Re: よく分かる『隠州視聴合記』
投稿者: shuku_remus 投稿日時: 2006/06/13 22:16 投稿番号: [14632 / 18519]
te2222000さん
>一方、竹島と松島は隠岐から2日航程以上の位置にあるとされます。斉藤豊仙
>が、そのような島について日本と言えるかどうか考える際に、無人であることを
>判断材料の一つにしたとしても、別に矛盾はありません。
既に当時、実態として「多竹魚海鹿」を求める活動があったのでしょうから、
無人だろうが遠方に位置しようが、他に余程の理由がない限り、ここを手放す
判断にはならないと思います。
次にte2222000さんは「俗言磯竹島多竹魚海鹿」が割注として書かれているので
重要ではないとしています。割注とした理由を、私なりに下記のように考えました。
日本の国境を論ずるとき、「竹魚海鹿が多いからここまでは日本である。」では
何の論理にもなりません。斉藤豊仙(地元漁民)にとって「多竹魚海鹿」こそが
重要なのですが、これを割注とすることより、本文の筋「ここから高麗を望むから
ここが日本の限りである。」を通そうとしているものと考えました。
shuku_remus
これは メッセージ 14624 (te2222000 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/cddeg_1/14632.html