台湾人と本気で交流

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

使用言語で

投稿者: naganaga57 投稿日時: 2007/06/16 16:08 投稿番号: [8639 / 10346]
評価が変わるなんて、不公平な時代でしたね
まあ発表の機会を得るために英語を使わざるを得ない
今の状況はしかたありませんが。


私、学生時代は中国古典の授業というのが大嫌いでした。
今思うとあの数学的な記号によって、
純粋に文学を楽しむのを邪魔されているような気がして
落ち着いて読めなかったんじゃないでしょうか。


>ただし、これらの「漢文」はどうやら「和風漢文」に
>なっていたようです。

ええ。中国語を身につけた今、昔の公文書を見ると
間違えだらけだということに気がつきます。
それはそれで通じてしまうんですから、やっぱり漢字は便利ですね。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)