対イラク武力行使

そうだよ・・・

私が尊敬する軍人の一人で
私は彼の自叙伝も読んだ・・・

元空挺レンジャーで
軍事顧問（まぁ特殊部隊みたいなもの）としてベトナムにも派遣された・・・

冷静冷徹に思慮深く戦争を見続け
自ら空挺レンジャーでありながら
特殊部隊や特殊作戦パイロット等のエリート隊員の
無謀さを自叙伝では批判していた。

そんな彼が三人の人質を手放しで誉めるとは思えなかったのでね・・・

案の定！
原文と日本で紹介された
発言の切り抜きはパウエルの意図とは少し異なるなぁ〜

私にはパウエルは日本政府の対応と
現地自衛隊員を褒め称え
どの様な種類の人であろうと世界の安定とテロとの戦いに前進する人は
賞賛できると言っていると思える。
************************************

今から、ボランティアで警備員をしなければならない。
。。。(￣ー￣)ニヤリ

英語が得意な人は
私の訳を直しちくれぇ〜