台湾の情報服務中心

harustern様

台湾新幹線はいまのところ１０月に開業し、当面は１日２０本を
運行するそうです。ちょっと間遠い感じがします。
年末に訪台するときは、ぜひこの新幹線に乗ることにしています。
でも事故が心配です。
そこで、卑怯かもしれませんが、一度大事故が起こってその対策が
すんでから乗った方がいいかな、とも思っています。

台湾の空の国内便は安全性で若干問題があるようなので、新幹線が
「安定」したら、こっちに切り替えるつもりです。
そのころには台北駅から発車するようになっているでしょう。

longshang様

私も桃園駅から自強号で台南に行ったことがあります。
これは鉄路を利用するので、移動時間が長くかかり、
一回だけでやめました。
台北へ出て「総統椅子」の豪華特急バスで台南に行ったことも
ありますが、これは出発点が板橋？で不便だったので
再利用はしていません。
最近は「豪華バス」も台北市街から出るようになったので、
もう一度乗ってみようかとは思っています。
ただし、現在のところは、桃園から松山を経て空路台南に
向かうコースをもっぱら使っています。

差し出がましいようで申しわけありません。longshang14と申します。
飛行機利用ではありませんが、桃園から台北へ戻らずに、台南へ行く方法があります。
空港から桃園駅または中歴駅行きの桃園客運バス（大体２０分おきです）に乗り、どちらかの駅から特急の自強号（日本の旅行社でも予約できます）で台南に行くという方法です。
桃園空港からの合計の所要時間は４時間強といったところでしょう。
参考までにお知らせします。

お返事ありがとうございます。
taiwanboomさんも移動には3時間前後を予定されている様で
何だかホッとしました。
乗便変更の事、松山空港のカウンターは日本人に親切な事も
ホッとする情報でありがたいです。

飛行機のチケットは、別に大意はなかったのですが
taiwanboomさんの台風談を読んで大きく納得しつつ
こっちで取ろうと固く心に誓いました！

taiwanboomさんは新幹線が開通しても飛行機での移動を
続けられるのでしょうか・・。
私は何となくですが、新幹線が開通したら飛行機より
新幹線の方がお手軽な気もしています。
（でもまだちょっと先の話ですね）

お陰様で台南行きも疑問点がほぼクリアーとなりました。
本当に色々と、助かりました。
どうもありがとうございます。

もしもの時はまた質問させていただくかも知れませんが
もし良かったらまた教えてやってください。

色々と本当にありがとうございます。
夜市の写真、キレイですね！
お祭りみたいで、行く前からウキウキします。
時間の事もご親切な説明、助かりました。
日本人の悪い癖かと思いますが、ついつい少しでも
効率良く、短時間で移動を・・と考えてしまいがちです。
（お恥ずかしい・・^^;）

こうして質問をして、丁寧に教えてもらえると言うのは
ホントにありがたいな。と思います。
また、分からない事があったら質問させて頂くかも知れませんが
よろしくお願いいたします。

harustern 　 様

私が利用する福岡空港からの便は、１１時３０分に桃園空港に着きます。
１３時着は、それより１時間３０分遅く着くことになりますので、
台北松山空港発が１７時から１８時は余しゃくしゃくでしょう。

私は桃園から松山までの所要時間を３時間前後とみています。
桃園から松山までは直行して２時間もあれば十分ですが、
これに桃園到着時間の遅れを考慮して、１時間の余裕を加えて
３時間をとっているのです。
これまでの経験では、桃園到着時間が遅れることはほとんど
ありませんでした。桃園発の遅れはたびたびありました。
これは福岡・台北間の中華航空の場合です。

台北発１６時は決して無理ではありません。
乗りそこなったときは、乗便変更をすればよいのですから。
その手続きも簡単ですが、満席の場合があります。
松山・台南間は便数が花蓮や高雄ほど多くはありませんので、
すぐ「次の便に」というわけにはいかないことがあるでしょうね。
松山空港のカウンターは、日本人には親切です。

私はチケットはすべて日本の旅行社に依頼しています。
ホテルは自分で取りますが、チケットだけは鉄路を含めて、
すべて日本の旅行社を使っています。
これは日本の旅行社を通じて、台湾現地の旅行社を決めてもらう
ためです。
トラブルにあったときに、現地の旅行社と契約しておけば
対処しやすいからです。「フェイルセーフ」と思っています。
台湾で台風にあい鉄路が不安になったとき、現地の旅行社が
走り回って、なんとか台南行きの切符を手に入れてくれた
ことがありました。
この列車を最後に南北縦貫線は運行停止となり、危機一髪で
救われました。
自分で列車を探すのはたいへんです。台北の駅の窓口は無愛想です。

高雄機場〔空港〕を早朝の出発で、台南より出るとしても無理です。
高雄市内の滞在ならタクシーを使えば、早朝便へ搭乗も可能ですが、国際線なら出国検査などあるので、かなり早い時間帯ホテル出発となるでしょう。
タクシーを事前予約〔無線タクシー〕をホテルの方へお願いすると安心だと思います。

中正国際機場より台北松山機場へのバスは、乗車時間を60分または、70分ぐらいと考えてみてください。〔交通渋滞を考えての時間換算〕
台北市内へのバスより松山機場へのバスは、便も少なくなっています。国光客運国光号松山機場行きだけが、直接のバスです。

http://www.cksairport.gov.tw/CKSjp/transportation/taipei_j.jsp
中正国際機場の日本語サイトです。

中正国際機場到着→入国審査→両替→バス乗り場へ→バス乗車→松山機場着→国内線チェックイン→搭乗。到着より到着ロビーまでの時間60分プラスとバス待ち時間約30分50分合計一時間50分、バス乗車と松山空港でのチェックイン時間の合計1時間40分。
ブラス手荷物検査を考えると・・・。
ゆとりあれば、なお安心です。

台南市の古跡と食べ物を楽しんでくださいね。
小北觀光夜市や他の夜市もありますので、食べ歩きも楽しいです。
http://www.taconet.com.tw/b2city/

中国語サイトですが、台南の夜市も紹介されています。
ご参考に・・。

はじめまして。
７月以降に何度か台南に行く予定の者です。台南まで飛行機で行かれているとの事で、やっぱり私も一度トライしてみようかとも思い始めています！
そこでお聞きしたいのですが、中正空港〜松山空港までの移動時間等はどのくらいみていらっしゃいますか？例えば台北13時着の飛行機だとすると、旅行会社では台北発の飛行機は17〜18時が妥当だと言われました。私は移動時間諸々を調べた結果、台北13時着→台北発16時位は無理なのかな・・？と思っています。taiwanboomさんはどの位の時間をみられていますか？（細かい事を聞いてすみません・・）
ちなみに、台北〜台南間のチケットは日本で取られていますか？

何と言っても私は関西からなので、関西〜高雄だと今の所帰りの便が早朝6：30発なので、逆算した場合、鉄道やタクシーの事を考えると不安です・・。
お時間がある時で結構ですのですみませんが、教えてください。よろしくお願いします。

台南は初めてなので、今から楽しみにしています。
めいっぱい楽しんできます。
どうもありがとうございます。

昔なら鉄道や高速バスを利用して、高雄や台南へも行っていました。
当時、航空路の便も少なかったので、現在と比較しても便利になりましたね。
台北ー嘉義の日帰りで、國光号〔旧台汽〕を利用した事も懐かしい思い出です。
服務小姐も乗車していた頃なので、20年前ほどの事ですけど・・・。


確かに、中正国際機場-松山機場ー台南機場のルートも一番ベストかもしれません。
中正国際機場より高雄小港機場区間の連絡便〔中華航空と長栄航空〕は、自社乗り継ぎ客を優先しての予約らしいので、他社より連絡便を予約するのも回答待ちのケースもあります。
中正国際機場より台南、台中、台東などへ行く連絡便を計画した時期もありましたが、利益の問題によって「夢」となった話もあります。

台湾高鐵の開通したら台湾の航空や高速バスも再編されると思います。
台北以外への足も便利になってほしいですね。

台南も廟なども多い町です。台南での楽しい滞在を願っています。

ci107tw 様

私は台南へは、もっぱら台北松山空港から直行便で飛んでいます。
国際から国内への乗換えが面倒ですが、１４時から１５時の便に乗れます。
台南のホテルへは遅くとも１７時までには着きます。
台北→高雄→台南のコースも、鉄路やタクシーなどで利用したことが
ありますが、結局いまの直行コースに落ち着きました。
コースの優劣より、好みによるのかもしれません。

台湾鉄路局では、6月より試験的に、女性専用車を使用開始。
通勤電車と言う近郊区間の電車へ一両だけに、専用としたものである。
試験的な運用とされているとか・・・。
好評なら継続される。

台湾社会も日本と同じですね。
でも日本の鉄道を参考にしたのかもしれません。

Ｄi107tw 様

ご丁寧に教えていただき助かりました。
Google等で「台湾 　 新幹線」と検索すると、開通が来年１月に延びると言うニュースがでていたのですが、あまり詳しい事は見つけられなくて・・。

台北までは安い航空券や、ＮＷの時間的に都合の良い便があるのですが、高尾までと・・で模索していた所です。

どうもありがとうございました。

http://www.tsa.gov.tw/2005tax/chinese/c_ticket.htm
中文ですが、国内線運賃、

台湾でも割引航空券も存在します、でもあまり割安とも言えません、eチケットもあります。
でも慣れていないと購入も不便ですね。また販売代理店探しも大変です。
昔、航空会社も多かった頃には、安いチケットもありました。
日本より利用する航空会社に、台湾国内線の予約のみ依頼してください。
航空会社の予約端末より登録されている国内線なら時刻も検索出来ます。

予約番号を回答される会社と予約番号無しの所もあったと思います。
たぶん遠東航空さんは、無かったと思いますけど・・・。〔国際線より国内線を付随しての予約の場合〕
予約OKになったら国内線の機場カウンターで、発券して搭乗してください。

また、中正国際機場より高雄への乗り継ぎ便もあります。

http://japanese.rti.org.tw/Content/GetSingleNews.aspx?ContentID=15633&BlockID=31

台湾高鉄〔台湾新幹線〕の開通予定は、10月31日となっています。でも台北市内の台湾鉄路と平行している区間の工事も遅れていますので、台北市の隣〔板橋駅〕より仮開業を予定しています。
台湾國際放送〔中央廣播電台日本語番組〕のホームページてせは、最新の台湾高鐵のニュースも紹介されています。

日本と高雄区間の路線は、本数も少ないので、割高かもしれません。
ただ台北中正国際機場到着して、バスを使い移動、台北松山機場〔国内線〕へ行ってから台南へ空路飛ぶのも時間と移動も不便なので、直接台南へ行くなら「高雄」へ入って、高雄車站へ移動。鉄路または。バスを使って台南へ行かれるのが。ベストだと思います。

http://japanese.rti.org.tw/Content/GetSingleNews.aspx?ContentID=15633&BlockID=31
高雄機場より高雄市内への交通〔中文〕

高雄機場より台南への直接運行しているバスは、無いみたいです。

はじめまして。お邪魔します。
７月以降に何度か台南を訪ねる予定です。
大阪からですので、台北ー高雄での飛行機になるかと思うのですが
帰りが朝６時半位発になるのと、どうしても割高になるので
あれこれ模索中です。もし宜しかったらいくつか質問させて下さい。

台湾の新幹線は開通が2007年１月に延びた様ですが、途中の駅までは開通と言う事はありますか？あるなら現在どの辺りまで開通しているかご存知ないでしょうか？

台湾の国内線は便数も多いと聞きましたが、
チケットは簡単に取れるものでしょうか？常にキャンセル待ち状態等ではないでしょうか？
日本だとチケットは旅行代理店等で取りますが、台湾はどうなんでしょうか？空港で買うとかなり高い等はありますでしょうか？もし国内線を自力で使う場合、中正国際空港からそのまま松山空港に向かうかと思うので、空港くらいしかチケットを買える場所に行き着けないかと思っています。

その他、台南に行く良い方法がありましたらご指南ください。
高速バスも検討しましたが、５時間弱かかる様でちょっと難しいかなと思っています。

一度にたくさん申し訳ありませんがよろしくお願いします。

ご無沙汰しています！
トピ消えてしまって残念に思っていました。
でも、最近トピを作成しやすいので、是非もう一度作ってください〜

最近興櫃株を買おうかと思っています。ネット上で直接売買出来ないのが(？)不便ですが。

http://www.japanasia.co.jp/topics/060601/frame.html
JAAのホームページでも正式な発表をされました。
7月13日より台北離発着のJAA便をご利用になる方は、ご注意ください。

離島の金門より大陸の泉州を結ぶ航路〔船舶〕を就航されるとか・・。
でも直接航空路の問題は、台湾と大陸の双方共に、見解の違いも平行線。
航空路の問題、いつも難しいと思えてしまいます。
台湾高鐵の開通したら国内航空会社の存続も苦しい会社も出ますので、台湾高鐵の航空も今後は、注目されるでしょう。

http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM2/3335041.shtml

捷運、板橋線の延長区間も開通されました。
また、台湾の重要な節句の一つ端午節 でもあります。
美味しい粽ほ食べたい。

また、中央日報が、本日をもって廃刊となりました。

いろんな出来事のあった一日でした。

サマーさん、お久しぶりです。いつの間にか例のトピが
消えてしまいました。すいません。でもお元気そうで何よりです。

粽、、美味しいですね。コンビニでよく買って食べてましたよ。
でも家庭料理のほうがもっと美味しいですよ。おすそ分けしてもらう
粽は美味です。たくさん頂くので冷凍庫で保存。レンジでチンして
コレマタ便利で美味しいです。

北部粽はもち米を蒸してから調味料やその他の具と混ぜ、竹の皮で包み蒸します。南部粽は生のもち米を調味料やその他の具と炒め、竹の皮で包み煮ます。客家粽はお餅状になったものが特色がありますね。

御確認ですが・・・、表題が違うのでは？
「捷運板橋線延長区間開通」は、「捷運板「南」線延長区間開通」とし、
板橋線段の土城線開通では、ないでしょうか？站数は、「６站」です。
板南線は、現に「新埔」站までは、あります。
今回は、「新埔」站以南の６站が新規開通です。

今まで最寄の捷運站まで公車で30分以上かかって、乗り換えて、台北に出ていましたが、やっとそれが必要無くなりました。

http://www.taipeinavi.com/play/play.php?id=222

台南も有名な粽の店もありますね。
でも家庭の味が、シンプルかもしれません。
台湾式や客家式と違うのかな？
やはり食文化も違うので、違うのでしょうね。

捷運板橋線の延長区間である板橋線〔駅数5〕土城線〔駅数4〕が、
5月31日午後に、開通されます。
台北市内より台北県板橋市や土城市へも便利な足となります。
台湾高鉄の板橋駅へも捷運を使って、台北市内より行く事も出来ます。

捷運の整備も大台北地区を中心としての建設も進んでいますが、高雄捷運の建設以外、他の都市でも早期建設を実施してほしいですね。

日曜日に食べました。
うちは毎年お姑さんが作って送ってくれるので、買わないんです。
台南なので、もちろん南部粽ですが、今年は五穀米バージョンもありました。普段から五穀米を食べているので特に違和感はありませんでしたが。

中華民国外交部のホームページより台北賓館の団体参観予約を開始されます。
海外より参観可能なのか？不明です。
古跡と言う物と迎賓館としての役割もある為、制限を付けた参観となります。
是非、参観してみたいものです。

http://www.mofa.gov.tw/webapp/ct?xItem=19546&ctNode=94

外交部のホームページ〔中国語〕

粽食べたいですね。
サマーさんは、どんな物を食べてみますか？

五穀米で作る粽など、ヘルシーな物が増えているようです。

中正国際機場の第一ターミナルのデザイン。
個人的には、好きなデザインです。
ただ改装していてもバリアフリーの設備など不便な所もあるみたいです。
将来、ターミナル3を建設計画もあるみたいで、ターミナル1も将来？どうなってしまうのか・・。

何となく聞いたことあります。
実際、私の知り合いもやっている方もいません。
でも面白いですね。

第二ターミナルの長大な通路から窓越しに第一ターミナルが見えます。昨年末、「ああ、昔、あそこの角から何度も何度も市内行きのバスに乗ったなぁ」と感慨にふけりました。

台湾時間12：00に生卵を立ててください。
「立蛋」という儀式？遊びがあります。
縁起がいいとされます。

今月の31日には、端午節となります。
台湾でも重要な節句のひとつでもありますが、「粽」の種類もよく見られるときでもあります。
伝統的な粽とも違うヘルシーな物やデザート感覚な粽もあるらしいです。
今年の流行な粽も食べてみたいですね。

国民党系列です。
自由時報が、現政権の緑系列の新聞社です。
電視。廣播電台なども緑色も強いですが、中國廣播公司みたいな国民党系列への圧力を見ていると「いじめ」と感じてしまいます。
全国を網羅している中國廣播公司などのは、災害などの時には、良い存在と思います。

ci107tw様：
横から失礼します。
中央日報は緑系でしたか青系だったのですか。この区別はきえつつありますか？でもまだメデヤは殆ど国民党系の資本経営でないでしょうか？
国民党も大分懐は寂しいこの頃らしいですが、まだまだ他党と比べると裕福
でしょう。いかがでしょうか？

昔ならコンビ二やバス停の販売所、車站の売店など中央日報もよく販売されていましたね。
でも少なくなって、見るケースも少ない。
最終の新聞も見てみたい。
これも台湾社会全体の変化で、一つの時代の終わりでしょうね。

でも国民党の強い次代には、治安も良かった。女性一人でも夜歩くのも安全。
でも時代の変化して、治安も悪化した事は、残念に感じます。

隣のビルで働いていましたから、毎朝見ていましたが、ビルも古くて活気がありませんでした。インターネット新聞になるか、大陸に進出と言うオプションも考えているようですね。