紫陽花亭日乗

民代にイエスズ会士が国へ送った報告書では、（間違い）
明代にイエスズ会士が国へ送った報告書では、（と訂正）

台湾人の日常言語を漢字で書く方法は事実上存在せず、台湾人の熱心者が苦
心研究中です。台湾人が漢字を読むときの発音は日本人が「漢音」で漢字を
棒読みするときにかなり一致します。