ビックリ台湾！？

　 東京や横浜あたりしか知らないが、近頃のJR鉄道の駅名表示にはローマ字と中国の簡体字、さらにハングル文字が併記されている。ローマ字は世界中の人が読めるから当然としても簡体字とハングルの表示にはちょっと驚く。「別にそこまでしなくても」という気もするが、その「費用対効果」は大きなものだろう。事情の知らない初来日の中国人や韓国人が見たら驚天動地の出来事に違いない。「日本人にこれほどの大度があるとは知らなかった。われわれの言葉で駅名を表示してくれるとは…。わが国の駅には日本語の表示など逆立ちしたって見つからない。これは日本人を考え直さなければならんぞ」と思ってくれるに違いない。そう思いたい。