moon_over_moscow2001さん
投稿者: sonfan512 投稿日時: 2003/09/06 19:31 投稿番号: [3764 / 44985]
十条の朝鮮学校ですか、懐かしいです。
朝大の頃、年に4〜5回総連の各種大会に強制召集がかかりいやいや足を運びました。そして強制的マンセーと将軍の歌、指導者同志の歌を何百、何千回口ずさみました。西武新宿線にも度々乗りました。
因みにチャジュンゴは方言の音、正確にはチャジョンゴでしょう。
折りたたみを辞書で調べたんだけど「チョッpタ」もしくは「ケダ」というそうです。
韓国にも折りたたみ自転車があるかないか知りませんが探せませんでした。
>在日の子供達の朝鮮語は、本国では全く使い物にならないという事らしい。英語などと違って、母音が多いだけにより難しいのですかね?
実際本国の人と活きた会話を経験しないと実践には役立たないけど中学、高校レベルなら数日間慣れさえすればおぼつかないところはあっても会話は出来るはずです。
母音の多さには事実参ります。
オ、ヨ、ウ、ウェ、ウィ、ヲ、なんかは口と舌の形を変えた違う二種類の音があるんだからややこしい。使い分けるのも聞き分けるのも難しいです。
聞くときも言う時も在日は大体がいい加減じゃないかな。
これは メッセージ 3757 (moon_over_moscow2001 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019565/kldabaaf_1/3764.html