竹島

こんど「本朝地志略」を通読して気づいたのですが、この書物、たとえば以下のような文章から構成されています。

飛騨国 　 昔此州出良匠、故号飛騨匠。
安房国 　 有山傍海、自武野望視此州之山。

これらは、それぞれ飛騨国、安房国の全文です。さて、文中にそれぞれ「此州」なる単語がありますよね。直近に「此」を受ける固有名詞は存在しません。それでも、これらは意味をなしたはずです。前者の此州は、飛騨国、後者の此州は安房国の意味です。

隠州視聴合記・国代記の「此州」を読むに際しても、たいへん示唆的ですよね。直近に「此」を受ける単語が無くても、書物自体が「隠岐国」について書いたものだから、「此州」は、「隠岐国」として理解できる、と。