対イラク武力行使

＜SABRI氏はイラク政府が治安対策を怠っていると指摘されています。
ジャファリ首相が率いる政府がシーア派の民兵が
人殺しをするのを許していると述べています＞

(SAYED MOHAMMED MUSAWI：World Islamic League)
「そんなことはないと思います」

＜しかしアルジャジーラの報道では、スンニ派の指導者らは
千五百人から千六百人以上のスンニ派がシーア派により殺害されていると
みていると報じていますよ＞

(SAYED MOHAMMED MUSAWI：World Islamic League)
「数千人のシーア派が抵抗勢力に殺害されているんです。
その標的は民間人です。占領軍より多く殺されているんです」

＜それは分かっています。誰も抵抗勢力が政府の後ろ盾を受けて、
活動していると言っている訳ではないんです。
ただ殺し屋集団が内務省の建物内で活動しているかが焦点となっています＞

(SAYED MOHAMMED MUSAWI：World Islamic League)
「イラクには今日、議会があります。
誰でも議会で訴えを証明しなくてはなりません。
議会にはそのような行為を止めさせる権限があるんです」

＜つまり、今言ったようなことは起きていないということですか＞

(SAYED MOHAMMED MUSAWI：World Islamic League)
「もしそれが証明されたら、私達は100％反対します。
確かに中には、他人を殺そうとしている人達がいることは知っています。
それは家族を殺された者が報復として殺人を行っているんです。
しかし、殺人部隊があるというのは嘘です。
数百人を殺しているなんていうことは、ないと思います。
議会はそれを証明しなくてはなりません。
もし民間人を殺害したり、それを支持するような者がいれば、
罰せられなくてはなりません」

＜SABRI氏は、米軍も内務省内で殺し屋集団が活動しているとみているようだと
示唆しているようですが、イラク政府の中で誰がこういうことを
根絶させられるんでしょうか＞

(FARID SABRI：Iraqi Islamic Party)
「証拠は明らかになっています。
国連代表の人権団体の一人は、
ジャファリ氏の下で無実の市民数千人が殺されたと述べました。
TIME誌もまた、アメリカがこういった暗殺グループを開始させ、
これが止まる所を知らない状態となったと述べています。
イスラム教寺院が破壊されています。
バグダッドではどの家庭も夜、不安で眠れない状態となっています。
警察や治安軍に連れて行かれるという不安が高まっている為です」

＜シーア派対スンニ派の宗派対立だということですか＞

(FARID SABRI：Iraqi Islamic Party)
「大きな問題となっているのは、治安軍の上層部は、
元バース党の部隊に所属していたということです。
今こういった人物が政府の下で自由を与えられているということが問題なんです
この数か月間、こういったグループを止めるような手を
政府は何もうっていないんです」

＜政治とジャファリ首相の立場については後ほど伺うことにして、
イラクではまだ内戦は始まっていないと仰っていましたが、
二人の意見を聞いている限り、内戦が起きているかのようですが＞

(BURHAN JAF：Kurdish Regional Government)
「確かに各地で内戦状態に近いようなことが起きていることは確かです。
それが起きていることは、現実です。
しかしイラク全体が内戦状態に陥っているということはないと思います。
国全体が関わっているような内戦ではありません。
現在クルド人をはじめ、私達は団結に向けて努力を続けています。
しかし問題は、ジャファリ首相の政府にあると思います。
治安情況において、昨年以来、治安情況は毎日悪化しています。
治安だけでなく、経済、開発問題についても、ジャファリ首相は
何ら明確なビジョンや政策を示すことができずにいる訳です。
多くの人々が首相の任命に反対しました。
治安や内戦の問題に関してですけども、EU；ブリュッセルでは、
現在、民族浄化に近いことが起きていると報告を行っています。
特に各派が混在している地域では、敵対する民族や宗派を
その地域から追い出すような民族浄化が行われている訳です。
特に多数派のシーア派がナジャフなどで、
少数派を追い出すような事態が起きています。
そのようなことが起きないよう話し合いを進める為の
リーダーシップが求められているんです」