台湾人と本気で交流

カフェさん、おはようさんどす＾＾

そうなんですよね〜台湾では、女性に花を贈るんですよね〜

若い子がやってますね〜

しかし、あと１週間で新年ですね〜

カフェさん、今年はどないな年どしたか？

そうそう、ショコラの話＾＾

高兄は、ビール馬鹿で、ワイン馬鹿、焼酎馬鹿、日本酒馬鹿、モルト馬鹿・・

こうだと、普通、甘いもんは・・・ところが

和菓子、ケーキ、タルト、マカロン、ショコラなども馬鹿でおます。

こまったもんどす＾＾

日本は、本当にショコラに関して贅沢で幸せな国どすね〜

京都でさえ、様々なショコラが入ってきます。

私の尊敬する、仏人にロベール・ランクスという人がいます。

フランスのショコラティエで、今のショコラ界の立役者といえます。

１９９２年・・・初めてＰＡＲＩＳを訪れた高兄は、彼のショコラ

「ラ・メゾン・ドゥ・ショコラ」に魅了されてしまいました。

当時は、フランスに買い付けに行くか、ＰＡＲＩＳに住む日本人の友人に

送ってもらうしか、手に入らなかったんどすが・・・

今は、京都でも手に入れる事が可能になりまして・・・

このショコラ、いただく時は、ほんまに幸せ感じます＾＾

カフェさんに、こんなお話は・・・眼に毒でっか＾＾

堪忍どす〜意地悪ちゃいまっせ。

高兄

Cafe様：
旧正月が来ましたが、どんな料理、食事をしますか？コンビにでも正月

料理のパックを売りますか？戦争中では新正月を祝うのが内地人で、自分たち
は、本島人たちが旧正月を祝うのは日本化が少ない証拠だなんて日本化の

バロメーターにしてみたものです。そうは言いながら勝手なもので、内地人

も長期滞在者は結構旧正月にご馳走をつくり、楽しんでいたのです。

本島人から貰うご馳走のお返しに母も料理をしていました。

粽やからすみが美味しい高雄の旧正月でありましたね。

今年の冬は風邪も引かずに頑張っていますね。何よりです。

戦後１６歳で何とか台湾に留学したくて、連絡を同級生と取る

手段を講じたが実現できませんでした。昭和２４年はまだ危険な

治安でありましたかね？

横から入りました。失礼します。勘弁してください。

高兄、こんばんは♪

＞新年迎えると、次はバレンタインですね＾＾

と、思いきや、台湾はこれから旧正月なのでバレンタインはまったく影が薄いというか、若者以外、知らない人のほうが多いと思う。

若い子の間では、男性が女性に花を贈っているケースは多いです。
男性にとって出費が大きい日らしい。

日本のように女性から男性にショコラを贈るなんてありえません。
実は台湾では、女性から愛の告白を男性にするっていう習慣がないんですよ。逆の質問（日本は女性が男性に愛の告白をするのか？ありえない〜）を台湾の女子からしょっちゅうされるので、もう頭が痛くなってきました（泣）。

台湾の女性は基本的に自分から男性を追いかけるってことをしないし、男性への愛のためにすべてを犠牲にする日本女性を不思議そうな目で見ています。なぜそうなのか、すっごく不思議です♪

それから台北のショコラレベル・・・。
もう完全に終わってるっていうか、そもそも台湾でおいしいショコラをつくろうとがんばっている食品会社もなければパティシエもいないんです。
私もショコラは日本のものか、なければゴディバっていうかんじですかな。

カフェさん 　 こんばんわ！
　 ベトナムのことは全く知りませんでした。ほぼ全くと言っていいほど情報ないですからねえ。
　 冷えた飲み物がないのは今もですか！？ 　 そういう理由があるとは知りませんでした。でも今もあるならライトな味がイケてる「台湾ピーチュ」を飲んでみたいです。真冬の暖かい日の夜に屋台で飲むビールとステーキなどは最高でした。直近の訪台は１４年前なので、今は相場が変わっているかも知れませんが、当時２人で日本円換算で２〜３０００円程度で充分飲食できたような記憶があります。
　 単刀直入は今も心掛けています。ただし周囲の評価のほどは自信なしです。

そうですね〜

臭いというのは、各都市、各町、各空港・・・やっぱりあります。

欧米の方が、日本の成田や、関空なんかに来ると、味噌系、醤油系の臭いが

してるらしいです。

日本人の嗅覚だと、慣れすぎてわからないらしいですが・・

海外で、長く暮らされて（２年とか３年とか）、久しぶりに

日本に帰国された方は、敏感に感じる事もあるらしいどっせ＾＾

高兄

Ｈ９さん、こんにちは♪

日本ではどうやら韓流も一段落したみたいですね。
台湾では日本好きが圧倒的多数のようですが、韓国好きの方もけっこういますよ♪
それから、ベトナム在住の友人の話では、今ベトナムでは空前の韓国ブームで韓国ドラマばかり放送されているそう。日本ドラマは一本も放送されていないそうで驚きました。

＞覚えているのはどに行ってもビールが冷えてなかったことですね。まぁこれもご愛嬌でしょうか。

実は冷えたビールどころか、冷えたお茶も水も出てこないのが台湾ですよお。日本人が経営するお店は別なんだけど。
台湾人の友人に聞いたら、冷えたものを飲むのは体に悪いから台湾人は意識的に避けているそう。
私はやっぱり日本に帰ってきてすっきり冷えたビールを飲むとほっとします。やっぱり日本人なんだなあみたいな。

＞私は遠回しではなく単刀直入が好きなので、そういうところも台湾人と波長が合う理由の一つかも知れませんね

日本人って考えすぎるところがあるみたいですよ〜よく、台湾の人に指摘されるし。単刀直入に何でも話すほうがときにはいいこともあるし。情が深いところもなかなか気に入っています♪

カフェさん、こんにちわ！

台北⇔高雄間は東京⇔名古屋間ぐらいと思っていましたが、気候的には
かなり違うんですね。
台北には飛行機の乗り継ぎの空き時間に観光したぐらいですので、あまり記憶がないです・・・:-(

飛行機といえば、各空港によって"匂い"が違いますよね。また、妻の友達（台湾）に共通する匂いもあります。
妻に何の匂いと思う？と聞いた所、台湾料理は玉葱を炒めた材料が多いので、その匂いじゃないかと言ってました。

すいません、どうでも良い話をしてしまいました。:-P

カフェさん、おばんでやす＾＾

そして、おおきに〜

「長白（チャンパイ）」さん、是非、一度は行きたいと考えてるんです＾＾

私の知り合いの台湾人の女の子も、在台北の日本人女性も

進めてくれました〜

有名なんですね〜

今年・・・行けるかわかりませんが・・

台北に行った時は、みんなで鍋を囲みたいもんどす＾＾

その時は、カフェさんもご一緒してくださいな＾＾

京都も、有名なお鍋とかもありますよ〜

特にこの寒い、冬の時期は・・・暖かい湯豆腐や、「富美家」さんの

お饂飩鍋なんか、よろしいですよ〜

高兄

高兄〜♪

鍋ですかあ！私は例の辛い鍋が苦手でして、中国北方系のあっさり鍋（しゃぶしゃぶっぽい）ならＯＫです。酸菜白肉鍋っていうやつで、中国の大連で食べるような羊肉のしゃぶしゃぶにちょっと似てます。白肉は豚のばら肉で、白菜の漬物と一緒に煮るのでやや酸っぱいです。

台北市光復北路にある東北鍋屋はなかなかいけます♪
下の日本語サイトでも紹介されています。

http://3.csx.jp/keisuke_0505/tankentai/changbai/changbai00.html

今度狙っているのは、台北人の間で大人気の台湾電力ビル内レストランの東北鍋です。これはマジでおいしいらしい。
知り合いが台湾電力に勤めているので、今度連れて行ってもらう予定。台湾電力関係者じゃなくても入れます。

レストランの名前：台電励進餐庁
住所：台北市和平東路一段55巷5号、電話2351-3804
ＭＲＴ古亭駅から歩いて５分ぐらい
台湾のブログを張っておきます。
http://blog.udn.com/vincent1070/1419471

アウトローさん、こんにちは♪

＞台北と高雄でそんなに違うんですね。
以前、年末の休みを利用して台湾（高雄）に行ったときは、ジャケット不要でした。
ちょっと足を伸ばして、ケンティン？（南端の方）に行ったらＴシャツでＯＫでした。

台北のほうは亜熱帯、台湾中部をさらに南部のほうへいった嘉義以南は熱帯地方なんだそうですよ〜
冬に高雄方面の出張は暖かいから大歓迎なんですが、夏に高雄方面の出張はちょっと（汗）。とにかく暑いし、天気もよすぎて直射日光がきついです。

　 カフェさん 　 こんばんわ
　 韓流ドラマが凋落の一途をたどる今、地味ですがＢＳで台湾ドラマやってますよ。私はここ１０年ほど日本を含むいかなる国のドラマも見ていませんので、その台湾ドラマの内容は知りませんが、宣伝を見る限りでは明るいラブコメディーのようです。イケメン、美人も出ていますが、残念ながら世間の反応はサッパリ… 　 ワイドショーに取り上げられることもないです。
　 中台の区別ねえ〜 　 恐らく多くの日本国民は関心がないでしょう。弟さんのような認識の者は結構いるのでは？
　 台北の屋台やレストランなどで何度も晩食を摂っていますが、他の客のアルコールの量までは気にしたことがなかったです。覚えているのはどに行ってもビールが冷えてなかったことですね。まぁこれもご愛嬌でしょうか。
　 私は遠回しではなく単刀直入が好きなので、そういうところも台湾人と波長が合う理由の一つかも知れませんね。例を挙げればキリがないほど情の深さは私もよく感じましたよ。

こんにちは、カフェさん。

ドイツは、基本は田舎郷土菓子が主流ですからね〜

いまのモードのスイーツからは、確かに取り残されてる感じですね〜

ショコラに関しては、フランス、ベルギー、日本が三強ですね＾＾

高兄

高兄〜♪

いつもていねいなレスありがとうございます♪
高兄のあたたかいお人柄、私も見習いたいです！

＞東京のスイーツ（洋菓子やショコラの意）は、世界で
トップクラスだと、高兄も感じております。
一都市のレベルで、張り合えるのはＰＡＲＩＳぐらいかも・・・

台北暮らしは、日本のようなハイクラスのスイーツがないので、私のような甘党にとってはちょっと辛い（涙）
ちょっと前まで日本のアフタヌーンティーのティールームが台北にいくつか支店を出していて、時々そこでお茶する程度。日本じゃアフタヌーンティーなんて全然眼中になかったのに、台北じゃほかに日本のスイーツが楽しめる場所がないんですよ（嗚呼）
そのアフタヌーンティーも、ついに全店が台湾から撤退してなくなってしまいました（号泣）（台北に１店だけ残ってるだけ）

＞食いしん坊の高兄は、スイーツや料理目的で
西ユーロ（フランス、イタリア、ベルギー、チェコ、ドイツ、オーストリア等）を、4ヶ月ほど廻りました

うわ、すごすぎる！
このなかで私が行ったことがあるのはドイツだけ。でも、はっきりいってケーキは…。なんか激怒したくなるほどまずいスイーツばかりで泣きたかったです。パリはきっと違うんだろうな。あとイタリアは？個人的にイタリア料理が好きなので、ドルチェにも目がないんです。

５時になって、速攻で仕事を終わって、ゆうちょ銀行へ行ってまいりました。

tokyo_cachito3さんのおっしゃるとおり、手数料\2500でした。
また、最大32,000ドルまで送金できるそうです。（そんな金ありませんが・・・）

どうも皆様、ご教授ありがとうございました。

カフェさん、

台北と高雄でそんなに違うんですね。
以前、年末の休みを利用して台湾（高雄）に行ったときは、ジャケット不要でした。
ちょっと足を伸ばして、ケンティン？（南端の方）に行ったらＴシャツでＯＫでした。

おばんでおます、カフェさん＾＾

京都は、えらい雪どしたよ〜

冬の台北とはいえ、京都より暖かい

台北に飛んで行きたくなりますわ〜

台北で、「中華鍋」なんて、宜しいね〜

今日は、相方の車で京都市内、上がりまして（北に向かうの意、京都弁）

ラーメン街道に。

京都には、ラーメン店が多く集まる、通りがあるんです＾＾

そこで窓の外、雪の降るなか、暖かいコッテリのラーメンいただくと

やっぱり、京都がええな〜思てしまいます＾＾

でも、台北もええな〜・・・欲張り？

高兄

アウトはん、よろしおしたね〜

新年迎える台北（２月７日？）、よろしいね＾＾

雪の京都にいると、台北に飛んでいきたくなりますわ〜

高兄

アウトローさん、高兄やtokyo_cachito3さんが適切なアドバイスをしてくれたので、本当によかった、よかった♪
高兄やtokyo_cachito3さんに感謝、感謝！

＞ちなみに妻は旧正月に2週間ほど台湾へ帰郷する予定です。
自分は飼っているチワワちゃんが心配なので、同行しないことにしました。:-(

奥さまは高雄ご出身の方ですよね♪
今の時期、台北はかなり寒く、室内で暖房が必要なのですが、高雄のほうは春のように暖かいそうです。
同じ台湾でも北部と南部じゃまったく季節感が違うというか…。

カフェさん、高兄さん、tokyo_cachito3さん、if2001twさん、
皆さま、ご回答ありがとうございました。

"郵便局 　 海外送金"にてググッたところ、下記のようなページを見つけました。
http://www.geocities.jp/mikirooga/remit.htm
郵便局がお得なようです。今日帰宅時に時間があれば郵便局に立ち寄って
問い合わせたいと思います。

ちなみに妻は旧正月に2週間ほど台湾へ帰郷する予定です。
自分は飼っているチワワちゃんが心配なので、同行しないことにしました。:-(

こんばんは〜(^O^)／

尾牙の季節ですね。。。
景気が悪くても゛尾牙゛が盛り上がっています〜(^^)
この時期は大変だぁ〜(^O^)／ハッハッハッ〜
最近ね腰から肩までが痛いです(+_+)

カフェ姐さん、おめでとう〜＼(^o^)／
現金と商品券が当たったのね。
いいですね〜(^O^)

東方神起の日本コンサートツアーのチケットが取れて嬉しいです。
そして、休暇も取れました(^^)
今月に発売のシングル゛PURPLE LINE゛もテンポが良くてノリノリ〜
K POP色のシングル曲ですね(^^)
一月二十三日は日本で三枚目のアルバムが発売。
今週の金曜日に届く予定です。
これも楽しみです〜(^O^)／

今回カフェ姐さんは台北で旧暦正月を過ごすのですね(^^)
どこか旅行に行くんですか(^^)
うちの両親は花蓮に行くんです。
妹は留守番です。
私は・・・仕事(=_=)

クォンサンウはカッコイイですね(^^)
私も好きです。
独特の風格を持っているし〜
゛天国の階段゛私も見ました。
いっぱい泣きましたよ。。。オッオッオッ〜

゛ハチクロ・ハチミツとクローバー゛知ってますよ。
人気のコミックですしね。
ドラマは見てないけど。。。今度゛線上看゛でみます(^^)
最近は韓国ドラマ見てますが日本のドラマも見てます。
香取慎吾の月曜日の九時ドラマ゛薔薇のない花屋さん゛見てます。
玉木宏のドラマ私も楽しみにしています〜(^O^)／
最近は忙しくて゛線上看゛が出来なくなったが。。。
休暇の時に一気に見ようと思っています〜ハッハッハッ(^O^)

ではまたね〜(^^)/~~~

こんにちは〜

シティーバンク(花旗銀行)だと手数料が高いので。。。
小切手の方法もありますね。
みずほ銀行の方が世界の国々との提携が多いのでいいと思います。

　 郵便局から送金するほうがベターです。「住所あて」の料金は２５００円で、用紙に記入して現金を払い込むだけです。双方の住所と名前は漢字でかまいません。「送金目的」は「貿易外取引」を選択して、「受取人の生活費」と書けば相手方に税務等の問題はないようですが、あまり高額な場合についてはわかりません。日本円は前日の対ドル為替レートで計算されて形式上は「ドル送金」になります。日数は１２〜１３日くらいかかります。ですから、その間にドル高になれば「為替差益」が発生します。「国際為替」をエヤメール封筒に入れて自分で送るという方法もあるのですが、私は一度もやったことがありません。銀行は２０年くらい前に一度だけ使いましたが、手続きが複雑で料金も高かった記憶があります。以上、ご参考まで。

そうですね＾＾

また、結果お知らせください。

はじめまして、高兄さん。

なるほど、郵便局という手もあるんですね。

とりあえず、自分が口座を持っている２銀行・１ゆうちょ＆妻の２銀行に
片っ端から問い合わせてみます。
わかりましたら結果を報告しま〜す！

こんにちは、カフェさん。

京都も雪の量は少ないどすが・・やはり肌寒さは、芯にきます。

「兄弟」さんも有名ですね〜

ワゴン式の飲茶でしたか？行った事はありませんが、どないでした？

「九華」さんは、まあまあ美味しかったです。

高兄は、中華系でも広東料理〜

特に飲茶の点心類が大好きなんどす。

日本人の方には、特にああいう淡い味覚が合うんだと思います。

美味しい飲茶食べるため、以前にお話した王〇衛監督に逢うため、

香港に１５年ぐらい前から、何度か旅行してますが。

やはり、飲茶レヴェルでいうと、香港は世界一かも。

初めて台北訪れた１２年前・・・あまりの香港との違いに愕然としました・・

ですが、数年前ぐらいから台北の飲茶のお味も美味しくなってきましたね。

香港から、ちゃんと点心師を雇ったり、直営店が出来たり。

レヴェルも、全体的に底上げされてきました。

台北に遊びに行くたび（とはいえ、４回だけですが）、飲茶のお店には

一度は行くようにしてます。

「九華海鮮楼」

「吉星港式飲茶」

「易牙居点心坊」

「珍好小乞店」

何処も、まあまあ美味しい飲茶いただけますよ＾＾

こんにちは、高兄といいいます＾＾

日本からだと他に、郵便局（現ゆうちょ銀行）から

送金の方法があります。

比較的、手数料が安かった気がします。

他銀行さんと、値段を比較されるのも良い手かと。

高兄

cafebangchhunhong さん、はじめまして。 　 早速のご回答ありがとうございます。

みずほ銀行が台湾にもあるんですね:-0
妻は高雄出身なのですが、高雄にも支店がありました↓
http://www.mizuhocbk.com.tw/
早速問い合わせてみます。ありがとうございました。

高兄〜こんにちは♪

今朝のニュースで東京にも初雪が降ったそうです。私が小さいときはドカ雪が降ってたのに、ここ数年全然降らなくて今日は２年ぶりの積雪だそう。京都もあんまり降らなくなってきたのかな？

＞ピンと来たのは・・・グロリアプリンスホテルの「九華〜」違うかな？

ああ、あのレストランも飲茶で有名ですよね。私が行ってきたのは、兄弟大飯店（ブラザーホテル）。このホテル、一応ファイブスターなんですが、リニューアルしてないからロビーが薄暗く、どうみても台湾では時代遅れの中級ホテルにしか見えない。一昔前の中国北京の高級ホテルってかんじです。飲茶にしても以前は有名だったけど、最近、他にも飲茶がおいしい店が多くなったので、目立たない存在に。

ところでグロリアプリンスの九華海鮮楼はまだ行ったことないです。やっぱりおいしいのかな〜？

アウトローさん、初めまして、トピ主のカフェと申します♪

＞シティバンクなど台湾にも支店があると思いますので、妻の親に台湾でアカウントを
開いてもらって、日本のシティバンクから送金するのが良いのかと
思っております。

日本から台湾に送金した経験はないのですが、台湾から日本に送金した際、台北に支店があるみずほ銀行を利用しました。みずほ銀行に問い合わせてはいかがでしょう？

私の妻（台湾人）が親から出してもらった留学資金を多少でも返したいと
計画していまして、まず100万ほどたまったので台湾に送金したいと
考えています。ただ、送金時のレートや手数料などが銀行などによって
違ってくると思うのですが、どなたか良い方法をご存知の方いらっしゃいますでしょうか？

シティバンクなど台湾にも支店があると思いますので、妻の親に台湾でアカウントを
開いてもらって、日本のシティバンクから送金するのが良いのかと
思っております。

どなたか経験がある方がいらっしゃいましたらご教授宜しくお願い致します。

Cafe様：
台湾の男女の婚姻相手のトップは大陸出で、香港・マカオ出身者がおおいそうですね。だが外国人と結婚する台湾人女性の主人は大陸出身者数をしのいで日本男性が一番多いそうです。戦前の眼鏡をかけた無作法な大声を上げる
日本男性（軍人イメージ）が消えて若い世代のイメージが改善されたのでしょうか。もっとも日本留学する台湾女性が多いのも原因でしょう。でもやはり国民党が案外強いのは表に出ぬほどの大陸移民が自由に台湾に入国してきて懇姻関係が出来ると子供も増えますからね、ここ数年に選挙民の内容が
変わりつつあったのですね。ヴェトナム人との懇姻も多いそうです。ベトナム人は仏式で養育された師弟や仏に留学したのもあるそうで案外洗練されて
いるのかな？
横から失礼しました。寒い台湾の冬（？）を健康で、インフルエンザに留意
ください。ワクチンが不足かも知れない台湾備蓄です。

カフェさん、おばんでやす。

新年迎えると、次はバレンタインですね＾＾

男性から女性に花を渡す風景は、ちらほらみかけますが・・・

女性から、男性にショコラ贈ったりしますか？

あと、台北のショコラレベル事情は、どないな感じどす？

高兄

Ｈ９さん、こんばんは！

＞周知の通り日本周辺には日本を敵視している国ばかり。もっと貴重な親日の隣国・台湾に目を向けるべきなんですが…

数年前、日本で韓国ブームが巻き起こり、ヨンさまに群がる日本女性がマスコミにとりあげられました。あのとき、かな〜り悔しかったです。ヨンさまを上回るイケメンが台湾の芸能界にいっぱいいるのに、なんでヨンさま？みたいな。
韓国女優のクールな美しさにはさすがにため息がでます〜。でも、台湾女子のほうが南国らしく愛嬌があってカワイイと思うんだけどな。

私は台湾に移住して長いのですが、私の日本の家族はまったく台湾に関心がないんですよ。弟に先日東京で会ったときも「台湾って中国じゃなかったの？」なんていうとんでもない質問されて、もう返事する気を失いました。

＞酒を飲まないことも今が忘年会シーズンとは知りませんでしたよ。

ははは、実は台湾の人たちによく聞かれるんです。「なぜ日本人は仕事帰りによく一杯やっていくのか？」「直接家に帰って奥さんと一緒に過ごすべき」なんて説教されちゃって（汗）

＞彼女の日本語の上達具合にはビックリしたものです。

小さいときからご両親が何気なく話す日本語を聞いて育ったのかもしれませんな。耳に馴染んでいるとすぐに外国語ができるようになるって聞いたことがあります。

＞暖かい日に暖房入れているホテル

ははは〜こんなホテルもあるんですね♪
今はそうでもないんですが、私が台湾に来た頃は、クリスマスツリーとかクリスマスの飾りつけをクリスマスが終わって正月、２月頃になってもまだ飾っていて、「おいおい」って思いました（笑）

＞カルシュウムの摂取を多くすれば案外解決したりして(笑)

台湾の人は感情の爆発というか、それだけ情が深いみたいです♪
その情の深さに時々涙が出るほど感動することがあります。なんとなく人間関係がよそよそしくて、遠まわしに会話したり、距離感がある日本とは全然違う。
感情が爆発って言っても、お隣の韓国のファビョるのとはこれまた全然違うんですよ〜。

高兄、こんにちは♪

＞カフェさんのお母さまも、スイーちゃん（スイーツが好きな人の意、高兄の造語）だったんですね〜

ははは、そうなんです♪
高兄もかなりの甘党とお見受けしました。

＞京橋の「イデミ・スギノ」さん
あと、今のパテシエブームとは対極に位置する巨匠
河田勝彦氏の「オーボンヴュータン」

イデミ・スギノさんのお店、知りませんでした（汗）。
東京で最高ランクのパテスリーだそうですね〜ネットで調べたらイデミ・スギノさんを天才だと高く評価する人もいて驚き！ここのケーキを食べたら他の店では食べられないほどだそうです。
銀座にこんなすてきなお店があったなんて。今度絶対行きます、行きます！

オーボンヴュータンもネットで調べました。等々力かあ！
玄人向けのパテスリーが多いというこの町、さすがにすごいパティシエがいるもんですね。実はこのお店が出しているプチ・フールは頂き物で食べたことがあり、とってもおいしかった記憶があります。

やっぱり長らく東京を留守していると、知らないお店がたくさんあることに気づいて愕然とします。やっぱり日本はいいなあ〜♪

イフ妹さん〜こんばんは♪

さてさて、尾牙（忘年会）シーズンだけど、この時期、イフさんの仕事は超多忙では？
うちの会社の忘年会はもう終わったよ。家電製品は当たらなかったけど、現金と商品券等数千元があたりました♪♪

東方神起の日本ツアー、チケットがとれたんだ？
おめでとう(^O^)
日本のライブは韓国や台湾とは雰囲気が違っていて、おもしろそうじゃん！

「シナモン」ってあのマスコットのシナモンちゃんのことかあ。台湾でも大人気でしょう。友達から日本でシナモンちゃんグッズを買ってきてくれとよく頼まれるし。アニメの主題歌を東方神起が歌うのか〜たのしみ♪

周董の追加コンサートのチケットはまだあるらしいけど、ちょうど旧正月休み明けの時期なんで、たぶん行けない。今年の旧正月は久しぶりに台北で過ごす予定♪

＞リアディゾンの紅白の出演、テレビで見ました。
なんか。。。生で歌うのがまたまたですね(^^)

そうそう、表情も硬くて。歌もはずしっぱなし。でも翌日の報道によれば、リアディゾンはホームシックになって楽屋で泣いていたらしい。泣いたあとで歌ったので、うまく歌えなかったみたいだよ。確かに元気なかったし。
かわいいので私的にはがんばってほしいよ〜。

＞゛カンナ大成功゛は゛醜女大翻身゛に訳しています。

ありがとう(^O^)／
さっそく、「線上看」でさがしたらありました！
あと、レンタルＤＶＤをなにげに看ていたら、あったよ、この映画のＤＶＤが。もう台湾で上映していたらしい。まだ見てないけど楽しみ♪

＞クォンサンウ主演。
OSTも良かったですよ。曲が良くて(^^)

この俳優さん、すごく好きだよ！顔的に日本にも台湾にもいないタイプのイケメン♪ 　 「天国の階段」を見てからファンになりました♪

最近、日本の新しいドラマで、ハチクロ（ハチミツとクローバー）を見ています。映画もヒットしたし、漫画もおもしろいらしい♪ 　 成海璃子がめっちゃかわいいし、ジャニーズの生田斗真って子が超イケメンでかわいい。美術大学が舞台ってところも、なかなかおもしろい設定だよ。

それに、日本では17日から玉木宏が「鹿男」になるというドラマがスタートしたよ。これも楽しみだなあ♪

それじゃ、またね〜忘年会で太りそうだよ（ううう）

　 はい。台湾人、日本人とも当然個性がありますので、ひと括りにはできないことはよく認識しています。

そうそう、カフェさん、

忘れるとこだった〜

イフさんにもお尋ねしたんですが、

台北市内で、お勧めの鍋屋さんあったら、教えてください〜

もう直ぐ、年末ですね〜台湾。

今年の大晦日は２月６日？

高兄

あら、カフェさんも

高兄の様な、映画フリーク？

あ、イフさんもかな＾＾

その韓国の女優さんは、最後、アーチェリーで極めて、美味しいとこ

持って行った人かな？

確か、映画「火山高」にも出てました？

「殺人の追憶」は、８０年代の半ば韓国の田舎で、実際におこった

猟奇連続殺人（未解決）を題材に、ポン・ジュノ監督が脚本も勤めた

作品となっています。

エンターテーメント性は、もちろん「グエムル」の方が上ですが、

監督の感性、凄み、世界観は「殺人の追憶」の方が遥かにすぐれてます。

妙にシリカルな笑いも、この映画にあります＾＾

主演は、同じくソン・ガンホさんです。

この週末は、相方とレンタルしてきた

韓国ドラマの「魔王」のシリーズみてます。

この辺りのドラマは、イフさんの方が詳しいんかな＾＾

こんにちは、カフェさん、h9さん。

高兄も、台湾とのお付き合いは、１５年ほどですが・・

台湾人、日本人、やはり考え方、感性が違う部分、感じる事があります。

育った環境とか、出逢う人、経験が、その人を創り出すとしたら、

やはり、土壌が違うので、当たり前の様な気はしますね＾＾

高兄

　 いつも返信ありがとうございます! 　 「台湾人の多数=日本に大きな関心がある。」「日本人の多数=台湾に嫌悪はないものの関心がない。」… 　 この温度差はなんなんでしょうかねえ〜 　 国交がないにも関わらず台湾は人気の旅行先なんですが、普段の日常会話には全くと言っていいほど台湾のことが出てきません。周知の通り日本周辺には日本を敵視している国ばかり。もっと貴重な親日の隣国・台湾に目を向けるべきなんですが…
　 私はジャスト旧正月の時期に訪台したことがありませんので、現地の賑わいは体感していません。2月下旬、3月上旬に訪台したときは普段通りでした。酒を飲まないことも今が忘年会シーズンとは知りませんでしたよ。
　 彼女の日本語の上達具合にはビックリしたものです。ホントメキメキという感じでしたね。元々ガイドの仕事をしていましたし、両親はバリバリの日本世代でしたので、多少の日本語は話せたものの、最初は幼稚園レベルでした。筆談が主でしたね。
　 現地の冬の各施設の温度管理はホント適当だったのを覚えています。暖かい日に暖房入れているホテルやらカフェさんの言われるように寒い日にクーラーかけている店やら例を挙げたらキリがありません。まぁそういうアバウトなところもご愛嬌ですね。
　 感情の爆発、地雷… 　 トラブルになったことはありませんが、思い当たるフシはありますよ。カルシュウムの摂取を多くすれば案外解決したりして(笑)