台湾人と本気で交流

甘党さん、ていねいな解説いつもすみません。台湾の人と話していて毎回酒とたばこの話になると意見が合わなくなります。

○台湾の方の酒、たばこへのイメージ
　 男性なら酒を飲む人は大酒飲みでろくでなし。働きもせず帰宅すると妻をなぐる。女性なら水商売系の人。男にだらしないイメージ

○日本の酒、たばこへのイメージ
　 男女とも、お酒は食事を楽しむための大事な脇役。仕事は一生懸命やるけど、アフターファイブははめをはずして酔っ払うもＯＫ。女性の喫煙も台湾ほど悪いイメージではない。

けっこうちがうんですよ。で、台湾の人にいくら日本の酒、たばこへのイメージを説明しても彼らは断固として納得できないと言い張ります。若い人もそうなんだから年配の人ならなおさらそうでしょう。私が知る例では、台湾人の奥様を持つ日本人男性はほとんどたばこ、飲酒の習慣をやめられたようです（台湾在住のケース）。また、私のように日本ではけっこうたしなむ程度にお酒を飲んでいたのに、結婚後は全面禁止となりました。