台湾人と本気で交流

那智高雄さま♪
乾燥していて涼しかった天気も一昨日までで終わり、昨日からぐんぐん暑くなり、今日はエアコンをがんがんかけています。
台北にそろそろ夏がやってきたようで(-_-;)

＞台湾でも西欧諸国でももっと正確な日本文化、芸術、文学を伝えることが
出来る人物がいれば賛同してくれる親日派、知日派が排出する筈です。

同感です♪
台湾の中年から若い世代が日本に持つイメージは、仕事に真面目、勤勉、時間厳守、ファッショナブル、ハイテク製品、性的に開放されている（アダルトビデオの影響）、男尊女卑、アニメ、漫画、お宅カルチャー、電車の中に痴漢が多い、武士道、サムライ、チャンバラ、「仁義なき戦い」、日活映画等といったところでしょうか。

日本のよい文化も悪い文化もマスコミによってめちゃくちゃに台湾に伝達されているため、日本人の本質を深く理解する台湾人はほとんどいません。

特に日本人の美徳である「奥ゆかしさ」「繊細さ」「相手を思いやるやさしさ、婉曲な表現」といった文化は全く理解されていないようです。

アメリカ人でも「あいまいな表現」はすると思います。しかし、そのあいまいさは、日本人の場合、他人の立場を思いやるやさしさから出発していると思います。
相手の気持ちを考えるからこそ、自分の主張は一歩譲って相手の立場を立ててあげるとか、そういう態度です。

アメリカや台湾では、とにかく自分の優れている点はどんどん強くアピールしますが、日本人はたとえ優れていても、それを表に出さず、奥ゆかしいところがあります。
日本人は自分の優れている点を仕事の中で表現したり、他人を助けるときに発揮したりするほうを重要視しています。

その意味で、繊細さや奥ゆかしさ、他人を思いやるやさしさ、これこそ日本人が世界に誇るべき民族的特質だと思います。