???????
投稿者: sky_hyper_storm 投稿日時: 2005/05/19 08:54 投稿番号: [1541 / 1657]
>マラッカ・シンガポール海峡をはじめ東南アジア周辺海域においては、近年、海賊事件が頻発しています。このため、中東から輸入される石油のように我が国の経済生活を左右しかねない物資を輸送している多数の日本関係船舶が、海賊被害の危険にさらされています。
>そこで海上保安庁では、平成14年度には海賊対策としてブルネイ、インド、シンガポール、ベトナム、フィリピン等に巡視船・航空機を派遣し、海賊の発生を防ぐ抑止力とするため、東南アジア周辺海域の公海においてしょう戒を実施しました
となっている。
>海保はマラッカ海峡に巡視船を派遣し海賊対策の哨戒任務に付いていると誤解されやすいが・・・
では海賊が出没しない海域を哨戒して何の意味があるの?文節からはマラッカ、シンガポール海域は危険である、だからインド初め周辺諸国に哨戒に出張ったという書き方だ。海保がマラッカに行きましたなんてのはPRする意味が無い。PRしているのは日本から海外に出張って哨戒任務しましたって事。これは事実だろ。マラッカに出張ったかどうかなんて大した問題じゃない。しかし文脈からはそう読み取れる。
大体今ここで話題にしているのはそんな話ではないだろ。
これは メッセージ 1539 (lighter101rethgil さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/a5a4a5ia5affql1ldbj_1/1541.html