李朝朝鮮

これはお久しぶりです。
博学なホンキーさんに来ていただいて大変うれしいです。
これからもこちらにいらしてくださいまし。

＞英国女王エリザベス2世の母で、国王ジョージ6世の王妃は、「エリザベス皇太后」と呼ばれていましたよね、日本では。）

たぶん、これは王の母親を「王太后」と言っても何のことか日本人がしっくりこないからかなと思ってましたが、どうなのでしょうね。

しかし、王の正妻は素直に「王妃」と呼べばいいのに。
「皇后｣は韓国側のあからさまな希望的改ざんのような気がしてしまいます。