『隠岐国古記』による「日本の西北」解釈2
投稿者: hangetsujoh 投稿日時: 2005/11/13 16:00 投稿番号: [12291 / 18519]
具体的にその内容を紹介します。内閣文庫所蔵の『隠岐国古記』は冒頭にこう記しました。ただし、以下で万葉仮名は平仮名に変換しました。
『隠岐国古記』内閣文庫
隠岐古記集 嶋後
「隠州の所在は歴代史を考るに日本の乾地 此國を以て限りとする也(注4)」
一方、隠岐郷土研究会編『隠岐島史料』近世編下では冒頭にこう書かれました。
『隠岐古記集(上)』隠岐郷土研究会編
隠岐古記集 島後之部
「隠州の所在は歴代史を考ふるに日本の乾地 此国を以て限りとするなり(注5)」
上の両書は、字句はわずかちがっても『隠州視聴合記』の「此州」を「此國」や「此国」に置きかえています。「此州」を文字どおり「この州」すなわち「隠州」と解釈したことが明白です。
このように『隠州視聴合記』の江戸時代の研究家である大西教保も「此州」を「隠州」と読んでいたのですが、さまざまな状況からすれば、下條正男氏が主張するように、『此州』は隠州ではなく松島・竹島を指す可能性は、人が隕石に当って死ぬ可能性よりも低いのではないでしょうか。
(注1)半月城通信<下條正男批判>
http://www.han.org/a/half-moon/mokuji.html#shimojou
(注2)半月城通信<竹島=独島と『隠州視聴合記』『大日本史』>
http://www.han.org/a/half-moon/hm111.html#No.819
(注3)池内敏「前近代竹島の歴史学的研究序説」『青丘学術論集』2005
http://www.han.org/a/half-moon/shiryou/ronbun/ikeuchi2005.pdf
(注4)『隠岐国古記』内閣文庫
http://www.han.org/a/half-moon/shiryou/shisho_jpn/okikoku_koki.pdf
(注5)『隠岐古記集(上)』隠岐郷土研究会編
http://www.han.org/a/half-moon/shiryou/shisho_jpn/oki_kokishu.pdf
(注6)『隠州視聴合記』
http://www.han.org/a/half-moon/shiryou/shisho_jpn/inshuu_gunsho.pdf
http://www.han.org/a/half-moon/shiryou/shisho_jpn/inshuu_naikaku.pdf
(注7)『大日本史』巻308,志3、「隠岐國四郡」
http://www.han.org/a/half-moon/shiryou/shisho_jpn/dainihonshi.pdf
(半月城通信)http://www.han.org/a/half-moon/
『隠岐国古記』内閣文庫
隠岐古記集 嶋後
「隠州の所在は歴代史を考るに日本の乾地 此國を以て限りとする也(注4)」
一方、隠岐郷土研究会編『隠岐島史料』近世編下では冒頭にこう書かれました。
『隠岐古記集(上)』隠岐郷土研究会編
隠岐古記集 島後之部
「隠州の所在は歴代史を考ふるに日本の乾地 此国を以て限りとするなり(注5)」
上の両書は、字句はわずかちがっても『隠州視聴合記』の「此州」を「此國」や「此国」に置きかえています。「此州」を文字どおり「この州」すなわち「隠州」と解釈したことが明白です。
このように『隠州視聴合記』の江戸時代の研究家である大西教保も「此州」を「隠州」と読んでいたのですが、さまざまな状況からすれば、下條正男氏が主張するように、『此州』は隠州ではなく松島・竹島を指す可能性は、人が隕石に当って死ぬ可能性よりも低いのではないでしょうか。
(注1)半月城通信<下條正男批判>
http://www.han.org/a/half-moon/mokuji.html#shimojou
(注2)半月城通信<竹島=独島と『隠州視聴合記』『大日本史』>
http://www.han.org/a/half-moon/hm111.html#No.819
(注3)池内敏「前近代竹島の歴史学的研究序説」『青丘学術論集』2005
http://www.han.org/a/half-moon/shiryou/ronbun/ikeuchi2005.pdf
(注4)『隠岐国古記』内閣文庫
http://www.han.org/a/half-moon/shiryou/shisho_jpn/okikoku_koki.pdf
(注5)『隠岐古記集(上)』隠岐郷土研究会編
http://www.han.org/a/half-moon/shiryou/shisho_jpn/oki_kokishu.pdf
(注6)『隠州視聴合記』
http://www.han.org/a/half-moon/shiryou/shisho_jpn/inshuu_gunsho.pdf
http://www.han.org/a/half-moon/shiryou/shisho_jpn/inshuu_naikaku.pdf
(注7)『大日本史』巻308,志3、「隠岐國四郡」
http://www.han.org/a/half-moon/shiryou/shisho_jpn/dainihonshi.pdf
(半月城通信)http://www.han.org/a/half-moon/
これは メッセージ 12290 (hangetsujoh さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/cddeg_1/12291.html