台湾

aki-fumi様：
政府間の外交は没状態なのにあの組関係は大変蜜なのに感服します。

８６年ころですか日本から組合員が腹巻
に２９０００ドルを巻きつけてロス空港へ入る瞬間に抑留されました。移民官は日本政府から事前に連絡があったそうです。美国の法規に国内の福祉治安にマイナスになる恐れある人間の入国は禁止できるとあります。このＯさんは逮捕に怒り天を突きまして、いわく、自由の国であると信じてきたがアメリカがこんなに非民主的な国であるかがわかったと嘯きました。移民官監視体制で空港近くで一泊して翌日高い短いアメリカ旅行は奥様とおわりました。アメリカではそのＯ組の葬式参列は不可能です。

でも８０年代移民官の目をくぐり、蒋介石の息子の径国が派遣したＯ組一派が通過してサンフラン市郊外の新聞記者、紅南さんを日曜日の朝自宅に急襲して射殺したほど世間をびっくりさせた事件はありませんでした。紅南事件で有名です。Ｏ組以上の緻密さで計画できたのが径国のagents(仕掛け人）でした。１９８２年の出来事でした。陳分成事件（assist.professor of Carnegie-Melon Univ.)がおきて間もない時代でした。

aki-fumi様：

一箇所ＡＤＳＬと書きました。間違いです。
ＡＳＤＬですので。

aki-fumika様：
celeron with Xpでわずか１２０メモしかなくて５００の増幅をして‘ＡＳＤＬにWireless Gate Wayをしようすると後４つのPCにもhookするそうです。
ただbroad line設置のactivation まで２日待たないとできませんので無駄な２日でした。このunitは一台４０ドルはらいました。その後月２９ドル払います。
２日間まつのは台湾でもそうでしょうか。すぐactivationできないのが人的な遅れをだす原因です。dial upはもうつかえません。速くて気持ちよいです。ADSL普及率は台湾でも高いデショウガ、インドは高いそうです。あそこもIT関係のインフラ(環境）はだいぶできているのでしょう。今度はP-43.0GHz with Cinema Display 23"にする予定です。台湾でのPC価格状況とＡＳＤＬの普及はいかがでしょうか。

　 「お座敷小唄」にせよ「松の木小唄」にせよ、私の年代ではないのですが、お袋がしょっちゅう歌っていたので、自然に覚えてしまいました。

　 因みに、メロディーは「松の木小唄」で。


　 杉の木ばかりが杉じゃない〜♪
　 五木の大学、ただ一人〜♪
　 開一送一と、そ〜そのかされ♪
　 飲み過ぎるのも、杉の〜う〜ち〜♪


　 お粗末！！、、、、、最近、スナック行ってないなあ。。。。

> 椰子の実ばかりが椰子じゃない〜♪
　 トラック転がし、ただ一人〜♪
　 路辺のらーめいに、さ〜そわ〜れて♪
　 かじる檳榔も、椰子の〜う〜ち〜♪


Horseさん、よくやったあー ・・・
こんな歌いかたですか・・・

富士の高嶺に 　 降る雪も
京都先斗町に 　 降る雪も
雪に変りは 　 ないじゃなし 　
とけて流れりゃ 　 皆同じ

松の木ばかりが 松じゃない 　
時計を見ながら ただひとり
今か今かと 気をもんで 　　　
あなた待つのも まつのうち

7年位前の台北ロータリーの馬鹿アメリカ人の娘の結婚式では、6千なにがしかをご祝儀に包みましたが、ま、ロータリーどっぷり連中は別として、高いと言われました。

これが高雄あたりだと、2千元でもOKよ、の世界なので、随分と高かったなぁ、と思いました。

（まして気に食わない相手の結婚式でしたし。。。）




香典では、3年位前、2万を包み、夕食に招待されました。。。（横並びで払わされただけなのですが）
おひ、この夕食代、おらの香典から出しているんやないやろな？と、密かに疑問視したことが。。。


一体、なんぼつつんだらええんやろ？と思うことがよくあります。。。
（奇数・偶数は分かっているのですが、大まかな相場というものはいまだ分かりません）


しかし、ご祝儀、香典は、ヤクザもロータリーもさして変わらない、な、と。。。

　 「椰子の実」、、、なんだかジーンと来る唄ですよね。 　 メロディーも、歌詞にピッタリとはまって、聞いているとホームシックに罹ってしまいそうです。 　 私は「思えば遠くへ来たもんだ」の方が好きかな。

　 「椰子の実」という言葉を目にして、思い浮かべたのが、何故だか「松の木小唄」。


　 椰子の実ばかりが椰子じゃない〜♪
　 トラック転がし、ただ一人〜♪
　 路辺のらーめいに、さ〜そわ〜れて♪
　 かじる檳榔も、椰子の〜う〜ち〜♪


　 、、、、うーむ、、、浪漫の欠片もない。。。





　 ところで、結構前にてれびで、「あはん」おばさんが、陳総統の好きなテレビ番組を言っていました。 　 彼女もその番組が好きだとか。 　 さて、何でしょう？




　 あと、これは、私から台湾在住の方に質問。 　　 確か銀行の借金カードのコマーシャルだと思いますが、「お年寄りが、その銀行から金を借りて、若い頃の、留学、音楽バンド、大きなバイクの購入などの夢を実現させる。」といった主旨のものがあります。

　 コマーシャルの初っ端で、女性の老人が、空港か（その金貸し）銀行のカウンターで、（渡航か借入れの）目的を説明するのに、ニコニコしながら「去留学」と言います。 　 後半は、男性の老人が「ハーレーダビッドソン」を手に入れたり、「エレキギター」を手に入れたり。。。

　 問題は、この「去留学」で、字幕は「去留学」なのですが、おばあさんの言葉はどうしてもそう言っているように聞こえない。「チュイ、リォウ、シュィエ」のはずなのですが、最後の「学」が、どうしても「シュィエ」ではなく「カー」か「ガー」「ハー」に聞こえる。

　 最初は「台湾語かな？」とも思いましたが、知人は、「これは外省人の発音だ。」と言います。 　 しかし、どう聞いても「学」が第４声なので、それを知人に言うと、「コマーシャルの会社に聞いてくれ！」。


　 いったい何語なんでしょう？ 　 もしかしたら、字幕が違うのかな？

＞住○連合の野○さん、50万元だそうで、
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

典儀（香典）のほかに、手下を30人もつれて来る旅費が100万元ぐらいかかっていると思う。

典儀を白包と云うのだと今回はじめて知った。確かに赤い紙でなく、白い紙で包む。

50万元包んだのは、住○連合の野○さんのほかに、羅福助、楊雙伍、そのほかにまだあったかな。楊雙伍は仮出所してすぐ結婚した。

昨晩の台湾のTVニュースでは、蚊のおあにいさんのご葬儀での香典の額を発表。。。

住○連合の野○さん、50万元だそうで、この香典の額はトップクラスだったそうです。他にも数人50万元というのがいたそうです。
住○連合の野○さん、面目躍如というところ。

さすが、ヤクザ世界、メンツが大事でして。。。

（多分、競争を抑えるためか、自然淘汰的に最高額が決まったのでせうが。。。）


しかし、台湾の媒体報道って、こんなモノまで発表するか？？？

「椰子の実 」の詩の作者が中村輝夫ことスニヨンさんだったらすばらしいんだがな。島崎藤村がスニヨンさんのために、60年前に代作しておいたような詩だ。

愛唱歌でした。

トランペットでもよく吹いてました。

特に、３番の♪思いやる八重の・・・転調が何ともいえなく素敵。

ところで、大中寅二さんは霊南坂教会のオルガニストだったかな？

ならべなおして・・・



椰子の実 明治３３年（１９００年）
　　　　　　　　　　　　　　　 作詞 　　 島崎藤村
　　　　　　　　　　　　　　　 作曲 　　 大中寅二

　 名も知らぬと遠き島より
　 流れ寄る椰子の実一つ
　 故郷（ふるさと）の岸を離れて
　 汝（なれ）はそも波に幾月（いくつき）


　 旧（もと）の木は生いや茂れる
　 枝はなお影をやなせる
　 われもまた渚（なぎさ）を枕（まくら）
　 孤身（ひとりみ）の浮寝（うきね）の旅ぞ

　
　 実をとりて胸に当（あ）つれば
　 新（あらた）なり流離（りゅうり）の憂（うれい）
　 海の日の沈むを見れば
　 激（たぎ）り落つ異郷の涙

　 思いやる八重（やえ）の汐々（しおじお）
　 いづれの日にか国に帰らむ

http://www2.odn.ne.jp/hirobo/syoka/AutoSyoka/yasi.html

下手に喋るよりか、聴いたほうが・・・



椰子の実 明治３３年（１９００年）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 作詞 　　 島崎藤村
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 作曲 　　 大中寅二

　 名も知らぬと遠き島より
　 流れ寄る椰子の実一つ
　 故郷（ふるさと）の岸を離れて
　 汝（なれ）はそも波に幾月（いくつき） 　 * 　 そも＝そもそも・一体


　 旧（もと）の木は生いや茂れる 　　　 * 　 や＝疑問の意・〜であろうか
　 枝はなお影をやなせる
　　　　　　　 * 　 影をや・なせる＝影を形成しているのであろうか
　 われもまた渚（なぎさ）を枕（まくら）
　 孤身（ひとりみ）の浮寝（うきね）の旅ぞ

　
　 実をとりて胸に当（あ）つれば
　 新（あらた）なり流離（りゅうり）の憂（うれい）
　　　　　　　　　 * 　 流離＝故郷から遠く離れて他国をさすらうこと
　 海の日の沈むを見れば
　 激（たぎ）り落つ異郷の涙
　 思いやる八重（やえ）の汐々（しおじお）
　　　　　　　　　 * 　 八重＝数多く重なったこと・もの
　 いづれの日にか国に帰らむ

http://www2.odn.ne.jp/hirobo/syoka/AutoSyoka/yasi.html

以前に台湾の「竹聯幇」暴力団主脳に属した陳啓礼氏は日本の住吉、山口組を結び付ける事が有りました。犯罪的状況で台湾警察署に指名手配される「竹聯幇」暴力団の成員は直ぐに日本の都市、いなかに逃げて来ました。カンボジアで在住している陳啓礼氏は国民党の蒋経国氏のため、作家江南氏を米国で刺殺しました。確かに、現在の陳啓礼氏は昔の刺殺した行為に後悔の気持ちを示しました。

昨晩の台湾のTVニュースを見て、暫し唖然。その後、おおいに憤慨しました。
台湾の媒体報道の基本的姿勢そのものが非常に危ないし、異常である、と。。。


蚊のおあにいさん（台湾の大物ヤクザで国民党とヤクザ組織の協力体制を構築した大立て者、元国民党議員）が死んだことは、ここで何度か書きましたが、数日前、やっとお葬式が済み、台北の街から地方のヤクザが帰って行ってホッとしたと思いきや。。。

昨晩のTVニュースでは、日本の住○連合の野○さんとそのご一行を「特集」。さらには、華麗盛大に記者会見まで。。。
その野○さん、蚊のおあにいさんのお葬式に来られたのだそうですが、連れてきた若いのがいかにも、な、ヤクザスタイル（まさに、悪役商会の人たちの真似？）。うーん、映画ぢゃないんだから、も少し、ふつーの連中を、とも思ったのですが、まぁ、台湾で威勢を張るには、ああなるのかぁ、と。。。ま、仕方ないか。

しかし、ヤクザを英雄扱いして、大々的に報道したり、華麗盛大な記者会見でヤクザに花を持たせるようなことをする国は、台湾だけぢゃないでせうか？

昔の韓国もそうでした。ヤクザが政治屋と組み、政治屋、大手企業にまでのし上がり、という構図。今でもそうした社会構造が残っておりますし。。。

日本のヤクザが台湾に来た、と言っても、そこは、立派に人の道を通して、お葬式に来られたのですから、それは、別にどうのこうの言うことではないが。。。（山口組三代目の警察との蜜月期を知ってますので、直情的にヤクザは悪い、なんて思いませんけど、ね。。。）

問題は、台湾の媒体報道側の姿勢にある。
ヤクザ賛美、これは、国民党の黒道政治の根本がまだ媒体側に残っているということ。

まさに、孫文賛美、蒋介石賛美、紅幇・青幇の美化、蒋介石・蒋経国の美化は、こうしたヤクザ賛美体質の根幹を為すモノですから、台湾の媒体がいまだに堂々と、大々的に、ヤクザ賛美をするのは、どうかとも思いますし、大物政治屋どもがこぞってそうした葬儀などに名前を列ねるのもどーか、と。。。（参列する、しないにかかわらず）

こら、民主主義どころではないわ。。。

と言うべきか、まさに、孔子は侠気ある人、孔子の弟子たちが幇の元、と観じるに、伝統なのか？とも。。。

いずれにせよ、馬鹿丸出しの媒体報道。
これでは、いつまで経っても、民主主義は来ないわ、な。。。

aburae3さん、

お久しぶりです。
大体の火種はいつも私ですが、これでも心の奥底では皆さんを尊敬・尊重・敬愛いたしておりますので、「いたぶる」ようなことは（とんと最近は）ありません。
気軽にどーぞ。

愚痴や、相談、何でもアリだと、私は思っておりますので、お気軽に世間話で。。。


Suzuteriさん、
パソコンの不調から、やっとご帰還、お久しぶりです。どうぞ、こちらの方の掲示板も忘れずに、ご投稿ください。

やあやあ・・・
こちらこそ。大いに期待いたしております。

恐れ入ります。チョイチョイ皆様方々の激論戦ぶりを覗かして頂いていますが、いゃただただ敬服のいたりです。

なにしろ口下手+筆下手、おまけにパソコン音痴ときていますので、折あり次第、なにとぞ惜しみなくご指導の程お願い申し上げます。

油絵桑

「手ぐすね引いて」お待ち申し上げておりました。

あぶらえさん
ようこそ・・・
お待ちしていました。
よろしく・・・

自分でもわけの分からん様な事にはまり込んで、ツイツイ失礼していました。

座視できないので、行動を開始しています。

出版社に連絡したほか、著者に宛てたメモ（＊）のコピーをその分野に関係している研究者（複数）に配布。

＊罵倒の文言は入っていません。「所蔵史料蔵書は喜んで提供する」、「（明らかな間違いは）淡々と指摘訂正」、「（トンデモナイ箇所は）初見ですので、出典をご教示頂きたい」云々

当該大学とは直接のアクセスは出来ませんが、何とか間接的ルートでトライして見る予定。

多分、専門分野、学会で多少の違いはあると思いますが。。。


東大の場合、ただ単に、素直に「博士号取得」（博士）と書きますよね。

私立大の場合、「〇〇大学博士号取得」と書くのが、学会だけでなく、出版会でも学術書や翻訳書の場合、通例だと、思いますが。。。（某大手私立大は、こうしたことには、いい加減で有名ですが。。。ま、粗製濫造大学なので。。。）



ですから、ICUの論文審査で通って、学位記が授与されたのなら、ICU大学博士号取得、と書くべきです、ね。

いずれにしろ、ちょっと、変な書き方ですね。

ここであんまり詳しいことを書いてもしょうが有りませんが、通常は「博士課程単位取得退学」（等）ですね。

私が問題にしているのは、あのような書き方をすると、一般人は「一橋大学博士」と信じるのが当然でしょう。

ＩＣＵはどこにも出てこない（序文には書いてあるが）。

このケースはかなり性質が悪い。本人も本人なら、周りも周り。

１．随分と以前ですが、東京大学の台湾人が台湾をテーマにして博士論文を提出、博士号を授与されました。

当時は台湾に関する知識が非常に乏しかったので、形式が整っていれば、授与される（こともある）。

実は、後で判明したのですが、私の友人の台湾の学者の論文を盗用しており、ご丁寧に間違ったところまでそのまま。

この御仁は、台湾「業界」では殆ど相手にされていません。

２．ところが、今回のケースは所属する大学（歴史のある有名な私大）の出版助成を受けています。

その大学だけでは台湾（論文のテーマは台湾だけではありませんが）に関する知見が不足する場合は、学外の意見を求めることも可能なはず（公式非公式に）。

正式な団体「日本台湾学会」も出来ている訳ですから。

３．出版社はマトモな会社で、悪意があったとは思えません。

電話を受けた編集部員は一寸驚いたようで、「調べてみます」と電話を措いたあと、数分後に確認の電話がありました。

「被害者」とも言える。

一般的な書き方なら。。。

博士課程単位取得、とは書かず、博士課程修了、もしくは、博士課程中退、と書くのが、普通だと思います。
（勿論、修士、博士という昔の課程の場合ですね。今なら、博士課程前期、後期と書きますし。。。さらに、卒業などとは決して書きませんし。。。）


博士課程単位取得というのは、アメリカ式の書き方のような気がします（さらに、前期かよ？後期かよ？と普通、すぐ突っ込みますでしょ）。
日本の学会にはなじみませんね。

学歴査証疑惑（誤）
学歴詐称疑惑（正）

訂正です、だ。。。


あと、ね。。。この人の日本語読解能力で（日本人、台湾人も含め）、芥川は、ましてや鴎外、漱石は読めないだろー、というのが、立派に？大学で日本近代文学を教えていたり。。。

ま、国立、私立を問わず、玉石混交（石がやたらと多い）のが、台湾の大学の教師（外人教師も含め、ね）。

色々あります。

一番多いのは、博士号をまだ取得していない場合は当然このような書き方をすることが多い。それを書かないと、修士だけか・・・と言うことになりますから。

私が手元の本を二三チェックしてみましたが、慶應大学系の博士は上記のような書き方をしている人がいます。即ち、

○○博士
慶應大学大学院・・・

慶應を二度繰り返すことはしません。上記だけで、当然の事ながら、慶応大学博士と了解します。

>博士（ＰｈＤ）
一橋大学社会学研究科博士課程単位取得<

「あの方はＩＣＵ論文博士です」と、Mitaさんのお話は続いていますので、一橋大の博士課程（多分、昔の。。。今なら博士課程後期）に在籍したか（修了していない）、単位取得というだけなら聴講ってえ手もありますし。。。

早稲田なら、予科で（正式に博士課程前期、以前の修士課程、に試験合格で入学していなくとも）、単位だけは取れますからねえ。。。

学歴は、かなり気をつけて読まないと。。。

外人さんの場合は（また、この15年ほどの日本人学生も）、お土産学位記が大半ですし、日本国民の、それも、昔の院と同等には論じられませんのぢゃ。

ま、最近の大学、院は、生徒も教師もかなりレベルが低いです。



台湾にかなり長く在住する日本人の中にも、学歴査証疑惑の連中がおります。。。（このお話、やばいかな？？？それを鵜呑みにして雇った某役所、大学などもありますし。。。）

あと、台湾の大学では、非専門の日本人を教師にして教えているという、詐欺まがいのことをやっているのが多数あります。
日本語教育までならいいのですが、文学や語学では、それはダメ。

どこの誰とは言いませんが、数人はすぐ名指しできまする。

>>博士（ＰｈＤ）
一橋大学社会学研究科博士課程単位取得<

あ、そういうことだったんですか。
意味がわかってなかった。

そんなの有りですか。

>博士（ＰｈＤ）
一橋大学社会学研究科博士課程単位取得<

大体、単位取得を「学歴」には（よほどのことがない限り）書かないモノ。もし、単位取得を学歴と呼ぶならば、単位交換、なんてどーなるのぉ？ですね。

ま、最近は、在籍しただけでも書きますしねえ。。。学位記の乱発ですし、ねえ。。。特に外人さんに甘い甘い。。。あら、大学が自分で自分の首を絞めているようなモノ。


そーいや、大阪あたりの某塾の社長はん、京大の修士課程修了もしとらんのにご丁寧に卒業と書いておった。。。（事実は、中退）これは、立派な学歴詐称。

ま、議員さんだけではないようですよ、学歴詐称、不明朗記載は。。。

ご声援有り難う御座います。

何しろ「５年間廃人同様の生活」からの生還ですから、一般的社会人としての将来はもう有りません。

「他の人達とは異なる一徹居士」として「日台民間交流史」の中に名を残すために、残りの人生を賭けています。

元々金も名誉も無縁であったのに加え、今は、恐いものは何もありません。地獄からの生還ですから。

相手が閣僚級であれ、著名学者であれ、直接噛み付いています（他人を巻き込みたくないのと、病気になる前の私の「神通力」もまだ若干残っているので）。

若手学者・研究者には、論文の間違いを指摘したり、所蔵史料を提供したりしています。数名ですが、指摘した間違いを素直に認めたり、知らなかったので勉強します・・・と言うような人達がいます。彼らに期待すること大です。

なんか凄いですね。尊敬いたします。

＞此処数週間はそれらの対応で睡眠不足の連続。

どうかご自愛ください。

「学術書」の形態をとっているが、内容が余りにもヒドイ（事実誤認多々有り、割愛）。

著者は在日中国人「学者」（某私立大学教授）。奥付に、

博士（ＰｈＤ）
一橋大学社会学研究科博士課程単位取得

とあり、以前も同種の本を出しているので（一橋大学修士論文をベースとして）、何の疑いもなく「一橋大学博士」と信じて、一橋大学大学院関係者を対象に「著者も著者だが、周辺の連中は一体何をやっていたのか！」と問題提起したところ、ある「関係者」から、「あの方はＩＣＵ論文博士です」との指摘、とんだ大恥をかきました。

早速出版社に電話したところ、「序文にはＩＣＵ博士と書いてあります」との回答だったので、「内容については余りにも専門的なので貴社の責任とは言わないが、奥付くらいはちゃんとして下さいよ（大恥をかいた）」と懇願した次第。マジメな出版社なので、反論はなし。

著者には、著者未見の史料を数点紹介し、トンデモナイ部分については、「未見です。出典をご教示賜りたく」と言う下手に出た手紙だしたのですが、無反応。
＝＝＝＝

まだまだあります。此処数週間はそれらの対応で睡眠不足の連続。

最近の「最高傑作」の一つをご紹介します（くれぐれも心臓麻痺を起こさないように）。

かの井沢元彦氏近著『逆説のアジア史紀行』（小学館）にも間違いが散見されました。

総督府の前で撮った写真の説明が「石造りの総督府・・・空襲にあったが大きな破壊ではなかった」と言うような内容。

早速手紙を出して（小学館に持参）以下の如く指摘しました。

＊あれは石造りではなくレンガ造りです（見ればわかるだろ！と書きたいところですが、ぐっと堪えて）。

＊東京駅を設計した辰野金吾の系統なので、台湾では、同種の建物は「辰野金吾様式」とも総称されています。

＊それから、細かい話ですが、昭和２０年５月３１日のＢ２４の爆撃直撃を受け、大きく破壊され、２２８の時点では未修復。従って「壊滅的破壊ではなかった」と言う方がより正確。
＝＝＝＝

其の他の間違いも淡々と指摘してやったのですが、「受け取りました」の連絡もなし。

まぁ、こんなもんです。

「お左さん」の傑作は別途ご紹介しましょう。

今までのそうしたご努力を、全部まとめて、「Mita式正誤表」とでも題して、HPで全部公表すると、嬉しいですねぇ。

なんせ、そこを見ると、書籍の誤りを訂正できるわけですから、研究者、学習者などに益すること大です。

ま、著者連中には、はなはだ不愉快ではありませうが、研究の発展の為には、そうしたことも是非お考えを。。。



王弼全集（著作集だったかな？）なるモノがあり、王弼の古典への注釈などをまとめたモノがありますが（この注釈がまたまた難解な代物なので王弼の注釈を解説するという研究まである）、そうした体裁を取って、Mita全集、なども良いかもしれません。

そうしたHPなぞがあれば、検証作業をおろそかにした著作が幾分かは減るでしょうし。。。ま、台湾研究の為には良いことですよ。

正しきは、必ず何処かで見ている人がいると楽観して（或いは、どーせ誰も分かっていないと達観して）、言うべきは言う、です。

言わずに社会が乱れるのを見るよりは、言って疎まれた方がまだ良いし、自愛の観点からは、鬱積するモノは吐き出すべき。

少なくとも、考える契機にはなるので、これからも是非、自愛の精神で、言うべきは言う、ですよ。


私なぞは、姑息な奴らに結構やられていますので、そいつらの尻尾を捕まえた時点で、ばらすばらす。。。（大笑）

昨晩も、知人に頼まれて、日本人婆の偽名電話を調査（中国系なりすまし虚偽）。なんと、その婆、あまりの馬鹿で足跡を残したので、5分もせず、相手の住所氏名、家族構成、電話番号までばれました。。。ま、海外にいると姑息なのによく中る。。。まさに、中了！

最近は「台湾史研究」関連に没頭しています。

日本で出版される台湾関係書籍は一応全部ざっと眼を通しているのですが、余りにも間違いが多い（所謂「歴史認識」以前の「史実」で）。

これは、「老若男女」、「お右さん／お左さん」、「学者／評論家／市井の民」を問わずです。

原則として、それらの全てに対して「淡々と間違いを指摘したり、所蔵史料を提供したり」しているのですが（二三日に１件）、投資効率極めて悪いのが現状です。

郵便代だけでも相当額に及ぶのですが（会社の隣のパレスサイドビルの郵便局の大顧客）、「史実の探究」が私の使命ですから。

役人でも至極マトモな人達もいました。

この人達に対しては、通達などの間違いを発見した場合などは「裏でこそっと」教えてあげたりしていました。

ただ、如何せん、マトモな人達が余りにも少ない。

これを業界用語で「該非判定」と称します。本来なら「該『否』判定」の方が正確と思うのですが。

「該非判定」が事実上極めて困難な場合は。「該当」と看做して、個別許可申請の手続をしようと思っても（業界用語では「看做し該当」）、法律上認められません。

繰り返しますが、「看做し非該当」（個別許可不要）ではないですよ。「該当」と看做して面倒な輸出許可申請手続をとることは、許可不要であるかも知れないものを、お上を手をいたずらに煩わす不届きな行為ということなのでしょう。