台湾人と本気で交流

フリーさんはホタルさんだったのですね。お気持ちはよくわかります。うちの父もホタルですから。

実はうちの母もヘビースモーカーだったけど体調が悪くなって禁煙しました。もちろんうちの母は水商売関係者ではありません（真面目な専業主婦です）。しかし、私が台湾人の夫と結婚するとき、日本の両親が台湾の親族に会うために台湾にやってきたことがあります。私の母が悠然と煙草を吸う姿を見て、夫の親戚はみなうちの母が水商売関係者だと誤解したそうです。冗談ではなくそうなんです。夫は日本で女性の喫煙はそれほど珍しくないと必死で説明したけど、印象が悪かったのは事実。

その後、私の両親と夫の親族の間に冷たい風が吹き始めたのも当然といえます。小さいこととはいえ、難しい問題です。