢の国「イラン」についていろいろ教えて
Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー
こんにちは♪
投稿者： yanyan_wai_4abc 投稿日時： 2004/06/21 11:55 投稿番号： [1062 / 3876]
皆さん、台風は大丈夫ですか？
こちらは関東なので風が強いだけで
特に問題ないです。
Fyojizzzzさん
ＮＨＫ番組、延期になったんですか？
延長じゃなくて？
またいつかやるのでしょうかね？
私、気がつきませんでした。
ＮＨＫスペシャル、私大好きなんですよ。
sharghi82さん
サイトの御紹介ありがとうございました。
「イラン先生への手紙」よかったです。
子供のデリケートな心理がよく伝わりました。
ところで皆さんは
イラン料理、何が好きですか？
私は和食好きなのでこれっていうのがなくて。。。
料理も「イラン料理もどき」になってます。ヽ(TдT)ノ
きゅうりが入ったヨーグルトはよく作りますが。
イランから送ってもらった
図鑑のようなブ厚い料理の本が
ありますがペルシャ語なので
利用してません。
普段、和食が多いうちでは
夫に寂しい思いをさせてます。(_ _(
--
;(_ _(
--
;
そういえばイラン人って買い物するとき
値切るのが好きじゃないですか？
他の国もそうなのかな？
《おまけ》
夫のおちゃめな日本語ミステイク：
「もどき」を作った日に夫が
食べる前に必ず言う言葉。。。
夫「う〜ん♪
おいしいね♪」
私「？？まだ食べてないんですけど？
それを言うなら『おいしそう』です」
シャン♪"Φ(￣▽￣Φ)シャン♪シャン(Φ￣▽￣)Φ"シャン♪
これは メッセージ 1055 (sharghi82 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1062.html
ありがとうございました。
投稿者： momo41264126 投稿日時： 2004/06/20 20:14 投稿番号： [1060 / 3876]
Asaloye確認できました。形容詞（？）がつくのですね。
夕方（現地の昼休みでしょうか？)、彼から電話がきました。
滞在地は油田のパイプラインの工事現場で現地の人は一割未満。
宿舎は社員寮のようなところで、三食昼寝洗濯エアコン付きと言うすばらしい待遇だそうです。
メールはどこから送ったの？と聞いたところ、事務所にネットに接続できるパソコンが一台だけあるとか。
宿舎と現場が塀と有刺鉄線と警備で囲まれていて、外にほとんど出れないのが苦痛だと言っていました。
仕事で行ったのですから当然なのですが、観光はできない状態のようです。
渡航前は、水タバコに挑戦するのを楽しみにしていましたが、それも難しいかと・・・。
毎日色々調べているうちに、イランという国に興味が出てきました。
お世話になりました。またおじゃましますね。
これは メッセージ 1059 (sharghi82 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1060.html
Asaloyeh（この地図のが見やすいかも）
投稿者： sharghi82 投稿日時： 2004/06/20 18:14 投稿番号： [1059 / 3876]
ネットでこんなサイトを見つけました。
http://www.persia.co.jp/ここの「地図」というのをクリックすると、この画像が出ます。
http://www.persia.co.jp/map.htmlこの地図を上下に分けて、下部を３つに分割した真ん中あたりをクリックすると次の地図が出ます。（イランは駱駝の形をしてるといいますが、そうするとお腹のあたりですね）
http://www.persia.co.jp/map/bmapu2.html海辺に二つ赤いマークのある都市が、Bandar-e BushehrとBandar-e Abbasです。(BuchehrでなくBushehrですね。すみません）
Bandar-e Bushehrから南に海沿いの道路をたどると、□のマークのある町が二つ並んでいるところが(Bandar-e Dayyer と Bandar-e Kangan)ありますね。Shirazから真っ直ぐ南下した辺り、海の上に"Persian Gulf"とありますが、その"I"の文字辺りです。
Bandar-e Kanganの右方向に○印のついた町があって、文字が読みにくいですが、それが Bandar-e Asaloyeh です。
その右上と左上に緑色の飛行機マーク（上を向いてます）があり、それが飛行場ですが、右のLamerd でなく、左の Jam (Velayat) と書いてある方が Asaloye空港だろうと思います。
これは メッセージ 1058 (sharghi82 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1059.html
Re:Asaloyeh空港（訂正）
投稿者： sharghi82 投稿日時： 2004/06/20 18:00 投稿番号： [1058 / 3876]
websiteへのリンクが変なとこ(">")までついてて、見られないのに気付いたので、再掲します！
ネットで見られる大きな地図を知らないので説明しにくいのですが、Asaloyeh空港は緯度・経度から判断すると恐らく Bandar-e Asaloyeh の近くにある空港だろうと思います。
http://www.worldaerodata.com/wad.cgi?id=IR00124Bandar-e Asaloyeの近くには二つほど空港があるようですが、東の方にあるLamerd空港ではない（名前が違う）わけですから北西にあるJamにある空港がAsaloyeh空港だろうと思われます。
Bandar-e Asaloyeはイラン南部のペルシャ湾岸沿いの町です（Bandarは「湾」という意味）。この付近でガイドブックに（大きなガイドブックなら）出てそうな大きな町だとBandar-e BuchehrとBandar-e Abbasぐらいかなと思いますが、そのちょうど真ん中辺りにあります。次の地図だとその二つの町の間に Bandar-e Maqam という町がありますが、その"D"の文字がある辺りです（こんな説明でわかるかな？）
http://www.lonelyplanet.com/mapshells/middle_east/iran/iran.htmイラン紹介なら必ず出てくる、イスファハン、シラーズを真っ直ぐに湾岸まで南下して、海にぶつかったら海沿いの道を少し東側に行くと Bandar-e Asaloyeh です。さらに海辺沿いに（東南方面）にいくと、自由貿易地域のキシ島です。
それにしても「彼は自分がどこでどういう仕事をするのかもよく分からないうちに発ってしまいました。」ってことがあるんですね。
イランのネット事情あまり良くないようですがメールが届いて良かったですね。頻繁にアクセスできないかもしれないのでご心配かと思いますが、場所がわかると少し安心かな？
※イラン航空東京事務所などでも空港名を言うと町の名前教えてくれると思いますよ。
これは メッセージ 1054 (sharghi82 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1058.html
バム支援：心のケアについての小冊子配付
投稿者： sharghi82 投稿日時： 2004/06/20 17:26 投稿番号： [1057 / 3876]
バム支援情報をもう一つ。
阪神・淡路大震災以降、日本でも、震災支援は、物資面だけではなく、災害で心に傷を負った人にはどのように接するべきかという「心のケア」のような精神的な支援も必要だということが認識され始めています。
今回のバム支援でも心のケアが必要だという指摘がされ、カウンセラーなどが現地でグループを組んで被災者支援にあたっていたようです。
とはいってもまだまだどうすれば良いかという情報は日本人の間でも行き渡っていない気がしますし、イランでも一般の人々の間では普及していない情報ではないかと思われます。
日本人向けに発行された心のケアについてのマニュアルのペルシャ語版が下記サイトに紹介されていますので、ご関心を持っていただけそうな方がいたらぜひご案内下さい。バムに限らず、ペルシャ語が通用する地域（アフガニスタンなどイラン以外でも）などで役に立つかもしれませんね。この間もイラン北部で地震がありましたし。日本人も原典を読んでみると役に立つように思いました。
http://www.moji.gr.jp/iran/zelzele2003/mc.html（PDF版がダウンロード出来ます。）
※日本人向けのマニュアルの翻訳なので、アルコール中毒に陥らないように気をつけるなどの記述もありますが、ペルシャ語版の前書きに「日本人向けのマニュアルなのでイランの事情にそぐわない部分もある」と書かれています。
これは メッセージ 1056 (sharghi82 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1057.html
展覧会「バムの子どもたちが見た風景」
投稿者： sharghi82 投稿日時： 2004/06/20 17:14 投稿番号： [1056 / 3876]
バムの大地震から早くも半年が過ぎようとしています。なかなかニュースも入ってこなくなりましたが、教育関連のサイトなどではバムの子どもたちの様子などが出ています。
絵を描くことで心を癒そうというプロジェクトの様子などが紹介されています。
<
http://www2.jearn.jp/fs/539/bamchildren/index.html>この絵が日本にやって来たそうです！
そして展覧会として一般公開されます。お近くの方はぜひどうぞ。
「展覧会『小さな絵描きたち〜被災地バムの子供たちが見た風景』」
期間：6月29日〜8月29日
場所：人と防災未来センター
入場料：展示事自体は無料ですが、施設への入館料（防災未来館500円、もしくは防災未来館・ひと未来館両館800円）が必要
※月曜休館（祝日は開館。翌日休館）
営業時間は日によって異なるので要確認（TEL.078-262-5050）<
http://www.dri.ne.jp/html/ind2.html>
----------
-
以下、案内文転載
----------
-
瓦礫の中に人が埋まっている絵や、血を流している人の絵、救援のヘリコプターが上空を飛んでいるシーンの絵など、子供の瞳を通して見た被災地バムの現地の悲惨な状況が、私たち「阪神・淡路大震災」を体験したものにとってはリアルな記憶として蘇って来ます。
この展示会を通じて、被災地との交流を推進し、絵との対話を通じて被災者に対する思いを深めていただき、心の交流を図っていくと共に、来館者の一人一人の防災意識を少しでも高めていただけたらと思います。
これは メッセージ 1055 (sharghi82 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1056.html
展覧会「バムの子どもたちが見た風景」
投稿者： sharghi82 投稿日時： 2004/06/20 17:14 投稿番号： [1056 / 3876]
バムの大地震から早くも半年が過ぎようとしています。なかなかニュースも入ってこなくなりましたが、教育関連のサイトなどではバムの子どもたちの様子などが出ています。
絵を描くことで心を癒そうというプロジェクトの様子などが紹介されています。
<
http://www2.jearn.jp/fs/539/bamchildren/index.html>この絵が日本にやって来たそうです！
そして展覧会として一般公開されます。お近くの方はぜひどうぞ。
「展覧会『小さな絵描きたち〜被災地バムの子供たちが見た風景』」
期間：6月29日〜8月29日
場所：人と防災未来センター
入場料：展示事自体は無料ですが、施設への入館料（防災未来館500円、もしくは防災未来館・ひと未来館両館800円）が必要
※月曜休館（祝日は開館。翌日休館）
営業時間は日によって異なるので要確認（TEL.078-262-5050）<
http://www.dri.ne.jp/html/ind2.html>
----------
-
以下、案内文転載
----------
-
瓦礫の中に人が埋まっている絵や、血を流している人の絵、救援のヘリコプターが上空を飛んでいるシーンの絵など、子供の瞳を通して見た被災地バムの現地の悲惨な状況が、私たち「阪神・淡路大震災」を体験したものにとってはリアルな記憶として蘇って来ます。
この展示会を通じて、被災地との交流を推進し、絵との対話を通じて被災者に対する思いを深めていただき、心の交流を図っていくと共に、来館者の一人一人の防災意識を少しでも高めていただけたらと思います。
これは メッセージ 1055 (sharghi82 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1056.html
RE: 頭をなでる
投稿者： sharghi82 投稿日時： 2004/06/20 16:56 投稿番号： [1055 / 3876]
Fyojizzzzさん、yanyan_wai_4abcさん、こんにちは。
イランでは、頭をなでるのはあまり良くないんですね。指摘されるまで感じなかったんですけど、最近日本でも子どもの頭をなでることって少なくなってような気がしませんか？
私の周囲だけかな？
日本人の親子でも子どもをぎゅぅっと抱きしめたりキスしたりする風景をこのところよく見かけます。母などは抵抗あるみたいで孫にもそういうことをしませんけど(^^ゞ
私が気をつけなきゃと思うのは、動物にたとえたりする時ですね。個人的に猿が好きで（ニホンザルの子どもとかかわいいと思うんですけど）、時々テレビにも出てますが、チンパンジーのモモちゃんなんか、あんなに人間のように行動できるなんて、いや〜、もうスゴイの一言で、テレビ出るとついつい魅入ってしまいます。
そのせいもあって、結構「猿みたい」って悪い意味でなく使ったりするんですけど、イランでは（他の国でもあるんでしょうが）ダメらしいですよね・・。
で、Sefideさんにあやまらなきゃーってずっと思ってたんですが、前に俳優のベフルーズの話の時に「サル顔」の俳優さんって書いたと思うのですが、その後にSefideさんがご主人がベフルーズそっくりって書かれてて、誤解されないと良いなと思っておりました。その後レスを入れる機会を逸していたので、この場を借りて一言書いておきます〜。
ベフルーズはサル顔だっていうのは猿好きの発言なのでイラン的にお受け取りになりませんようお願いいたします。<(_ _)>
でもうちの中にベフルーズのそっくりさんがいるなんていいなぁ・・・（とはベフルーズ・ファンの私の独り言）。「ねね、ちょっと○○の映画のワンシーンやってみて・・・」なんてリクエストしてしまいそうです(^^ゞ
これは メッセージ 1054 (sharghi82 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1055.html
Re:Asaloyeh空港
投稿者： sharghi82 投稿日時： 2004/06/20 16:39 投稿番号： [1054 / 3876]
こんにちは。
ネットで見られる大きな地図を知らないので説明しにくいのですが、Asaloyeh空港<
http://www.worldaerodata.com/wad.cgi?id=IR00124> は緯度・経度から判断すると恐らく Bandar-e Asaloyeh の近くにある空港だろうと思います。
Bandar-e Asaloyeの近くには二つほど空港があるようですが、東の方にあるLamerd空港ではない（名前が違う）わけですから北西にあるJamにある空港がAsaloyeh空港だろうと思われます。
Bandar-e Asaloyeはイラン南部のペルシャ湾岸沿いの町です（Bandarは「湾」という意味）。この付近でガイドブックに（大きなガイドブックなら）出てそうな大きな町だとBandar-e BuchehrとBandar-e Abbasぐらいかなと思いますが、そのちょうど真ん中辺りにあります。次の地図だと<
http://www.lonelyplanet.com/mapshells/middle_east/iran/iran.htm> その二つの町の間に Bandar-e Maqam という町がありますが、その"D"の文字がある辺りです（こんな説明でわかるかな？）
イラン紹介なら必ず出てくる、イスファハン、シラーズを真っ直ぐに湾岸まで南下して、海にぶつかったら海沿いの道を少し東側に行くと Bandar-e Asaloyeh です。さらに海辺沿いに（東南方面）にいくと、自由貿易地域のキシ島です。
それにしても「彼は自分がどこでどういう仕事をするのかもよく分からないうちに発ってしまいました。」ってことがあるんですね。
イランのネット事情あまり良くないようですがメールが届いて良かったですね。頻繁にアクセスできないかもしれないのでご心配かと思いますが、場所がわかると少し安心かな？
※イラン航空東京事務所などでも空港名を言うと町の名前教えてくれると思いますよ。
これは メッセージ 1053 (momo41264126 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1054.html
どこにあるの？
投稿者： momo41264126 投稿日時： 2004/06/20 01:10 投稿番号： [1053 / 3876]
はじめまして。
彼氏が出張でイランに行くことになり、ここ数週間は二人でイランについて色々調べてました。
そうこうしているうちに、彼は自分がどこでどういう仕事をするのかもよく分からないうちに発ってしまいました。
下調べした限りでは、ネット環境があまり良くないとの情報だったのですが、今日、メールが来ました。
滞在先は
・南部海沿い
・油田の炎があちこちに
・最寄りの空港はＡＳＡＬＯＹＥＨ空港
だそうです。
地図見ても書いてないし、ネットで検索してもイマイチ・・・。
観光地ではなさそうだから、ガイドブック見ても載ってないだろうし。
現地の地理に詳しい方がいらしたら、ぜひ教えてください。お願いします。
これは メッセージ 1 (jin114jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1053.html
re: NHK-「革命25年目のイラン」延期
投稿者： fyojizzzz 投稿日時： 2004/06/19 23:28 投稿番号： [1052 / 3876]
この掲示をみて時間をあけて待っていた方、野球放送延長で
イランの方は延期になってしまいましたね。NHKになりかわり
お詫び申し上げます。
これは メッセージ 1051 (fyojizzzz さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1052.html
本日、NHK-革命25年目のイラン
投稿者： fyojizzzz 投稿日時： 2004/06/19 12:39 投稿番号： [1051 / 3876]
ご存知かもしれませんが、念のための告知です。
本日19日（土）夜９：15からNHK TVで件名の番組が放送されます。
これは メッセージ 1 (jin114jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1051.html
こんにちは
投稿者： yanyan_wai_4abc 投稿日時： 2004/06/16 10:56 投稿番号： [1050 / 3876]
＞イランでもダメですか!?
ダメ！と言い切ってはいませんでしたが
「あんまりよくないね〜」と申しておりましたです。
＞なんでも頭は精霊が宿る神聖な場所だからというのが理由のようですね。
なるほど、そういわれると分らなくもないですね。
＞「イラン体験」わずか10日間のぼくには、ガイドブックにあるような、
逆に短期のほうが違いがわかるのかも
知れませんね。
その国が好きなら尚更ですw(￣o￣)w
イランへ帰国した時によくよく周りを
私なりに観察してみます。。。
あっ、帰国は、やはり夏です。８月に帰国します。
ε-(´ｏ｀;A あついなぁ
秋がよかったんですが夫は日本の夏が嫌いなので
（湿気が多いので）日本の夏の時期に
帰国（脱出？）したいそうな。。。
おみやげリスト作成に苦戦してます(/TДT)/
この間ＴＶでイスラムのことをやっていて
（イランではないです）
イスラムでは夫に「離婚」を３回続けて言われたら
離婚が確定するとかどうのとか言ってて
夫に聞いたところ「イランではそんなのないよ」と大笑いしてましたよ。ヾ(＠゜▽゜＠)ノ
ではまた。。。
(っ-＿-)っ))))))））..................ソロリ ソロリ
これは メッセージ 1048 (fyojizzzz さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1050.html
こんにちは
投稿者： yanyan_wai_4abc 投稿日時： 2004/06/16 10:56 投稿番号： [1050 / 3876]
＞イランでもダメですか!?
ダメ！と言い切ってはいませんでしたが
「あんまりよくないね〜」と申しておりましたです。
＞なんでも頭は精霊が宿る神聖な場所だからというのが理由のようですね。
なるほど、そういわれると分らなくもないですね。
＞「イラン体験」わずか10日間のぼくには、ガイドブックにあるような、
逆に短期のほうが違いがわかるのかも
知れませんね。
その国が好きなら尚更ですw(￣o￣)w
イランへ帰国した時によくよく周りを
私なりに観察してみます。。。
あっ、帰国は、やはり夏です。８月に帰国します。
ε-(´ｏ｀;A あついなぁ
秋がよかったんですが夫は日本の夏が嫌いなので
（湿気が多いので）日本の夏の時期に
帰国（脱出？）したいそうな。。。
おみやげリスト作成に苦戦してます(/TДT)/
この間ＴＶでイスラムのことをやっていて
（イランではないです）
イスラムでは夫に「離婚」を３回続けて言われたら
離婚が確定するとかどうのとか言ってて
夫に聞いたところ「イランではそんなのないよ」と大笑いしてましたよ。ヾ(＠゜▽゜＠)ノ
ではまた。。。
(っ-＿-)っ))))))））..................ソロリ ソロリ
これは メッセージ 1048 (fyojizzzz さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1050.html
>世界旅行者さん♪
投稿者： t_aa_t 投稿日時： 2004/06/15 23:19 投稿番号： [1049 / 3876]
＞t_aa_tは、誰も知りませんが、
＞世界旅行者さんは、
＞みんな知ってます。
くそ〜、俺の事は誰も知らねえよなぁ〜、確かに。
悔しいが、負けを認めざるをえないぞ！
・・・しかし、それにしても、この話題をふっても、全然
誰も相手にしてくんないのな。
ごめんね、もう、降りる。
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1049.html
>世界旅行者さん♪
投稿者： t_aa_t 投稿日時： 2004/06/15 23:19 投稿番号： [1049 / 3876]
＞t_aa_tは、誰も知りませんが、
＞世界旅行者さんは、
＞みんな知ってます。
くそ〜、俺の事は誰も知らねえよなぁ〜、確かに。
悔しいが、負けを認めざるをえないぞ！
・・・しかし、それにしても、この話題をふっても、全然
誰も相手にしてくんないのな。
ごめんね、もう、降りる。
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1049.html
Re: 子供の頭をなでる行為
投稿者： fyojizzzz 投稿日時： 2004/06/15 18:30 投稿番号： [1048 / 3876]
＞イランではあまりよくないそうです
へーって感じですね。イランでもダメですか!?
頭なでがタイをはじめ東南アジア（中国も？）などでタブー視されている
のは結構知られていますよね。
なんでも頭は精霊が宿る神聖な場所だからというのが理由のようですね。
以前このトピで「邪視」が取りあげられましたが、国や地域によって
ぼくらには思いもよらない風習やタブーなど、いろいろあるようですね。
「イラン体験」わずか10日間のぼくには、ガイドブックにあるような、
女性とは握手をしない（実際にはあちらから握手を求められましたが）
ぐらいしか思いつきませんが、その他、これはやってはいけない、タブ
ーだ、というような事、ありましたら教えてくださいね。
これは メッセージ 1044 (yanyan_wai_4abc さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1048.html
t_aa_tって、だーれ（笑）。
投稿者： swapper_in_roppongi 投稿日時： 2004/06/15 13:20 投稿番号： [1045 / 3876]
t_aa_tって、だーれ（笑）。
誰も知らない。
ヒキコモリ。
これは メッセージ 1037 (t_aa_t さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1045.html
あげときます。
投稿者： yanyan_wai_4abc 投稿日時： 2004/06/15 08:27 投稿番号： [1044 / 3876]
最近の発見：
知らなかったんですけど
日本人ってよく子供の頭をなでたりしますが
イランではあまりよくないそうです。
（イラン以外でもそういう国があるかも？）
この間、夫に注意されました。
「犬じゃないんだから」って。
気をつけなくちゃ。
時間ないのでまた。
どろん！！|_・)
|・)
| ) ※パッ
これは メッセージ 1 (jin114jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1044.html
おもしろいですね♪
投稿者： yanyan_wai_4abc 投稿日時： 2004/06/10 08:39 投稿番号： [1043 / 3876]
fyojizzzさん、こういうのおもしろいですね。
アンケートとってるサイトなんてあったのですね。
知らなかったです。
結果の私の感想は・・・
イラン人って基本的に話好き、議論好きだと思うので
「まず話をする」感じなのかな？
その後はどうなるのかしら？？（笑）
1、理解を示してキスをする？
２、それとも意見合わなくてどなりつける？
３、殺すのは極端ですので完全無視とか？
う〜ん。。。興味深いです。
sefide2003jpさんの書き込みの「暴露本」って
日本で手に入るのですかね？
とても興味あるのですが。。。
でも日本語ではないですね。（泣）
あっ、以前
紹介していただいたペルシャ語本の
サイトの中の「ＣＤエクスプレス・ペルシャ語」とかいうの
購入しようと本屋さんに注文しました。
ありがとうございました。
まずは「目から」より「耳から」いこうと思います！
目からじゃなかなか覚えないので。
昨夜
夫の協力のもと
ボイスレコーダーに夫のペルシャ語を
録音して、昼間それを聞き続けようと
気合いを入れてます。
（気合いはじゅうぶんなんですど。。。果たして効果のほどは？？？）
これは メッセージ 1040 (fyojizzzz さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1043.html
わかってない
投稿者： nobiruchinchin 投稿日時： 2004/06/10 07:38 投稿番号： [1042 / 3876]
無人島に２人きりになったのでホメイニを殺したり喧嘩をしたらほら吹きのイラン人はほらを吹く相手がいなくなって困ります。大爆笑！
これは メッセージ 1040 (fyojizzzz さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1042.html
re:ホメイニ師と会ったらどうする？
投稿者： sefide2003jp 投稿日時： 2004/06/10 06:08 投稿番号： [1041 / 3876]
なんて酔狂な質問！（笑）
無人島に御大と二人きり．．．なんて。
結果を見て、なんとなく分かるような気もしないではありませんでした。
というのも以前はホメイニ氏を憎憎しく語っていた人たちが、その感情の矛先をラフサンジャニ氏、ハメネイ氏に向けてきているような印象があったからです。
数年前にホメイニ氏の息子さん（娘さん？）が暴露本のような物を発表して反響を呼んでいました。
私自身が読んだ訳では無いので詳細は書けませんが、革命後のイラン社会はホメイニ氏の当初の地図とは違う形で進んでいってしまったようなことが書かれていたらしいですよ。
これは メッセージ 1040 (fyojizzzz さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1041.html
ホメイニ師と会ったらどうする？
投稿者： fyojizzzz 投稿日時： 2004/06/09 22:39 投稿番号： [1040 / 3876]
'The Iranian' というL.A.発のサイト、定期的に、イランに関する様々なテーマでアンケート（投票）を
とっているのですが、現在進行中のテーマ、結果がちょっと予想外なので、紹介します。
質問は、
ある日、目覚めると、あなたは無人島にアヤトラ・ホメイニと２人きりになっていました。あなたは、
以下の４つのうち、どうしますか？
１．キス（祝福）をする。
２．どなりつける
３．殺してしまう。
４．お話をする。
投票結果は、現在、
1 が3.92%
2 が11.75%
3 が27.68%
4 が56.66%
となっています。
これはちょっと予想外の結果でした。投票したひとの多くはおそらく米国をはじめとする在外イラン人
だと思われますので（単なる推測ですが）、殺すというのは極端すぎるとしても、どなりつける、
というのがもっともっと多いのでは、と思っていたのですが。
過半数の人が「話しをする」を選択しているわけですが、もちろん、話しの中には、多少、批判めいた
話しをするというのも含まれるでしょうが、少なくとも、頭ごなしに拒否という感じではない、多少の
敬意も含まれるかもしれません。
「ホメイニ師は今や神格化されてます」というyanyan_wai_4abcさんの指摘、共和国の国家機関として神格
化しているだけでなく、イラン人（在外イラン人も含めて）個人個人の心の中でもホメイニ師＝イマーム
という意識が根付いているのでしょうか？
門外漢のぼくにはなかなか理解しにくい意識です。
これは メッセージ 1027 (yanyan_wai_4abc さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1040.html
Re: 世界文化賞
投稿者： fyojizzzz 投稿日時： 2004/06/08 16:37 投稿番号： [1039 / 3876]
ねぼけ眼（まなこ）で、キアロスタミ監督の受賞ニュースをコメントも入れずリンクのみを貼って
しまいましたが、これも喜びの余りと、ご理解下さい。
その後、TVのニュースなどでも報道されており、しかも５部門の受賞者を代表するかたちでキアロ
スタミの名前が出されている（実際、他の受賞者はぼくにとっては初耳）ことは、同監督の知名
度の高さとともに、イラン映画へのさらなる関心を呼び起こしてくれるものと期待しています。
とはいいながら、世界文化賞？っていう人も（実はぼくもその部類ですが）多いのではと思います。
で、検索したら、同賞のホーム・ページがあって、1989年からはじまった５部門の受賞者一覧もありました。
ちなみに、キアロスタミ監督が受賞した演劇・映像部門受賞者には、なんと、
フェリーニ、ベルイマン、黒澤明、アンジェイ・ワイダ、ゴダールなど映画史に輝く巨匠たちが
顔を連ねています。ただ一言、すごい。
参考までに、世界文化賞のHPにあるキアロスタミ監督の紹介文を貼っておきます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
アッバス・キアロスタミ
2004, 演劇・映像部門
アッバス・キアロスタミは、発展著しいイラン映画を代表する映画監督の一人だ。1987年に素人
の子供を主人公にした「友だちのうちはどこ？」が海外で紹介されるや、その純粋で詩情豊かな映
像表現によって世界の注目を集めた。
プロの俳優ではなく、素人を好んで起用するのが特徴だが、観客はスクリーンに登場する素人た
ちのリアルな演技に驚かされる。
「素人の実際のキャラクターに合わせて、私の構想を変
えてしまうし、もともと脚本もない。自分の性格に近い役なら、彼らは素晴らしい役者になること
ができる」と言う。
1992年には、「友だちのうちはどこ？」の舞台となったコケール村に、主人公を演じた少年
の消息を訪ねに行く「そして人生はつづく」を製作。さらに、この作品のワンシーンを発展させた
「オリーブの林をぬけて」を発表し、作品が互いにリンクしていくユニークな製作スタイルと、人生
を深く静かにながめる作品内容が大きな話題を呼んだ。
その後も、映画監督を詐称した男の裁判に密着し、関係者自身に犯行を再現させた「クローズ・
アップ」などで高い評価を受け、1997年には、自殺を手助けしてくれる人間を探す男を描いた
「桜桃の味」でカンヌ映画祭パルムドール（グランプリ）に輝いた。
キアロスタミの映画は、問題が解決されないまま終了することが多い。
「“お話”をする映画や、結論を出す映画を私は信じない。“終わり”を用意しないことで、劇場
を出ても観客の頭の中で映画は続く。これが私の考える良い映画だ」
最近は「ＡＢＣアフリカ」「10話」といった作品で、長時間録画が可能で小型軽量なデジタル
カメラを採用。その可能性に深く魅せられているようだ。
2004年には、15、6歳の時から傾倒しているという小津安二郎へのオマージュとして「5 five」
を発表。また、ケン・ローチ（2003年世界文化賞受賞者）らと列車を舞台にしたオムニバス映画
「チケット」を製作するなど、意欲的な活動を続けている。
これは メッセージ 1038 (fyojizzzz さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1039.html
Re: 世界文化賞
投稿者： fyojizzzz 投稿日時： 2004/06/08 16:37 投稿番号： [1039 / 3876]
ねぼけ眼（まなこ）で、キアロスタミ監督の受賞ニュースをコメントも入れずリンクのみを貼って
しまいましたが、これも喜びの余りと、ご理解下さい。
その後、TVのニュースなどでも報道されており、しかも５部門の受賞者を代表するかたちでキアロ
スタミの名前が出されている（実際、他の受賞者はぼくにとっては初耳）ことは、同監督の知名
度の高さとともに、イラン映画へのさらなる関心を呼び起こしてくれるものと期待しています。
とはいいながら、世界文化賞？っていう人も（実はぼくもその部類ですが）多いのではと思います。
で、検索したら、同賞のホーム・ページがあって、1989年からはじまった５部門の受賞者一覧もありました。
ちなみに、キアロスタミ監督が受賞した演劇・映像部門受賞者には、なんと、
フェリーニ、ベルイマン、黒澤明、アンジェイ・ワイダ、ゴダールなど映画史に輝く巨匠たちが
顔を連ねています。ただ一言、すごい。
参考までに、世界文化賞のHPにあるキアロスタミ監督の紹介文を貼っておきます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
アッバス・キアロスタミ
2004, 演劇・映像部門
アッバス・キアロスタミは、発展著しいイラン映画を代表する映画監督の一人だ。1987年に素人
の子供を主人公にした「友だちのうちはどこ？」が海外で紹介されるや、その純粋で詩情豊かな映
像表現によって世界の注目を集めた。
プロの俳優ではなく、素人を好んで起用するのが特徴だが、観客はスクリーンに登場する素人た
ちのリアルな演技に驚かされる。
「素人の実際のキャラクターに合わせて、私の構想を変
えてしまうし、もともと脚本もない。自分の性格に近い役なら、彼らは素晴らしい役者になること
ができる」と言う。
1992年には、「友だちのうちはどこ？」の舞台となったコケール村に、主人公を演じた少年
の消息を訪ねに行く「そして人生はつづく」を製作。さらに、この作品のワンシーンを発展させた
「オリーブの林をぬけて」を発表し、作品が互いにリンクしていくユニークな製作スタイルと、人生
を深く静かにながめる作品内容が大きな話題を呼んだ。
その後も、映画監督を詐称した男の裁判に密着し、関係者自身に犯行を再現させた「クローズ・
アップ」などで高い評価を受け、1997年には、自殺を手助けしてくれる人間を探す男を描いた
「桜桃の味」でカンヌ映画祭パルムドール（グランプリ）に輝いた。
キアロスタミの映画は、問題が解決されないまま終了することが多い。
「“お話”をする映画や、結論を出す映画を私は信じない。“終わり”を用意しないことで、劇場
を出ても観客の頭の中で映画は続く。これが私の考える良い映画だ」
最近は「ＡＢＣアフリカ」「10話」といった作品で、長時間録画が可能で小型軽量なデジタル
カメラを採用。その可能性に深く魅せられているようだ。
2004年には、15、6歳の時から傾倒しているという小津安二郎へのオマージュとして「5 five」
を発表。また、ケン・ローチ（2003年世界文化賞受賞者）らと列車を舞台にしたオムニバス映画
「チケット」を製作するなど、意欲的な活動を続けている。
これは メッセージ 1038 (fyojizzzz さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1039.html
＞イランはたいした国ではないですよ。
投稿者： t_aa_t 投稿日時： 2004/06/06 23:44 投稿番号： [1037 / 3876]
しかし、まじめにイランのことを語ろうという人々の場にわざわざ、ちょろ
ちょろ出てきて、しかも旅行せずともわかってるような、
＞ビザが面倒。
＞酒が飲めない。
＞ペルセポリスがサイテー。
という理屈で
＞わざわざ行くところではないです。
とは、さすが、日本でただ１人の「世界旅行者」にして、世界で
ただ１人の「世界ちょろちょろ者」の称号を与えられただけのこと
はあるな。
ちょろちょろ者はちょろちょろしてるだけで、思い入れがない
からな。
イランの歴史や文化に関心を持つ人々にとっては、イランの
旅はすばらしいものになるに違いない。
まあ、「世界で唯一の『世界ちょろちょろ者』」として、これまで
以上にアクセスの向上に奮闘努力していただきたい。
俺も、微力ながら協力するよ。暇な時に突っ込んでやるよ。
・・・その方がめだっていいだろう？
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1037.html
訂正ーいいかげんなこと書いてしまった
投稿者： fyojizzzz 投稿日時： 2004/06/06 19:34 投稿番号： [1036 / 3876]
「クスノキの匂い、ジャスミンの香り」、録画していたビデオを見つけ出して
みたら、先の発言、実にいいかげんであったことが判明。
衛星（スカパー260チャンネル）で放送されたときのタイトルは「クスノキ」ではな
く、「カンフルの匂い・・・」になっていました。sharghi82さん、失礼しました。
それは別にしても、やはりこの映画、謎めいた部分が随所にあって、ぼくにとって
は難解な部類にはいる作品でした。
sharghi82さんはじめ、見られた方の意見、是非拝聴したいものです。
これは メッセージ 1034 (fyojizzzz さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1036.html
Chashim.（かしこまりました）
投稿者： sharghi82 投稿日時： 2004/06/06 14:10 投稿番号： [1035 / 3876]
＞お忙しそうですが、是非ともお願いします。期待して待っています、なんて書くと、プレッシャーになるかな。
別トピに書き込みしてきたらFyojizzzzさんを発見しましたのでお返事を(^^ゞ
ちょっと遅くなりそうですけど、そのうちアップしますね。それからイランの女性歌手の知名人もその時にはアップしますのでお待ちください。
最近テレビ見ないのですが、衛星放送でもいろいろやってるんですよね・・・。そうか、やってたか、クスノキも。ちぇっ・・・という気分です（笑）
それではまた(^-^)/~
これは メッセージ 1034 (fyojizzzz さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1035.html
Chashim.（かしこまりました）
投稿者： sharghi82 投稿日時： 2004/06/06 14:10 投稿番号： [1035 / 3876]
＞お忙しそうですが、是非ともお願いします。期待して待っています、なんて書くと、プレッシャーになるかな。
別トピに書き込みしてきたらFyojizzzzさんを発見しましたのでお返事を(^^ゞ
ちょっと遅くなりそうですけど、そのうちアップしますね。それからイランの女性歌手の知名人もその時にはアップしますのでお待ちください。
最近テレビ見ないのですが、衛星放送でもいろいろやってるんですよね・・・。そうか、やってたか、クスノキも。ちぇっ・・・という気分です（笑）
それではまた(^-^)/~
これは メッセージ 1034 (fyojizzzz さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1035.html
Re: クスノキの匂い、ジャスミンの香り
投稿者： fyojizzzz 投稿日時： 2004/06/06 14:04 投稿番号： [1034 / 3876]
この映画、以前、衛星放送でやっていたのを見て、強い印象を受けました。
クスノキは「樟脳であり、カンフル剤）でもある・・・」、そうだったんですか、タイトルが
いまひとつ謎でした。
＞上映期間が終了した後にでも感想書いてみたいなと思いました
お忙しそうですが、是非ともお願いします。期待して待っています、なんて書くと、プレッ
シャーになるかな。
これは メッセージ 1032 (sharghi82 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1034.html
イラン映画祭2004
投稿者： sharghi82 投稿日時： 2004/06/06 11:46 投稿番号： [1032 / 3876]
こんにちは。なかなかお邪魔する時間がとれずにいますが、先週金曜日にイラン映画祭2004の初日に行ってきましたので御報告を書きに来ました。
過去ログにレスをつけずに自分の話だけ書いていくのはあまり気分の良いものではないのですが、時間がないので書き逃げさせてください(^^ゞ
なんだか７月まで忙しのです。すみません。
初日は「クスノキの匂い、ジャスミンの香り」という映画が上映されたのですが、これが非常に面白かったんです。Sefideさんが紹介してくださったサイトにもあらすじの説明などありますのでご覧になった方はいると思うのですが、あれが1000円なら２度見てもいいかもと思いました。今週は木曜日と日曜日に上映されますので、ぜひいらしてみて下さい。
あの映画祭の上映作品についてサイトは主催者が作っているのに間違っているので訂正しておくと、主演はレザー・キアニアンさんではなく、監督自身です。
それからネタバレになるので詳しく書くのは避けますが、原題は"Buye Kafor, atre Yas"、英語の題も"Smell of Camphor, Fragrance of Jasmine"となっているのですが、"Kafor"あるいは"Camphor"がクスノキであり、樟脳であり、カンフル（剤）でもあるということがわかるとテーマがわかりやすくなるかなと思いました。この辺りは翻訳の難しいところですね。
後は映画の中でも細かく伏線が張られているので、読み解いていただけるのではないかな？
途中で出てくる「痴呆」は「アルツハイマー」だと思う方が意味がわかりやすいかもしれませんね。
イランでの表現の自由、映画作品への規制との絡みだけでこの作品を見てしまうと（もちろんそれも絡んで来るのですが）、中心的なテーマからそれてしまうので御注意いただければと思います。
モントリオール映画祭で審査員大賞を受賞していますし、英語圏ではタイトルの意味もわかるからどんな評価がされているのかなと思って、いくつか検索してみましたが、少なくともアメリカではやはり表現の自由についてや、監督自身の半生を自伝的に描いていること、ユーモアのセンスなどが主に評価されているようで、ちょっと残念に思いました。
http://www.metacritic.com/film/titles/smellofcamphor/この評者は私の思っていることに近いなと思いました（ネタバレですので御注意）がこんな感想を書いてくれる人は少ないようです↓
http://us.imdb.com/title/tt0262774/
上映期間が終了した後にでも感想書いてみたいなと思いました。
ではではまた
これは メッセージ 1 (jin114jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1032.html
おはようございます。
投稿者： yanyan_wai_4abc 投稿日時： 2004/06/05 09:18 投稿番号： [1031 / 3876]
＞その後の歴史を詳しく理解してもいないので、なかなか難しいところですが
イランは閉鎖的な部分があるので
なかなか情報が入りずらいですね。
今はインターネットのおかげで
ずいぶん入るようにはなりましたが。
＞「過去25年振り返ってみると、ほんとうにひどいことばかりだった。」と書いてきました。
そのようですね。夫の言葉と重なります。
それだけに知識をつけ学力をつけようと
勉強熱心なイラン人が多いのもうなずけます。
夫の甥や姪などイラン人の子供達の
勉強熱心さには頭がさがります。
昔の日本にもそういう時代があった気がしますが。
物が豊かになりすぎると大事なものを
忘れがちになるのでしょうか。
そういうところ、私も見習わなくては。
＞神の名のもとに一般大衆がないがしろにされている、イランのことを知るにつれて、そんなふうにしか
感じられなくなっています。
イランという国じたいはとても
いいところなのですがね。
頭のいいイラン人、勉強熱心なイラン人、
イランが民主化になったらきっとすばらしい
国になるのではと思います。
個人的には宗教を政治に利用しては
いけないと思ってます。
それが今のイラン情勢の結果なのかも
しれませんね。
（聖徳太子が仏教思想を憲法に取り入れたのは賛成ですけど）
これは メッセージ 1030 (fyojizzzz さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1031.html
おはようございます。
投稿者： yanyan_wai_4abc 投稿日時： 2004/06/05 09:18 投稿番号： [1031 / 3876]
＞その後の歴史を詳しく理解してもいないので、なかなか難しいところですが
イランは閉鎖的な部分があるので
なかなか情報が入りずらいですね。
今はインターネットのおかげで
ずいぶん入るようにはなりましたが。
＞「過去25年振り返ってみると、ほんとうにひどいことばかりだった。」と書いてきました。
そのようですね。夫の言葉と重なります。
それだけに知識をつけ学力をつけようと
勉強熱心なイラン人が多いのもうなずけます。
夫の甥や姪などイラン人の子供達の
勉強熱心さには頭がさがります。
昔の日本にもそういう時代があった気がしますが。
物が豊かになりすぎると大事なものを
忘れがちになるのでしょうか。
そういうところ、私も見習わなくては。
＞神の名のもとに一般大衆がないがしろにされている、イランのことを知るにつれて、そんなふうにしか
感じられなくなっています。
イランという国じたいはとても
いいところなのですがね。
頭のいいイラン人、勉強熱心なイラン人、
イランが民主化になったらきっとすばらしい
国になるのではと思います。
個人的には宗教を政治に利用しては
いけないと思ってます。
それが今のイラン情勢の結果なのかも
しれませんね。
（聖徳太子が仏教思想を憲法に取り入れたのは賛成ですけど）
これは メッセージ 1030 (fyojizzzz さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1031.html
Re: 革命後25年、ホメイニ没後15年
投稿者： fyojizzzz 投稿日時： 2004/06/05 00:07 投稿番号： [1030 / 3876]
イスラム革命やホメイニ師をどのように評価したらいいのか、当事者でもないし、パーレヴィ時代や
その後の歴史を詳しく理解してもいないので、なかなか難しいところですが、少なくとも現状から判断
するかぎり、共和国に対する人々の希望は、多くの人にとって幻想に代わり、大いなる失望のみをもた
らしているようですね。
yanyan_wai_4abcさんのご主人のように、「○ァック・○スホール！！」と叫んでいるかわかりませんが、
ぼくのイランの友人も、最近、
「過去25年振り返ってみると、ほんとうにひどいことばかりだった。」と書いてきました。
６月１日にExpediency Council（体制利益判別評議会？）のラフサンジャニ議長がホメイニ師の業績を
讃えた演説のなかで、
「故イマーム・ホメイニは一般大衆を大いに当てにしており、大衆が実質的な役割を果たさなければ、
どんな進歩も不可能と考えていた。」
とか
「一般大衆が不在のもとでは何事もうまくいかない。」
などと述べているようですが、厚顔無恥というか、黒を白と（逆でしたっけ？）いいくるめているよ
うで、改めてガッカリしました。
神の名のもとに一般大衆がないがしろにされている、イランのことを知るにつれて、そんなふうにしか
感じられなくなっています。
これは メッセージ 1027 (yanyan_wai_4abc さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1030.html
イランの知名人(24)--タブリーズィー監督
投稿者： fyojizzzz 投稿日時： 2004/06/04 21:47 投稿番号： [1029 / 3876]
ぼくにとっては初耳の、現代詩人シャムルーに続いて、久しぶりの知名人シリーズ、話題の映画「マルムラク」
の監督 Kamal Tabriziを挙げておきます。
マムルラク、イラン本国では短期間で上映取り止めになってしまいましたが、空前の大ヒットだそうで、ある
記事では、最近よく目にする現象として、若者が通りすがりの聖職者にたいして、「オイ、トカゲさん」
(Hey, Marmoulak)とかけ声をかけている、とのこと。それだけ映画のインパ
クトが強かったんでしょうね。
現在アメリカで公開中のようで、web newsサイトの'The Iranian'には、Sold Outと掲示された切符売り場
の写真が載っていました。ロスあたりでは盛況なんでしょうね。
で、このタブリーズィー監督、1959年テヘラン生まれ。演劇芸術大学で映画について勉強。1995年に制作した
「夢がほんとに」という、イラン・イラク戦争を風刺したコメディ映画がヒットし注目を浴びるようになった
とか。
昨年のイラン・ウイークでも上映された「テヘラン悪ガキ日記」（98年）が世界各地の映画祭で賞を獲得。
日本との合作映画「風の絨毯」（02年）は色彩豊かで心温まる映画でしたよね。
あるインタビューでハリウッド映画について聞かれた監督は、
「うそっぽいところが大嫌い。絶対起きない妄想の世界なんて、あっという間に消えてしまう。人間は痛み
をわかり（ち？）あって生きていくべきだ。」と答えています。イランの他の監督にも感じるのですが、他人
に対する共感というか、やさしい眼差しが印象的に感じます。
ところで、「マルムラク」の件で、まだ若いタブリーズィー監督の今後が確かに心配ですが、同作品、検閲を
クリアーしての上映ですし、上映打ち切りも、形の上では、映画館側の自主的判断とされているようなので、
是非、次作も期待したいところです。
これは メッセージ 1027 (yanyan_wai_4abc さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1029.html
こんにちは
投稿者： yanyan_wai_4abc 投稿日時： 2004/06/04 13:40 投稿番号： [1027 / 3876]
fyojizzzzさんの投稿の記事
先日新聞にも載ってました。
でも発言内容まではのってなかったので
「へー」と思いながら読んでました。
国民をおさえるためであったとしても
死刑にならずにすんでよかったです。
マルムラクの監督はいったいどうなってしまうんでしょう。
少なくてもイランではもう映画は作れないでしょうね。
今朝の新聞の国際欄にもイランの事
載ってました。
昨日でホメイニ師が死去してから
１５年が過ぎて
その後最高指導者を引き継いだ
ハメネイ師。
それぞれ一家（孫など）のコメントが載ってました。
ホメイニ師は今や神格化されてます。
夫は毎日帰宅後、ＰＣのペルシャ語ニュースサイトに
かじりつくのですが
ホメイニ師やハメネイ師などの記事がのってると
「ファックアースホール！！」とＰＣ画面に向かい
叫んでおります。（下品ですいません。いつもはこんな夫ではないのですが
こういう時ばかりは…）
あるサイトにこの間のイラン地震で
非難した人々が写っている写真を
見ました。
その写真にはテントなどは一切なく
夜空の下に何かを敷いてその上に
布団を敷いて寝ている姿でした。
雨が降ったらどうするのでしょう。
また前回で援助されたテントなどは
どうなってしまったのでしょうか？
と個人的に感じました。
イラン政府はイスラムを利用して
国民を弾圧させ個人の欲望を満たす
最悪の政府だと夫は申しております。
イラン革命（イスラム革命）が今の
イラン国民の運命を悪い方向に
変えてしまったのですね。
長くなってしまってすいません。
これは メッセージ 1025 (fyojizzzz さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1027.html
Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ
[検索ページ]
(中東)
(東亜)
(捕鯨 / 捕鯨詳細)