台湾人と本気で交流

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

大飯桶?

投稿者: abunaitaiwan 投稿日時: 2002/06/11 23:34 投稿番号: [620 / 10346]
わちゃぱーさん、こんばんは

>住所はtwa_peng_tang(大飯桶)にしました。^_^

ふうううん、そうか。中国語(普通語)では知っている言葉だったけど、台湾語(ミン南語)ではこう発音するんですね。ひらがなでかくと、「どあ   ぶん   だん」でいいですか?

>ひどい言葉を浴びせ掛けて、子供の自尊心にちょっとお灸を据えて,向上心を持たせるねらいがあります。

ええ、そうだったの。台湾の人は愛情を示すのにもひどい言葉を言ったりするのか。よく旦那が私の悪いところを直そうとしてひどいことを言います。すごくショックで死にたいほどでした。でも旦那はそれは子供を矯正するのと同じだと言うのです!今やっとわかりました。

わちゃぱーさん、ヒステリー起こしていてすみませんでした。またいろいろご指導ください。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)