首爾に変えても
投稿者: kohshien21 投稿日時: 2005/01/25 16:03 投稿番号: [42452 / 60270]
それが通用するのは、中国と日本だけです。ですから変えても意味が無いのですが。
城市というのは、中国語では都市を意味し、漢城は中国の都市の意味になります。
だから、韓国人は必死だと思います。
しかし、空港の行き先表示が首爾ならば日本人や韓国人は柔軟に対応出来るでしょうが、公称13億の中国人は相当混乱するでしょう。
従って、中国人の殆どは意に介さず漢城を使い続ける事でしょうね。笑
ま、天皇を日王と呼称する韓国人が「首爾」にしろと言うのもおこがましい。
これは メッセージ 42441 (bottomlineshock さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/42452.html