対イラク武力行使

最近イラクのブログ連中はあんまり書き込んでないなあ。イラクはきっと暑すぎてブログなんかやる気しないのかも。日本の暑さも凄いらしいね。日本はいまや亜熱帯気候とかに指定されそうだとか、、その点オクスナードは潮風がふいて涼しいなあ。冷房なんて全然いらないもんねえ。気分いいなあ、、、

さて、暑苦しいイラクから、モハメッド君が頑張ってブログを書いてるんで最近のサドルの不人気について紹介しちゃおう。以下は自己流の勝手な該訳。文句のあるひとは自分で訳してみてよね。

ーーーーー

モクタダアルサドルが最近、謙虚さ示すために、手下どもに自分のポスターを壁から剥がすように命令したそうだ。

それから、自分の手下の一部の奴らがやったけしからん悪行は自分には関係ないとも言ってる。

なぜか、貴様はサダムを思い出させるよな。というかハッキリ言うと貴様はバカなムラーだな。（もっともムラーはもうすでに馬鹿なんだから重複だけど）サダムの犯罪者的姿勢そしてガダーフィのような滑稽な素質。

ところで、奴の写真はもうすでにあっちこっちで破き剥がされたり、落書きされたりしているよ。それを知ってるから多分サドルも剥がせと命令してるんだろうな。戦後当時からサドルの手下どもがサドルのポスターを張りまくってたけど、最近に高まるサドルへの反感は、ポスターを剥がしたり、サドルの父親の名前だけ残して奴の名前を消したりする行為で現されている。（サドルは自分と有名な父親とを結びつけ、イラクの旗までつけて一般人がポスターを剥がせないようにしていた。）

貴様には、時には吐き気を催され、時には笑わせられる。だがいつも不思議なのは、貴様のようなマヌケが酸素を吸い続け、回りに居る何百万の人間の吸う空気をその、、なんつーかハンサムな顔と達者なスピーチで汚染できる世の中っていったいどうなってるんだろうってことかな。

添付の写真は剥がされた写真の典型。
http://iraqthemodel.blogspot.com/poster.JPG