竹島

＞「州」が「島」の意味で使用されるか否かとは、全く無関係の問題でしょう。
Ｏｋｉｎｏ：
しかし 　 「此の州」はと単独に使う時は島の意味があるのではないでしょうか
学者も「州」が「島」の意味で使用されることもあると言っています