ラマディ情勢 ②
投稿者: imonoyamashotengai 投稿日時: 2006/06/27 20:24 投稿番号: [93143 / 118550]
制服を脱いだ時には、部族の首長である Raad 中佐は、彼が通りを通った時、
かつてと同様、イラク人から暖かい歓迎を受けたと言いました。
彼は日曜日に始められた事業がラマディでの武装勢力の勢力を緩め始めることを
希望すると言いました。
「武装勢力がここでより大きい勢力を持っています」と彼が言いました。
彼が言及した問題は、イラク兵に責任を移譲する米軍による努力において
再発しているテーマです。
最も困難な任務は、イラク人に、特にもし彼らが同じ民族や宗派、派閥の場合、
他のイラク人と戦うように求めることでした。
月曜日に確かなことだと思われたことの一つは、
イラク兵の数がどんなに少なくとも、彼らの存在が地元住民にとって
米兵よりはるかに一層気分に合ったということでした。
イラク兵達が、前もって引き起こすであろう苦脳に対して謝って、
近所の「気高い人々」に
Raad 中佐によってありのままのアラブの散文で書かれた手紙を配りました。
「軍事的必要性により、我々が望まないことをすることを強いるでしょう」
と彼が書きました。
「けれども我々があなたの自由の為にしなければならないこと、
それであなたは一生恐怖の中で暮らさなくてもよいでしょう」
「平和をあなたにもたらすことは私の最も重要な意図です」
「仕事が完遂されるまで、あなたの子供達が恐怖なしで遊ぶことができ、
あなたの家族が名誉で通りを横切って歩くことができるまで、
我々は滞在するでしょう」と彼が続けました。
アメリカ人とイラク人によって着手された行動の一つは、
新しい辺境の居留地が準備されていた三つの区域からの
約50人のイラク人の追放でした。
イラクの市民達は、、所有物を集めて、明確ではなかった所に行くように
言われました。
兵士隊は地元のイラク人が、血縁によってつながれたこの土地で、
親類の所に逃げることが可能であろうと想定しました。
彼らは補償を約束しました。
イラク人は何人かが食物と衣類を運ぶという状態で、道路の中にさ迷いました。
追放されたイラクの男性達の一人、Saif アル・ Dulaimi は、
米兵に向かって怒りと疑いを表現しました。
例えば、米兵は永久にイラクに滞在するつもりだと主張しました。
しかしイラク兵達がアメリカ人と一緒に歩くことに対して、
Dulaimi は異なった意見を申し出ました。
「彼らは問題がありません」と彼が、旅を中断して言いました。
「彼らは立派です」
彼がどこに行くであろうか尋ねました。彼が言いました:
「私には分かりません。お金は要りません。家・故郷を欲します」
かつてと同様、イラク人から暖かい歓迎を受けたと言いました。
彼は日曜日に始められた事業がラマディでの武装勢力の勢力を緩め始めることを
希望すると言いました。
「武装勢力がここでより大きい勢力を持っています」と彼が言いました。
彼が言及した問題は、イラク兵に責任を移譲する米軍による努力において
再発しているテーマです。
最も困難な任務は、イラク人に、特にもし彼らが同じ民族や宗派、派閥の場合、
他のイラク人と戦うように求めることでした。
月曜日に確かなことだと思われたことの一つは、
イラク兵の数がどんなに少なくとも、彼らの存在が地元住民にとって
米兵よりはるかに一層気分に合ったということでした。
イラク兵達が、前もって引き起こすであろう苦脳に対して謝って、
近所の「気高い人々」に
Raad 中佐によってありのままのアラブの散文で書かれた手紙を配りました。
「軍事的必要性により、我々が望まないことをすることを強いるでしょう」
と彼が書きました。
「けれども我々があなたの自由の為にしなければならないこと、
それであなたは一生恐怖の中で暮らさなくてもよいでしょう」
「平和をあなたにもたらすことは私の最も重要な意図です」
「仕事が完遂されるまで、あなたの子供達が恐怖なしで遊ぶことができ、
あなたの家族が名誉で通りを横切って歩くことができるまで、
我々は滞在するでしょう」と彼が続けました。
アメリカ人とイラク人によって着手された行動の一つは、
新しい辺境の居留地が準備されていた三つの区域からの
約50人のイラク人の追放でした。
イラクの市民達は、、所有物を集めて、明確ではなかった所に行くように
言われました。
兵士隊は地元のイラク人が、血縁によってつながれたこの土地で、
親類の所に逃げることが可能であろうと想定しました。
彼らは補償を約束しました。
イラク人は何人かが食物と衣類を運ぶという状態で、道路の中にさ迷いました。
追放されたイラクの男性達の一人、Saif アル・ Dulaimi は、
米兵に向かって怒りと疑いを表現しました。
例えば、米兵は永久にイラクに滞在するつもりだと主張しました。
しかしイラク兵達がアメリカ人と一緒に歩くことに対して、
Dulaimi は異なった意見を申し出ました。
「彼らは問題がありません」と彼が、旅を中断して言いました。
「彼らは立派です」
彼がどこに行くであろうか尋ねました。彼が言いました:
「私には分かりません。お金は要りません。家・故郷を欲します」
これは メッセージ 93142 (imonoyamashotengai さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/bpa5a4a5ia5afipno9tbbh_1/93143.html