RE: 頭をなでる
投稿者: sharghi82 投稿日時: 2004/06/20 16:56 投稿番号: [1055 / 3876]
Fyojizzzzさん、yanyan_wai_4abcさん、こんにちは。
イランでは、頭をなでるのはあまり良くないんですね。指摘されるまで感じなかったんですけど、最近日本でも子どもの頭をなでることって少なくなってような気がしませんか?
私の周囲だけかな?
日本人の親子でも子どもをぎゅぅっと抱きしめたりキスしたりする風景をこのところよく見かけます。母などは抵抗あるみたいで孫にもそういうことをしませんけど(^^ゞ
私が気をつけなきゃと思うのは、動物にたとえたりする時ですね。個人的に猿が好きで(ニホンザルの子どもとかかわいいと思うんですけど)、時々テレビにも出てますが、チンパンジーのモモちゃんなんか、あんなに人間のように行動できるなんて、いや〜、もうスゴイの一言で、テレビ出るとついつい魅入ってしまいます。
そのせいもあって、結構「猿みたい」って悪い意味でなく使ったりするんですけど、イランでは(他の国でもあるんでしょうが)ダメらしいですよね・・。
で、Sefideさんにあやまらなきゃーってずっと思ってたんですが、前に俳優のベフルーズの話の時に「サル顔」の俳優さんって書いたと思うのですが、その後にSefideさんがご主人がベフルーズそっくりって書かれてて、誤解されないと良いなと思っておりました。その後レスを入れる機会を逸していたので、この場を借りて一言書いておきます〜。
ベフルーズはサル顔だっていうのは猿好きの発言なのでイラン的にお受け取りになりませんようお願いいたします。<(_ _)>
でもうちの中にベフルーズのそっくりさんがいるなんていいなぁ・・・(とはベフルーズ・ファンの私の独り言)。「ねね、ちょっと○○の映画のワンシーンやってみて・・・」なんてリクエストしてしまいそうです(^^ゞ
これは メッセージ 1054 (sharghi82 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/1055.html