中国

>あれ？少し混乱してきました。。。

もう少し整理して考えれば混乱も収まるでしょうな。

>あえて，複数の意味のあることを表せずわざと使い分けをしているのでした
ら矛盾ではなく【釣り】ですね。

全くですな。でも自分の理解力不足を相手のせいにするのはいけませんな。解らなければ自分で調べるなり、相手に訊けばよろしい。