zionisatou2さん
投稿者: so_what108 投稿日時: 2005/01/07 12:43 投稿番号: [61416 / 118550]
昨日、私がもともとライターさんにつっこみを入れた話題なのですが、(あれからばたばたして反論できませんでしたが、エトさんが立派に反論してくださいました)なぜわざわざ「テロル」と明記したかというと、テロリストという名称によってイラクの武装勢力(抵抗運動の)もごっちゃに一方的に(悪)の烙印をおされているのは(不公平)と感じたからなんですね。
terreur 1,恐怖、恐怖を与える
2,恐怖政治
la Terrerur blanche
白色恐怖政治
塩に佐藤さんが(1,2)とわけたのは
白色テロ、赤色テロのことだと思うんですが、動詞形で解釈すれば、イラクの一般市民にとってまさに米軍は(テロル)であったろうし、空襲におびえた日本人にとっても米軍はまさに(テロル)だ、ということをいいたかったのです、
ただし現在、(テロ)は抑圧された側の政治的なメッセージを含んだ手段のようにとらえられていますが。・・なんか不公平を感じるが・・
なんでもかんでもテロ=悪といった構図で捕らえるのはあまりにも短絡的と感じたのです。
エトさん、テロに関する一連の書き込みはとても勉強になりました、ありがとうございました。
これは メッセージ 61413 (zionisatou2 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/bpa5a4a5ia5afipno9tbbh_1/61416.html