竹島

＞もしも、住民（住民はかなり少なかったでしょうね）が「独島」の存在を知っていれば…

と書きましたが、空島政策が廃止されるのはこの調査のあと。となるとここにいた住民の意味について疑問が生じますが、李奎遠の報告によると次のような文書でした。
------ -
(参考資料:半月城通信;1547)
是白乎〓 松竹于山等島 僑寓諸人 皆以傍近小島當之…
------ -
半月城氏は「僑寓諸人」を「現地に住む人たち」としていますが、「僑寓」は旅住まい、仮の住居のことですから、一時滞在している人々ということでしょう（日本人もいましたね。鬱陵島が日本の領土であると標柱まで立てて。で、日本人の強制帰国と空島政策の放棄へとつながる）。