中国

cobapics0506zは、以前私と論争したことがある。

諸子百家の「孟子」について、中国で「孟者」という例があるかどうかについて、論争している時に、

春秋戦国時代の思想家「孟子」（正式な名前は孟軻：男性）と、『春秋左伝』に出てくる「孟子」（孟さんの家の長女という意味：女性）を、混同して、大爆笑になったことがある。

今回も、歴史的人物である『大唐西域記』の著者「玄奘」と、民間の物語の主人公「三蔵法師」を混同して、

>中国人はそこで崇高な動機と敬虔な信仰を見ているのに、日本ではそれを笑いのネタにしています。（No.61717 ）

という、ばかげたコメントを書いたものと思われる。

一つの考え方と言うより、無知のなせるわざとして、哀れに思って、ほって置いてもいいのだが、

歴史と虚構を混同する、政治と文学を一緒くたにして人間の思考を圧迫する、悪しき中共的思考の残滓として、取り上げた。