gop_nj氏= FLIP-FLOP
投稿者: neo_con_spiracy 投稿日時: 2004/08/14 11:18 投稿番号: [50501 / 118550]
gop_nj氏の投稿50393:
>読めないのに、知ったかぶりは止めましょう。
>上の原文のどこに「浮気が原因」とかいてあるのでしょうかね。
>まあ、どうでも良いけど・・、
>このようなまともに英語も読めない
人が、アメリカを知ったかぶりて・・・。
>わたしは困るのでなくて、騙される人がこまるのですよ。
>この程度の知識で、アメリカうんぬんだからね。
上記の、流暢かつよどみない私への人格攻撃は、
"Given (中略)
to resign,"
McGreevey said.
の私の理解が間違っていると言う前提に基づくもの。
それが、私が下手に出て教えを請うたら…(50474)
gop_nj氏の投稿:50475
> 訳は間違っていませんよ。
…GOP_nj氏投稿の私に対する人格攻撃の
根拠を自分で否定してしまっている。
ケリーとかわらないFLIP-FLOPですね。
>私は英語は良く理解できるけど、
>日本語は再勉強なので、
>あまり投稿できないのが残念です。
とおっしゃってますが、
上記にあるように罵詈雑言だけは、流暢でいらっしゃる。
まともな投稿の日本語は不得意だけど、罵詈雑言だけは流暢、
というのなら
それがあなたの人間性です。
人間性を直すか、日本語を勉強されるかしてから
こういうところへ投稿されてはいかがですか?
これは メッセージ 50475 (gop_nj さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/bpa5a4a5ia5afipno9tbbh_1/50501.html