対イラク武力行使

>君、おまえ、貴殿、おなた、おぬし、貴様、。。。 　 すべてYOUで片付けるお国柄ですから。。

Ventureさん、残念ながら、これは貴方の勘違いですよ。

二人称の呼び方は、英語の方が日本語以上に豊富ですよ。

You以外に、Mr., Mrs., Miss, Ms.はFormalで、Buddy,Hey, Dude, Brother, Sister, Honey, Cupcake, Sweetheart, Baby, BiOOh, Dog, 等など、「日本語の君、おまえ、貴殿、おなた、おぬし、貴様、。。。」のどれかに相当します。

もちろん、これらの単語は別の意味でも使えますけど・・・。