ビックリ台湾！？

戦前高雄の堀江町というのは、今の五福四路の南側のことで、五福四路の北側は鹽てい町と言っていました。「てい」は、程の字の左の部分が土へんになった字です。堀江町の商店街はわしの記憶では店主はみな内地人で、ショーウィンドーのある店は少なく、中へ入ると、棚に商品が並べてある店でした。だからショーウィンドー形式の店がずらりと並んだ山下町に比べると、子供には面白味のすくない商店街でした。山下町、堀江町、鹽てい町いずれも亭仔脚のある町でした。鹽てい町の店の主人には、本島人が多かったようです。

あの時代の物価で、８万から１２万円の貯金というのは、たいしたものだと思います。