台湾

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | [ メッセージ # オフセット ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

アホ henrymacgils台湾に行ってみろ

投稿者: tenku_1 投稿日時: 2004/12/29 16:18 投稿番号: [6840 / 16409]
俺は日本人で   叫んでみろ   小指が切られるぞ   アホ henrymacgils

しかし gogai3000は大バカだよね

投稿者: tenku_1 投稿日時: 2004/12/29 16:15 投稿番号: [6839 / 16409]
被爆と被侵略を大好きの愛国大豆魂

日本の自慰隊

投稿者: tenku_1 投稿日時: 2004/12/29 16:12 投稿番号: [6838 / 16409]
アメリカは航空母艦に向いて自慰し続ける

>日本の自衛隊

投稿者: gogai3000 投稿日時: 2004/12/29 14:18 投稿番号: [6837 / 16409]
アメリカは航空母艦を派遣するらしいが、まさかドサクサ紛れの中国の侵略に備えてと言うことじゃ。

中国が余りゴタゴタ言うと皆そのように信ずるようになる。

残念ながら中共が支援というニュースは無い。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041229-00000036-kyodo-int

>農産品市場

投稿者: aki_fumika 投稿日時: 2004/12/29 14:11 投稿番号: [6836 / 16409]
以前、台北駅の前のスペースでやっていたようなモノでしょうか?なんかそれよりは規模が大きな感じですが。。。


ところで、質問なのですが(以前も同じことを聞いたような気がしますが)、小米酒と小米露は違うモノなのでしょうか?

よく、高雄や台南に行くと、道路脇にわけのわからぬオバハンやあんさんが立って、「小米露」を売っているのですが。。。

(そーいえば、車が渋滞していたり、信号待ちをしているときに来る、花売り、タバコ売り、などに混じって、ついに、女売りまで名刺をワイパーに挟む始末。。。同乗の日本人のおっさんは、女衒やのぉ、と笑っておりましたが。。。)

スマトラ沖地震 御見舞い

投稿者: aki_fumika 投稿日時: 2004/12/29 14:04 投稿番号: [6835 / 16409]
日本でも、台湾でも、今回のスマトラ沖地震で被害に遭われた方が多くいらっしゃるとのことです。


ピピ島といえば、韓国の三人娘、SESのPVで使ったロケ地でしたし、SESも綺麗なところだと言っていたので、その美しい砂浜のイメージがやたら強いのですが。。。

また、プーケットは、メル友のフィリピンねーちゃんが、プーケットに家を買って住むのが最大の夢だ、なんて話していましたし、クラブメッドなどでもやたら宣伝するのでいいところなんだろうな、と思っておりましたが。

まぁ、津波というのは恐ろしいモノです。

アチェ州については、国内の政治的な問題で、復興が思うように進まないのではないか、と被災当日からBBCでは言っておりました。海外からの支援も制限的なモノになるのではないか?と懸念を表明しておりました。

と思いきや、また新潟で地震、など。。。
(30年内に地球に小惑星がぶつかる確立が1/300だとかいうニュースもありましたが。。。)


日本の自衛隊がスマトラ沖地震被災地の支援をすることに、中共の一部の連中が反発しているようですが、ぢゃあ、中共では他国に先んじて支援しているか?といえば、疑問。支配はするが支援はしない、といういつもの姿勢を堅持のようです(それより北へ20万の中共軍「派兵」の用意、というのは呆れましたが。。。)。


ともかくも、被災地の皆様には、心を強くして頑張って頂きたいな、と。。。

>しかし中国もバカだよね

投稿者: gogai3000 投稿日時: 2004/12/29 13:25 投稿番号: [6834 / 16409]
加えて下等書記官だとか、落第留学生を使って、掲示板でもいとも下品な馬鹿騒ぎをやる。

こんなことをやれば、中国のイメージは益々下がって、日本中皆嫌中になる(ごく一部のサヨクを除く)。

しかし中国もバカだよね

投稿者: henrymacgils 投稿日時: 2004/12/29 13:03 投稿番号: [6833 / 16409]
こうやってネットの掲示板を拝見していると、以前より台湾について正確な理解をする人が増えているように思えます。

私自身、台湾問題はイデオロギー対立だと思っていたのですがこうやって中国が騒ぐから我々日本人は皆勉強しちゃう。
掲示板に投稿する前に調べる人も多いでしょうし、投稿されたものを読んで学習してしまう人も多いでしょう。

ここが、言論の自由がある国とそうでない国の大きな違い。
日本は言論の自由があるので、政府が何にもしなくてもこうやってみんな調べてしまう。

私自身驚いたことといえば、
○台湾問題はイデオロギー対立ではないこと。香港とはまったく性質が異なること。
○台湾の人達はとても親日であること、反日教育が失敗していること。そして私自身は興味があって台湾にいくようにもなり友人まで出来てしまったこと。

朝鮮半島も同様ですし、
それ以前に中国が主張する南京大虐殺の危うさ、・・・政治家の失言ってこういうところからくる、つまりまんざらウソじゃないってこと。

などなどあげればキリがないです。

中国が騒がなきゃ、おそらく多くの日本人は中国が大好きで、台湾は中国の一部だと思い込んでいたのではないでしょうか?挙句の果てには嫌中の人が増大しているし、ODAも引き下げろという論理も出てきてしまうし。

言論の自由、この力はすごいもんですね。恐喝にも打ち勝ってしまうのですから。

>>「少尉見習」

投稿者: mita_yuji 投稿日時: 2004/12/29 11:50 投稿番号: [6832 / 16409]
流石は矢部老師、帝国陸軍の「内部極秘情報」までよくご存知で。。。

石原将軍が東條将軍を評して、「あれは伍長(?)並み」と言ったとか。。。

それから、兵→下士官からの「叩き上げ」の将校がいて、これらを「特務少尉」などと称していました。「特務」ですから、もっぱら「スパイ活動」に従事(笑笑笑)。

ところで「お節介病」の発作が治まらず、知り合いの毎日新聞(東京)の若手記者にFAXで間違いを指摘しておきました。ついでに、「呉三連基金会に相当量の軍事関係書籍を納本しているので、必要に応じ、それらを参照するように」と付言。

隣人として

投稿者: ishigakipito 投稿日時: 2004/12/29 10:54 投稿番号: [6831 / 16409]
台湾の近くの島に住んでいるけれど、台湾が中国に統一されたらと思うとゾッとする。
中国は我々の常識では信じられない国家な分だけ、隣には居て欲しくないですな。

台湾は一国家として全世界に認められてしかるべきだと個人的には思いますけどね。

>鯰のつみれ

投稿者: mita_yuji 投稿日時: 2004/12/29 09:00 投稿番号: [6830 / 16409]
昨晩広島に戻りました。

他人のPCでも入力出来るんですねぇ!機械音痴としては、ただただ感動。。。

ところで、その鯰、台湾語では「トオサッ(土托)」ですか。

「コオタイ→髭なし鯰」、「トオサッ→髭あり鯰」と覚えていました。

「トオサッアン」とは「狭い場所に多人数」の意。

>台湾人と日本人

投稿者: spnkim 投稿日時: 2004/12/29 01:24 投稿番号: [6829 / 16409]
私は台湾にはまだ行った事がないですが、いろいろな資料や関係本を読んで非常に台湾に興味がでました。特に李登輝前総統は現在の京都大学出身で親日家でもある点が非常に大きいのは言うまででもありません。
最近の中国政府の態度ははっきり言ってわがままであり、日本国民を馬鹿にしている事ばっかりで、李登輝さんのように現在は一個人に対してビザの発給を阻止しようという考えは国土は広いくせに、心は狭い中国人を象徴していますね。
元々、台湾は下関条約の時に当時の清から戦利品で譲り受けたもの。風土病も当時は蔓延しており、そんな台湾を大金をつぎ込み整備していった日本の良い功績を李登輝さん始め、台湾の方は知っているのかもしれません。また太平洋戦争後に中国本土から渡って来た国民党の同胞があまりにも酷過ぎたようで、日本人の良いところが浮き彫りになったのですね。
私も中国政府に対し日本政府はもっと強い態度を持って接しても何も悪いことはないと思います。中共政府から嫌われている政治家をもっと呼ぶことに私も賛成です。

台湾では

投稿者: kee_tarou 投稿日時: 2004/12/29 01:08 投稿番号: [6828 / 16409]
見知らぬ人にとても親切にしていただきました。

台湾人と日本人

投稿者: fredchaojp 投稿日時: 2004/12/28 21:23 投稿番号: [6827 / 16409]
なぜか日本人の多くが台湾へ行くと落ち着くと言う。小生も。
中国へ行くと殺気立つ。なぜか。あの強烈な自己主張に辟易するから。

台湾人と日本人は本当に仲がいいと思う。
あうんの呼吸のようなものを感じる。
中国人はそれを嫉妬している?

李登輝さんやダライラマさんのみならず、
中共政府から嫌われている政治家をもっと日本に呼ぶべきだ。
徳川家康が好きな台湾の陳総統も10年近く日本に来ていないから、
来日すればいいのに。

>質問です。

投稿者: horse_224 投稿日時: 2004/12/28 20:41 投稿番号: [6826 / 16409]
  こんばんは。

  今から、バスケに行くので、今日はちょっと。。。   明日にでも私なりの意見を。(といっても、庶民の見方にとどまりますが。)


>独立したがっているのか?<
  について、一言だけ。   独立云々というより「構うな、脅すな、邪魔するな。」という人が多いと感じます。   結局共産党は、民主主義を経験した国民の民意を懐柔するのが下手なんだと思います。

質問です。

投稿者: plmokn908 投稿日時: 2004/12/28 20:33 投稿番号: [6825 / 16409]
お久しぶりです。今の台湾政界について教えて下さい。

今の本土派と独立派の状況。すなわち、民進党と台湾団結連盟の事。

国民党の本土派。

馬英九と王金平の動き。

本当に馬は、人気があるのか?総統になれる雰囲気はあるの?

台湾人はどの位に、台湾アイデンティティーがあり、独立したがっているのか?

あとは、親民党を出て、民進党候補を応援した台東県長についてです。

お願いします。台湾在住の皆様方。

高架下

投稿者: horse_224 投稿日時: 2004/12/28 19:14 投稿番号: [6824 / 16409]
  12月25日から、新生北路の、南京東路と長安東路に挟まれた高架下で、毎週土日に限って、催しが行われるようになりました。   元々は、光華商場の隣の公園でやっていた農産品の市場で、それが移動してきたもののようです。

  国光を更に一回り小さくしたような林檎。   (緑色の)木瓜の米粉やスープ。   マグロの腸詰。   台湾産のワインや冰酒。(所謂アイスワインなのですが、味は小米酒みたいです。)   鯰のつみれ。   地瓜(サツマイモ)や、その加工品。   お茶。   盆栽。   文旦みたいな柑橘類。   僅かですが生野菜。   カラスミなどなど、他にも色々あります。   これらが約150M位にわたって、軒を連ねております。

  私は、(家の近くだということもあり)朝一のバスケが終わってから寄って、地瓜のお菓子(おさつチップスみたいな物)を買い、木瓜(パパイヤ)の米粉とスープを食べました。   なかなか乙な味でした。   ご興味が御ありの方は、是非一度お訪ね下さい。(簡易トイレもありますよ。)

>>めちゃめちゃ態度悪い

投稿者: horse_224 投稿日時: 2004/12/28 18:52 投稿番号: [6823 / 16409]
>未だにそんなの<
  いますよ〜。   確かに滅多にいませんが。   タクシーの運匠でも、20人に一人くらいですが、乗り込んでもこちらを見向きもせず、行き先を言っても相槌を打たない。   通じたのかどうか分からないので、もう一度言うと、無愛想に頷くのみ。   もちろん降りる時も、無言でこちらを見もしない。   たまたま機嫌が悪かったのか、世を拗ねているのか分かりませんが。   ま、世の中いろいろです。

  礼儀作法といえば、南京西路の衣蝶では、開店前に店頭で、皆が並んで挨拶の練習をしております。   少し変わったところでは、飲み屋街の、とあるマッサージ屋も、開店前に店頭で挨拶の練習をしております。(20人位で並んで練習する様は、なかなか壮観ですよ。)   みな、他店との差別化を図ろうと必死なのでしょう。

  mitaさん、今頃は新幹線の中かな?   東京へお帰りになったら、また土産話でもお聞かせください。   では、よいお年を。

日本国民の本音

投稿者: anticommuchina 投稿日時: 2004/12/28 16:54 投稿番号: [6822 / 16409]
私は一票入れさせてもらいました。アンケートのほかにもいれたいけど、1カ所位しかだめということでした。本音は中国共産党、自分は何様と思っている?

>「少尉見習」

投稿者: yabe571 投稿日時: 2004/12/28 16:26 投稿番号: [6821 / 16409]
帝国陸軍に「少尉見習」と言う階級があったかどうか、知りませんが、大将は幹部候補生で、見習士官でした。それも甲と乙があり、大将は甲でした(笑)・・・

国・共は駄目よ。

投稿者: ampomtan2003 投稿日時: 2004/12/28 16:22 投稿番号: [6820 / 16409]
支那の政党である国民党、共産党はどっちも反日で仲良くなんてできないよ。甘い甘い。それ(反日)を無くしたら彼らの存在意義・アイデンティティーが無くなっちまうんだから。
今の台湾が反日でなくなったたのは、李登輝氏の影響だよ、反日ではなく反中(支那)が彼らのアイデンティティーだからね。
日本は過去の台湾との国交断絶は仕方がないとして今の台湾は大事にせにゃいかんよ。で、中共支那は打倒すべき対象だよ。そこんとこ間違えないようにしないと。

李登輝来日の歓迎ぶり

投稿者: Gaki_de_warui_2nd 投稿日時: 2004/12/28 10:03 投稿番号: [6819 / 16409]
ささやかながら、

ほんとファンの歓迎ってかんじ。



マス・メディアのでっちあげた、

「ぺ」とかの、

ニセ・ブームとは、

対照的かも。

李登輝氏来日に関しての

投稿者: pokapomzoo 投稿日時: 2004/12/28 09:47 投稿番号: [6818 / 16409]
アンケート発見
でも作成中みたいでしたが一応

http://www.acpit.com/~rental1/vote/freevote.cgi?ID=asktaiwan

「少尉見習」

投稿者: mita_yuji 投稿日時: 2004/12/28 04:44 投稿番号: [6817 / 16409]
本日の毎日新聞に李登輝さんが(日本陸軍の)「少尉見習」だったと書いて有りました(台北の飯田和郎氏の記事)。

帝国陸軍に「少尉見習」と言う階級がありましたっけ?

Yabeさん、如何ですか?

飯田氏に電話ででもして「お説教」して下さると有り難いのですが。

「見習士官」ですよね。こんな基本的な用語チェックも出来ないとは・・・新聞社の編集体制はどうなっているんでしょうか。

我々が受けてきた戦後の「平和教育」を否定するものではありませんが、歴史的用語まで変容してしまうのは絶対反対。

こんなことだから、「女子挺身隊=従軍慰安婦(韓国)」、「特志看護婦(看護助手)=従軍慰安婦(台湾)」、のようなとんでもない風説がまかり通る。

妄言多罪也。

>広島に

投稿者: mita_yuji 投稿日時: 2004/12/28 03:54 投稿番号: [6816 / 16409]
今晩の「のぞみ」で帰ります。

親戚にPCが有りますので、掲示板は頻繁に覗けます。僕からは発信しませんが。

此処数日来、台湾関係で特に多忙です。最近出版された某「湾生」の回顧録が「軍歴捏造の可能性大」とか、防衛庁防衛研究所からコンタクト依頼があるとか(昨今の軍事情勢ではなく、飽くまで「戦史」関連です)。。。

ところで、牡蠣は子供の頃、余りにも「食べ過ぎ」で些か食傷気味(小学校の給食にも出されていました)。

>「ばんざい」

投稿者: mita_yuji 投稿日時: 2004/12/28 03:17 投稿番号: [6815 / 16409]
「素蘭(そ〜らん)」も入っていますね。「どっこいしょ」もある。

理蕃警察に北海道出身者がいたのかな。

ところで、今回、●栄次さんが一緒に来ているそうですね。

文献資料だけ見て、勝手に「仲違いした」と思っていたのですが。

(過去形ですが、公私共に)余りにも関係が有りすぎて、聞くわけにもいかず。。。

「ばんざい」

投稿者: yabe571 投稿日時: 2004/12/28 02:00 投稿番号: [6814 / 16409]
台東のプユマ族「ばんざい」の唄・・・
戦後になってから作られたものだそうです。

http://my.so-net.net.tw/katakura/puyuma2.wav

誰かさんの日本行きを祝っているように聞こえませんか。

>めちゃめちゃ態度悪い

投稿者: mita_yuji 投稿日時: 2004/12/28 00:25 投稿番号: [6812 / 16409]
未だにそんなのがいるんですか。「稀少動物」的存在。

98年?に台湾に行ったとき、SOGOの地下の某老舗で、「めちゃめちゃ愛想が悪い」おねえちゃんに出くわしました。

腹が立つどころか、「懐念」一杯で、同行の台湾人と思わず顔を見合わせて微苦笑。「懐かしいいねぇ」。。。

ついでに。。。
80年代に「韓香村」と言う石鍋屋が出来て、「日式礼貌」が売り物。でも、それをやられると、客も小姐も気恥ずかしくなって、思わず噴出してしまう。

年の瀬の忙しさ

投稿者: aki_fumika 投稿日時: 2004/12/27 21:16 投稿番号: [6811 / 16409]
本日、事務所にある電脳全部の防毒軟体(電脳病毒予防ソフト)を入れ替え。また、ノートの再インストールという、全く生産性の無い雑務に忙殺。。。(防火壁ソフトが悪さをして、ノート1台、再インストのはめに陥りました。。。それでも、リカバリCDを作ってありますので、HDDチェックもいれて、数時間で完了です。。。まともにゼロからやっていたら3、4日はゆうにかかるので、ま、楽は楽なんですが)

Mitaさんは、広島にお帰りになるのですか。いいですねぇ、牡蠣、おいしいでしょうね(暖冬だということですが、どうなんでしょ?)。

Horseさんの、観覧車展望の印象など、さらに深く聞きたいような。。。(まぁ、窓を開けたら危険なので、クーラー付きなんでしょうけど)

明日はまた海外からのお客人たちへの応対で、多忙。

〇〇暇ナシ、です。

許丙さん

投稿者: mita_yuji 投稿日時: 2004/12/27 19:37 投稿番号: [6810 / 16409]
先日入手した古書に、昭和36年(1961年)末、戦後初めて台湾を訪れた旧知の日本人と一緒に写っている許丙さんの写真がありました(北投の別荘の庭で)。

それがなんと「どてら」姿。

ただ、嘗ての「大丈夫」の面影はなく、かなり「やつれている」ように見受けられました。

加齢はともかくも、戦後十数年、色々とあったのでしょうねぇ。

摩天輪

投稿者: horse_224 投稿日時: 2004/12/27 18:39 投稿番号: [6809 / 16409]
  えー、一周17分、土日は200元、平日は150元(だったかな?)、場所は百貨店の5階。   ゴンドラの数は48個。   日本からの輸入で、施設の総額は3億円。   人が多い時は、一台に4〜6人乗り。(但し、22時から24時は、その限りではない。)

  私は午後4時頃行ったのですが、暗くなるとライトアップされて綺麗だとの説明が記されておりました。(ま、乗ってる人には見えませんが。)

  景色ですが、天気が良ければ、遠くまで見渡せて気持ちが良いのでしょうが、生憎の雨模様だったので、今ひとつでした。

  また、待ち時間ですが、結構な行列だったので、二時間くらい待たされるかと思ったのですが、4〜6人乗車が効いたのか、40分くらいで乗ることができました。(一台一台にエアコン付)

  お好きな方は一度はお乗りになってみるのもよろしいかと。


  一つ極めて不満な点が、地下のタクシー乗り場。(地上には有りません。)   来ない。。。。まーったく来ない。   管理する人がいないから、手配されているのかどうかも分からない。   場所が少し辺鄙なので、流しもなかなか来ないのでしょうが、もう少し何とかして欲しいと思いました。


  ゴンドラに乗っている時に、バッティングセンター(軟球とソフトボールが有り。   球速は90㎞/h〜140㎞/h)が見えたので、久しぶりに寄ってみました。   元々さして上手ではないところにきて、高めのボール球が多かったのとで、殆ど芯に当たりませんでしたが、ロビーも清潔でなかなか感じが良かったです。(ただ、受付の小姐は、めちゃめちゃ態度悪い。   同行の知人がムッときてました。)


  今日は、どこに行っても皆、東南アジアの地震の話ばかりです。


  そういえば、先日買票に関して投稿しましたが、新たな情報を一つ。   都市部以外で、一票の重要性が高い地域は、1千元〜3千元で、買票が行われたそうです。   因みに、総統選挙の際の違法集会参加に際して、里長がばら撒いた金は、一人当たり2千元。(政府が党資産を回収する前に、使い果たしてしまうんではあるまいか。)

 独裁者が 逆さ吊りにされる日

投稿者: ikasaammaawor1dcup 投稿日時: 2004/12/27 01:55 投稿番号: [6808 / 16409]

               
        独裁者が   逆さ吊りにされる日



  【特報】   広東省で   労働者5万人が   暴動

    警察車両を焼き   警察官多数が   負傷した

    現場付近の   商店なども   略奪を受けた


  公安当局は   労働者たちを   暴力で鎮圧

    多数の   罪もない労働者を   収容所へ送った


  公安当局は日常的に   労働者に   暴行を加えていた

    公安当局への   労働者の   積年の恨みが原因



    中国の独裁者が   逆さ吊りにされる日も   近い



あれこれあれこれ

投稿者: catmarleys 投稿日時: 2004/12/27 01:47 投稿番号: [6807 / 16409]
台湾人は親日的と言われるし、実際にそのような感じを受けますが、台北には、蒋介石だったか、孫文だったかの記念館があって、その中には、入り口入ったところから、抗日の歴史がずっと書いてある。

もちろん、大陸で日本と戦っていた国民党が後から入ってきて建てた記念館だからなんだけど、やはり、我々は台湾も植民地として押さえつけてきた土地だった。逆に、中国や台湾や韓国の方が先に明治維新をやって、日本を植民地にしていたら、それが幾ら善政だったとしても、反感はあるよね。反感が消えるには、相当な長期間があり、完全に世代交代が行われるまで支配を続けないと無理なんだろう。そうしろというのではく、やはり、外国に頭を押さえられるというのは、誰にとっても、嫌なことなんだなこれが。

とはいえ、それでも、なおかつ、台湾の人々は、日本に親近感を持ってくれている。これはなぜか。やはり、戦前も日本人も台湾の安定に努力をしたし、戦後も経済的結びつきが強かったからなんだろうなあ。
そして、その親日的態度は、抗日記念館とだって共存しうる。

してみると、日本と中国との関係も、両国の結びつきがとても強くなり、人の自由な往来が始まれば、良くなっていくのじゃないかと期待したい。
甘いかな。

確かに、日本軍は大陸で作戦を展開し、巻き添えを食った一般人も多かったろう(決して、私服を着ている人が全員一般人というわけではないけどね。)。
しかし、壁を越える自国民を射殺していた東ドイツ人も、今は、西ドイツと同じ国なり和解しているのだし、独立戦争で殺し合った英米、50万人死んだ南北戦争を経た合衆国、とか、戦乱を超えて、融和に繋がった例は多数ある。

日中も、きっとやれると思うんだが・・・。それには、早く中国側が、自信を付けて日本側と対等になってくれることが先決だな。中国側の劣等感に基づく怒鳴り声に対して、日本側が過剰に縮こまっているのが現状のような気がするし。

子孫のために、どうせなら東アジアをもっと住みやすいところにしよう。どちらが強いとか偉いとかいう考えは捨てて、相互に国民の幸福を実現しよう。そこには、香港人、台湾人もちゃんと入れてあげよう。

以前は、中国以上にどーでも良いことで日本に食ってかかり、日本国内では不可触民的にあつかわれもした韓国人だが、今ではなんだが何となく、やって行けそうに思えるんだからな。

>上野桜木1丁目

投稿者: mita_yuji 投稿日時: 2004/12/26 19:29 投稿番号: [6806 / 16409]
愛玉子、おいしかったですか?でも、矢張り夏の食べ物ですからねぇ。

ところで、「玉子」で思い出しました。辜顕栄翁の孫娘(在日本)の名前は「辜玉子」さん、上から読んでも、下から読んでも「こたまこ」、「こまったこ(困った子)」とも呼ばれていたとか(ご本人の談)。

mita_yuji さんへ

投稿者: twaptngt 投稿日時: 2004/12/26 18:54 投稿番号: [6805 / 16409]
上野桜木1丁目へ行ってきました。

年末年始

投稿者: mita_yuji 投稿日時: 2004/12/26 17:31 投稿番号: [6804 / 16409]
帰省します。

子供+犬太(柴犬ケンタ)が留守番します。

> 「不肖」について

投稿者: mita_yuji 投稿日時: 2004/12/26 13:29 投稿番号: [6803 / 16409]
ご指摘の通り、日本では「父親に似ない愚かなこと」から転じて「自分の謙称」として使用するのが通常です。

ところろで、よくよく考えて見ると、日本社会でこのような表現をするのは、一寸変ですよね。

日本社会の場合、自分の父親を、他人様に対して「褒め上げる」ことは通常はしませんから。。。

「不肖」と言うからには、父親は立派であることになりませんか?

「不肖」について

投稿者: unhoo 投稿日時: 2004/12/26 12:28 投稿番号: [6802 / 16409]
「不肖」という漢語を日本では「愚かではありますが」という意味で、謙称として使う。「この仕事は不肖わたくしにお命じ下さい」というように。

戦前は組閣の大命を拝した人が新聞記者に「不肖近衛はこのたび組閣の大命を拝しました」と言っていたように記憶する。東條大将もそう言ったようだ。

ところが、現代の中国人は「不肖」を不道徳な者、悪質の者という意味で使ってっているので、謙称として使うことはない。今この文を書きながら、すぐ思い出せる例では、「不肖商人」はインチキ商人であって、愚かな商人ではない。「不肖之徒」は詐欺師のことで、愚かどころか、たいへん悪知恵のあるやつのことである。

不肖の語源は、『史記』あるいはもっと古い本から来ている。伝説上の古代の皇帝尭は帝位を不肖(親に似ない。肖=似)の息子に譲らずに、舜という賢人に譲った。そして舜も息子が不肖だったから、帝位を黄河治水に功を建てた禹に譲った・・・というのである。

ところで、尭や舜の息子はどのように親に似なかったかというと、日本の漢学の先生の解釈では「親は賢人だったが、息子は愚かだった」。ところが中国人の解釈では「親は聖人だったが、息子は悪人だった。聖人皇帝の息子が悪人だったとは言いにくいので、遠まわしに親に似なかったと言ったのだ」

このようなわけで、中国では「不肖」は悪いヤツという意味だから、謙称に使えない。

>「ぴん ぱあう(phin7 phao1)」

投稿者: mita_yuji 投稿日時: 2004/12/26 10:05 投稿番号: [6801 / 16409]
これではないでしょうか。

蘋抛籐
ピヌ(1声出気)パウ(1声出気)ティヌ(5声)

⇒(植)おほいたび。(桑科、材を刻みて煎服すればリウマチス・腹痛を治す)。

愛玉子(あいぎょくしいたび)同じく「いたび」の名がついています。「いたび」とはどんな樹木かは知りませんが。。。

>北投のキリガン

投稿者: mita_yuji 投稿日時: 2004/12/26 09:34 投稿番号: [6800 / 16409]
火山地帯近辺に砂岩ですか!勉強になりました。

キリガンの語源には、安倍明義氏によると、

・・・恐らくこの地名は地形の近似なるにより、西班牙人によってフィリピン群島中の北西湾(Bahia−Irigan)の地名を移し与へられたのに起つたといふ。而してこのイリガンにケタガラン族の地名の接頭語キを附けてキリガンと称したのではあるまいか。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ついでに、「ケタガラン」もフィリピンの「タガログ」に由来、それに接頭語の「ケ」と接尾語の「アン」が付いて「ケタガロガン→ケタガラン」となったと言う説がっあたような・・・。

多分、台北帝大の幣原坦総長の本の中に書いてあったように記憶します。

⇒俄かには措信し難い。幣原先生の「学説」は他にも「詰が甘い」ように感じられるものがあるので。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | [ メッセージ # オフセット ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)