中国

私もトピズレになるのを考えて
「三国志」を書込みしてました。
確かにこれ以上は無意味とはいいませんが
控えるべきなのでしょうね
私の田舎は「神楽」が舞われる所です。
神楽の中でもいちばん有名で、多く舞われるのが
「天岩戸」の部分なのですが、ここでは
「お隠れになる」と紹介されています。
そこから方言での「隠れやった（隠れられた）」が
先レスの意に使用されるようになっています。

一つの用法としてご紹介しておきます。

現在の用法の件ですが、高校時の国語の先生に、三国志正史注の記述について
たずねた時は
「いまどき使わないから、知ってる人は少ないだろう」
と言われました。それも
「陰の意」であろうとの考え方になった
一つのきっかけですが・・・。