中国

>”お隠れになる”、とは標準語では身分の高い人が亡くなる意味だけと認識しております。（広辞苑）<

私もこのように理解しています。

しかし、なぜ亡くなると表現しないのでしょうか？

天皇陛下は現人"神"です。

神は死すべき存在ではありません。
ただ姿を隠し、再び復活します。

とかげ氏もこのトピの"神"に近い存在と思われたのかもしれませんね。

失礼しました。