入って中国人に南京事件真相議論しましょう

戦史叢書 　 『支那事変 　 陸軍作戦1』 　 464〜465p


《 日華和平交渉ニ関スル 　 在京独逸大使宛 　 回答文

　　　　　　　　　 昭和十二年十二月二十一日閣議決定



本月七日 　 貴大使ヨリ 　 本大臣ニ対スル 　 口頭御説明 　 並 　 (ならび) 　 ニ

同日附覚書ニ依 　 (よ) 　 ル 　 日支事変ノ 　 和平直接交渉ニ対スル

貴国政府ノ 　 好意的御配慮 　 及 　 在支貴国大使ノ 　 御努力ハ

本大臣ノ感佩 　 (かんはい) 　 スル所ナリ



然ルニ最近 　 戦局急速ニ発展シ 　 事態ニ大ナル変転ヲ 　 見タル情勢ニ鑑ミ

帝国政府ノ 　 提示セントスル 　 基礎条件ハ 　 左記ノ如キモノニシテ

支那側カ 　 之ヲ媾和ノ原則トシテ 　 総括的ニ承認シテ 　 帝国ニ和ヲ乞フノ態度ヲ

表示シ 　 来ルニ於テハ 　 帝国トシテモ 　 之ニ応シ 　 日支直接交渉ヲ 　 開始スルノ用意アリ

若シ 　 右原則ニシテ 　 受諾セラレサル 　 場合ニハ 　 帝国トシテハ 　 遺憾乍 　 (なが) 　 ラ

従来ト 　 全ク新ナル 　 見地ニ立チ 　 事変ニ対処スルノ 　 己 (や) ムナキニ

至ル 　 ヘキコトヲ 　 含ミ置カレ度 　 (たし)



　　　　 左 　 記

一 　 支那ハ 　 容共抗日満政策ヲ放棄シ 　 日満両国ノ防共政策ニ 　 協力スルコト

ニ 　 所要地域ニ 　 非武装地帯ヲ設ケ 　 且 　 該各地方ニ 　 特殊ノ機構ヲ 　 設定スルコト

三 　 日満支三国間ニ 　 密接ナル 　 経済協定ヲ 　 締結スルコト

四 　 支那ハ 　 帝国ニ対シ 　 所要ノ賠償ヲナスコト



　　　 口頭説明

(一) 　 支那ハ 　 防共ノ誠意ヲ 　 実行ニ示スコト

(二) 　 支那ハ 　 一定ノ日限内ニ 　 媾和使節ヲ 　 日本ノ指定スル地点ニ 　 派遣スルコト

(三) 　 我方トシテハ 　 大体本年中ニ回答アルモノト 　 考へ居ルコト



(四) 　 蒋介石カ 　 只今内示ノ原則 　 承認ノ意ヲ表明シタル上ハ

　　 独逸側ニ於テ 　 日支双方ニ対シ 　 停戦ノ慫慂 　 (しょうよう) 　 ニアラスシテ

　　 日支直接交渉方ノ慫慂ヲ 　 為サルル様致度 　 (いたしたし)

(五) 　 独逸大使ノ質問ニ応シ 　 只今内示ノ原則ヲ 　 一層具体化セル条件トシテ

　　 我方ニ於テ 　 考慮シ居ル所ヲ 　 御参考迄ニ 　 申上クレハ 　 別紙ノ通ナリ

　 （極秘トシテ）》



つづく