中国

本来文字は喋り言葉を表現するものだと思っていましたが、中国語はかなり違うようです。

どちらかと言うと、意味とか概念が先行して、それに発音をつけるという進歩もあるようです（この方が主流?)。
これは儒教の偉い偉い学者が主導したのでしょうかね。
それで漢字の数と言うのは、３０万個位有るのでしょうかね？

その結果、同音異義語がやたら多くなるので、４声３音とかいう外国人から見るとアクロバットのような発音を強いられることになったようです。

文字の数があまり多すぎると、”少年老い易く 学成り難し”と言うことで、文字の丸暗記から先の進歩が難しいと思います。

なお、先ほどの識字率は、文革以降大進歩があって、中国の発表では男９０％、女７５％のようです。謹んで訂正いたします。