中国

紅楼夢の中で，女性の正確について，金質，玉質という分け方をしたとされています．

宝釵は金質，つまり現実的な女性というわけです．

に対して黛玉は玉質で，つまりロマン的な女性です．

金はどうしても”俗”と思われがちですが，どんな環境ででも頑丈に，行き続けていくに対して

玉は”脱俗”的な美ですが，伴うとは”玉砕”です．信じ続けるロマンが破滅するとともに，身も破滅するわけです．

わたくしはどっちかというと，金質の方が好きです．ひょっとして自分が苦労人だから，そういう忍耐強い女性が気にいります．

脱俗も悪いことではありませんが，しかしよくよく考えると，単にわがままで世間知らずのかもしれません．

少し前であれば好きでしたが，今のわたくしならもっと性格の成熟した子が好きです．

妙玉は金質・玉質を重ねた金玉質の女性と称えられますが，わたくしは彼女のその傲慢な態度が気に入らないです．客（劉ロウロウ？）が帰った後，臭いと，文句を言って使用人に地面を水で掃除させ，茶器を捨てさせるなど，なんじゃこれ！？

この一件で妙玉に悪感を植えつけられた．

出家人ではありながら，一般人以下に”俗”ではないでしょうか？文才はあるけれど．

それに，彼女の悲惨な結末は曹氏に書かれたものではないが，最初の警幻仙（女古）の点評はヒントになっています．

本当に曹氏も高氏も彼女が好きではないじゃないでしょうか