Re: 勲章の英語は?
投稿者: tokyo_cachito3 投稿日時: 2012/11/29 14:56 投稿番号: [2931 / 3149]
…まるでチンドン屋だ。
********************
うーん、チンドン屋はなつかしいですね。しかし、そのチンドン屋、とっくの昔に消えてしまいました。いまの若い人は知る術もありません。わたしが子供の頃は、木枠に鐘と太鼓を付け、それに日傘なんかを差して、背中には宣伝の紙を垂らしたチンドン屋さんがまだありましたね。だいたいが、男は侍のような格好で刀まで差し、汚れたチョンマゲの鬘を被って…。あれ、正規な「組」になると三味線を持った女が混じる三人連れだったかと思います。いかにも「日本的」な滑稽さがウリだったのでしょうが、おそらくは明治時代が発祥かと考えます。「変装」して練り歩くだけ、あまり資本の要らない職業でした。おそらく、田舎から出てきて、手に職もなく、歳も喰っているので使ってくれる大店もなく…。しかし、あれ、外国人が見たら随分奇妙なものに見えたことでしょうな。それはそうと、戦前の「領土」にもありましたかね、チンドン屋。台湾や朝鮮、満州では日本人が人力車夫をするのを禁止していたそうですから、チンドン屋もおそらくは内地だけでしたか。
これは メッセージ 2930 (unh*o さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/2931.html