女性のための日韓議論場一覧 - Yahoo! Japan 掲示板アーカイヴ

韓国文化に惹かれて写真集を出版…

投稿者： japanese_chosun 投稿日時： 2008/10/19 23:37 投稿番号： [40750 / 43168]

渡辺恒子さん

韓国伝統仮面の代表格である河回（ハフェ）の仮面がいつ登場したのかを知っている韓国人は多くない。華麗ながらも精巧な韓国金属工芸の特徴をきちんと知る人も珍しい。こんなに我々もよく知らない韓国伝統文化の美を日本人が大型写真集に収めた。韓国の伝統文化に魅かれ、西欧文明に押されてしまう前に記録として残そうと写真集を出したという。

最近、日本の東京で出版記念会を開いた渡辺恒子さん（６７、写真）が主人公だ。彼女は『現代に生きている韓国・日本の伝統の美』という本で、韓国人も知らなかった韓国伝統文化の美しさを２４０ページにのぼる大型判（２０×３０センチ）に収めた。前半部は四季の変化による韓国の伝統文化を記録、そして後半部には博多人形、能楽、歌舞伎、盆栽、浴衣など日本伝統文化を収めた。韓日両国国民が互いに相手の文化を理解して親善をはかろうという意図からだ。

渡辺さんが韓国伝統文化の美しさと深みに初めて魅かれたのは１９８０年代末だった。

「夫（故人）と一緒に韓国を初めて訪れ、慶州（キョンジュ）とソウル仁寺洞（インサドン）で伝統文化財を見て感嘆しました。神秘そのものでした」

彼女が記録のためとしても韓国の伝統文化を本に収めなくてはいけないと思ったのは、東洋では伝統文化がとても簡単に消えてしまうという自覚と反省から始まった。彼女は「幸いにも韓国社会の内側の奥深い所には依然として伝統文化が生きているということに注目した」と話した。渡辺さんは２年間、韓国を往来しながら収録対象を掘り出し、広げてきた。

写真集には伝統ヌビ（キルティングのような綿入れのもの）防寒服が最初の作品として登場する。韓紙、金属工芸、河回の仮面、伝統韓服、白磁、漆、刺繍、玉工芸、陶器、伝統楽器、色ヌビ、韓国料理も収めた。これに日本人独自の理解を助けるために由来や歴史に対する解説も添えた。

「韓国の金属工芸が紀元前７世紀に始まって、河回の仮面が１２世紀高麗時代から始まったという話を聞けば、その長年の歴史に日本の読者たちは皆、驚きます」

特に韓国の金属工芸は韓国的合金術の独特な技法をもとに陽刻、陰刻、透彫、象眼、入刺など多様な技法を利用して文様を入れたり、金箔、メッキ、七金など高度な技術を発展させたと紹介している。

また写真集には人間国宝を含めて各分野最高の専門家の写真も大きく収録しており、国内でも価値のある資料になるものとみられる。

彼女は「韓国の伝統文化を理解していく中で、日本の伝統文化の礎石は韓国が築いてくれたものだということを知った」と明らかにした。それとともに「日本はかつて韓半島の芸術や宗教を受け入れて最初の文明を生んだ。日本人はこれに対して感謝の心をもつべきだと思う。韓国の伝統文化は日本人の胸に重い響きを与えている」と話す。「韓日両国民は、ともすれば忘れてしまいやすい、熱心に磨き上げ築き上げてきた美しさを作って行くという姿勢を、先祖から学ばなければならない」と話した。

東京＝キム・ドンホ特派員／中央日報　 Joins.com
2008.10.19 13:43:26

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=106175&servcode=400§code=430

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40750.html

れRe: れRe: 『少年探偵金田一』

投稿者： red_mangou 投稿日時： 2008/10/18 02:54 投稿番号： [40749 / 43168]

＞マンゴーしゃんは、読んでらっしゃいますか？
「韓国ミステリ」の存在すら知りませんでした（乱読派ですが、ミステリは少ない）。
ミステリ・ファンの土屋センセにプレゼントして読んでいただこうか。

＞一番の問題は、人名が似ているので区別が難しいこと。
＞夫婦が別姓のため、誰と誰が夫婦だか分からないこと。
そうですよねぇ。映画だったら、ビジュアルで分からせる、という手がありますが、
小説は、本国人はともかく不慣れなガイジンには難しいですね。せめて名を漢字で
表記すれば、上のほうはカンタンに解決しますが……。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40749.html

Re: れRe: 『少年探偵金田一』

投稿者： imp_mania_jk 投稿日時： 2008/10/18 02:11 投稿番号： [40748 / 43168]

＞＞金田一耕助が、韓国でウケルとは考えにくい。

＞何がウケるか分からんところですからねぇ……。

マンゴーしゃんは、読んでらっしゃいますか？
http://www.amazon.co.jp/%E3%82%B3%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%AA%E2%80%95%E9%9F%93%E5%9B%BD%E6%8E%A8%E7%90%86%E5%B0%8F%E8%AA%AC%E5%82%91%E4%BD%9C%E9%81%B8-%E9%87%91-%E8%81%96%E9%90%98/dp/4894490269

一番の問題は、人名が似ているので区別が難しいこと。
夫婦が別姓のため、誰と誰が夫婦だか分からないこと。
という感想を持ちました。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40748.html

れ: 【ウジ姫】奈良でドラマロケニダ！

投稿者： red_mangou 投稿日時： 2008/10/18 02:02 投稿番号： [40747 / 43168]

「奈良はウリナラで我が国って意味だしね…」：訂正しときますね。

＞チェ・ジウとともに、映画「オールド・ボーイ」などで演技に定評のある〜
ユ・ジテが怒りますよ（花瓶大爆発）、「学芸会女優といっしょにするな」と。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40747.html

れRe: 『少年探偵金田一』

投稿者： red_mangou 投稿日時： 2008/10/18 01:57 投稿番号： [40746 / 43168]

＞＞金田一少年が、「金田一（キム・ジョンイル）」ってウリナラ設定だったりして。
アニメは、日本のを輸入（無断かもしれない）です。ところで、インプしゃん
なら知ってるでしょ、（キム・ジョニル）と発音することを。

＞金田一耕助が、韓国でウケルとは考えにくい。
何がウケるか分からんところですからねぇ……。

私ゃ必殺得意技の「誤訳」のほうが、怖いな。真犯人まで変わってたりして。

お茶大教授の土屋賢二センセのエッセイの誤訳の数、数えるのが怖くなって、
下宿の若い者（中級クラスだから読めると思い）あげました。本人には、原作
を読まない、との条件で。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40746.html

Re: 【ウジ姫】奈良でドラマ

投稿者： kiyoakl 投稿日時： 2008/10/18 01:51 投稿番号： [40745 / 43168]

ロケなら埼玉県日高市でやれニダ、高麗の里でロケニダ

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40745.html

【ウジ姫】奈良でドラマロケニダ！

投稿者： honkytonk_2002_x 投稿日時： 2008/10/18 01:25 投稿番号： [40744 / 43168]

＞奈良市の東大寺

セリフ: 「ここがウリミンジョクが築いた最大の仏像がある寺なのね…」

＞明日香村の石舞台古墳

セリフ: 「ここが百済人のソガ・ウマコのお墓なのね！さすがはイルボンを支配してウリナラの優れた文化を伝えた豪族だけの事はあるわね…」

＞韓国と歴史的にもゆかりの深い明日香村などがロケ地に選ばれ、

セリフ: 「奈良はウリマルで国って意味だしね…」

＞今後の観光客誘致に期待を寄せる。

日本でロケしても今や話題にもならんウジ姫でどうなるわけでもねえだろ。（笑）
木っ端朝鮮役者ぐらいで観光客が増減するような街かよ！（爆）

・・・・・・・・・・・・・・・・

ジウ姫ドラマ　県内ロケ快調
2008年10月17日

ロケの合間に談笑する出演者ら。左から２番目がチェ・ジウ、右端がユ・ジテ＝奈良市北魚屋東町

　　 ◎東大寺などめぐる

　「冬のソナタ」で知られる女優チェ・ジウが主演する韓国のドラマの県内ロケが始まっている。今月下旬まで奈良市の東大寺や奈良女子大、城市の酒造会社「梅乃宿」、明日香村の石舞台古墳など各地をめぐり、その後は１１月初旬まで大阪や神戸でロケがある予定。

　ドラマは、１２月３日放映開始予定の韓国・ＳＢＳドラマ「スターの恋人」（全２０話、当初の「アスカの恋人」から変更）。チェ・ジウとともに、映画「オールド・ボーイ」などで演技に定評のあるユ・ジテが主演するラブストーリーだ。

　奈良はトップスターのイ・マリ（チェ・ジウ）と大学講師キム・チョルス（ユ・ジテ）の出会いの場所として描かれる。マリの旅行記をチョルスが代筆することになったのがきっかけで、不釣り合いな２人の恋が始まる。韓国では、「冬のソナタ」の脚本家とチェ・ジウが再び組むことや、映画俳優として活躍してきたユ・ジテがドラマに初主演することで撮影前から注目を集めている。

　ロケは今月１２日に奈良女子大構内でスタート。日本の劇団俳優やボランティアのエキストラも出演し、交通整理は学生らが手伝っている。プロデューサーのキム・ムンスさんは「奈良の人たちは快く協力してくれ、いい雰囲気で撮影が進んでいる。俳優やスタッフらはラーメンや鍋など日本の食事も楽しんでいます」と話した。県は韓国と歴史的にもゆかりの深い明日香村などがロケ地に選ばれ、今後の観光客誘致に期待を寄せる。

（朝P）

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40744.html

Re: 『少年探偵金田一』

投稿者： imp_mania_jk 投稿日時： 2008/10/18 01:23 投稿番号： [40743 / 43168]

＞金田一少年が、「金田一（キム・ジョンイル）」ってウリナラ設定だったりして。

じっちゃんは強制連行された同胞です。

しかし、金田一耕助が、韓国でウケルとは考えにくい。
だって、日本では猟奇的殺人だけど、韓国にとっては「よくある普通の殺人事件」でしょ。
腹立ち紛れに撲殺とか、あんまり推理小説向きじゃない事件ばかりだし。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40743.html

『少年探偵金田一』

投稿者： honkytonk_2002_x 投稿日時： 2008/10/18 01:08 投稿番号： [40742 / 43168]

＞マンガ『金田一少年の事件簿（韓国語タイトル：少年探偵金田一）』

金田一少年が、「金田一（キム・ジョンイル）」ってウリナラ設定だったりして。

・・・・・・・・・・・・・

韓国で今、横溝正史がヒットするワケ
2008年10月17日
エキサイト

横溝正史著『犬神家の一族』の韓国版装丁（チョン・ミョンウォン訳、シゴン社刊）
今年9月、韓国の文学小説月刊ランキングに異変が起きた。8月29日に翻訳出版された横溝正史の『犬神家の一族』が、国内人気作家を差し置いて3位に食い込んだのだ。
今なぜ、横溝正史なのか？　韓国版『犬神家の一族』（以下『犬神』）を出版した大手出版社、シゴン社（sigongsa）の単行本開発室ナ・ヒョクジンさんに話を聞いた。

「韓国の推理小説界は『犬神』烈風ですよ」と話すナさん。発売と同時に1刷で準備していた5000冊をあっという間に売り終え、10月13日現在は4刷目に突入、すでに1万6000部を販売している。
韓国のベストセラーの中には10万部以上売れるものもあり、それに比べると少ないようだが、「短期間で、推理小説という限られたジャンルの、しかも50年前の古典作品がこれだけ売れるのは異例の事態」だという。

『犬神』がヒットした理由のひとつとして、日本のマンガ『金田一少年の事件簿（韓国語タイトル：少年探偵金田一）』が、韓国では96年から翻訳出版されており、すでに多くの読者に親しまれていることをナさんは挙げる。
皆さんもご存知の通り、マンガの主人公である金田一少年は、『犬神』を始め横溝作品に登場する探偵・金田一耕助の孫という設定。金田一少年の決め台詞「ジッチャンの名にかけて」は、韓国人にも愛されるところとなったが、しかし横溝が創作した金田一耕助のことは広く知られておらず、長らく「ジッチャンて誰やねん」状態だったのである。
シゴン社では以前から、2005年7月に『獄門島』、2006年8月に『八つ墓村』、2007年7月に『悪魔の手毬唄』を韓国に紹介してきた。「金田一少年の祖父という噂で本を手に取った人が、今まで横溝正史の世界に触れ、すでに固定ファンとなっていたことが、今回のヒットの要因だったと思います」とナさん。
「稲垣吾郎さんが出演した金田一耕助シリーズのドラマなどを見て、横溝ファンになった人も多いようですね」とも分析する。

また韓国では今、日本のミステリー小説がにわかに脚光をあびており、今回の『犬神』人気をあおった。
宮部みゆき、東野圭吾の作品は、読む人を選ばない人気で韓国でもベストセラーに。さらに綾辻行人、有栖川有栖、乙一、京極夏彦、島田荘司など、大衆的ではなくともミステリーファンを唸らせる多彩な作家がここ数年で多く紹介され、『犬神』のような「本格推理小説」が受け入れられる土台が生まれていた。

韓国人が見た横溝作品の魅力について、「作品の完成度の高さはもちろんですが、グロテスクでありながら美しい描写が絶品。それらのシーンはある意味日本的ですよね」と話すナさん。
シゴン社では今後も横溝作品を韓国に紹介していく予定。3作品がすでに日本とのライセンス契約を終えており、「多作品も契約を進めたい」と意気込む。
本家が先か孫が先かはともかく、日本を代表する名探偵が世界の人々にも愛されるのはうれしい限りである。
（清水2000）

（エキサイト）

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40742.html

Re: 韓国映画の輸出額が急減

投稿者： kiyoakl 投稿日時： 2008/10/18 00:06 投稿番号： [40741 / 43168]

視聴率が巨人戦レベルではだれも買わないよ

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40741.html

【寒流】ザ・壊滅

投稿者： honkytonk_2002_x 投稿日時： 2008/10/18 00:05 投稿番号： [40740 / 43168]

＞韓流市場の日本に対し著作権取引の慣行やマーケティング方法などにおいて戦略的なアプローチができなかったためだと指摘した。

①イルボンは寒流の「市場」なのかい、まだ？（笑）
②著作権取引の慣行って、著作権があって無いに等しい国が何を言うんだ？（呆）

・・・・・・・・・・・・・・・・・

韓国映画の輸出額が急減、対日輸出の落ち込み響く
10月17日16時24分配信 YONHAP NEWS

【ソウル17日聯合】ここ2年間にわたり、韓国映画の海外輸出額が年間50％以上急減している。
　映画振興委員会が17日に国会文化体育観光放送通信委員会所属議員に提出した資料によると、韓国映画の海外輸出総額は2006年が前年比68％減の2451万ドル、2007年も同50％減の1228万ドルと集計された。

　輸出総額は2001年が1125万ドルで前年比59％増加し、2002年にも33％の増加をみせた後、最盛期だった2003年は107％、2004年は88％、それぞれ増加した。2005年も30％増の7599万ドルを記録、輸出がピークに達した。映画1本当たりの平均輸出価格も毎年少しずつ上昇し、2005年に最高の37万ドルを記録したが、ここ2年は急落をみせ、昨年は3万8000ドルとなった。

　資料を公開した議員は、「2006年に日本への輸出が前年の6分の1に落ち込み、こうした傾向が昨年も続いた」とし、これは韓流市場の日本に対し著作権取引の慣行やマーケティング方法などにおいて戦略的なアプローチができなかったためだと指摘した。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40740.html

韓国映画の輸出額が急減

投稿者： imp_mania_jk 投稿日時： 2008/10/18 00:03 投稿番号： [40739 / 43168]

日本への輸出が減っただけで海外輸出に響くって・・・
よっぽど買い手いないんだな。
それを買うＴＶ局にも呆れる。

＞これは韓流市場の日本に対し著作権取引の慣行やマーケティング方法などにおいて戦略的なアプローチができなかったためだ

なぜ素直に「面白くないからではないか」と思えないのか？

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
韓国映画の輸出額が急減、対日輸出の落ち込み響く

【ソウル１７日聯合】ここ２年間にわたり、韓国映画の海外輸出額が年間５０％以上急減している。
　映画振興委員会が１７日に国会文化体育観光放送通信委員会所属議員に提出した資料によると、韓国映画の海外輸出総額は２００６年が前年比６８％減の２４５１万ドル、２００７年も同５０％減の１２２８万ドルと集計された。

　輸出総額は２００１年が１１２５万ドルで前年比５９％増加し、２００２年にも３３％の増加をみせた後、最盛期だった２００３年は１０７％、２００４年は８８％、それぞれ増加した。２００５年も３０％増の７５９９万ドルを記録、輸出がピークに達した。映画１本当たりの平均輸出価格も毎年少しずつ上昇し、２００５年に最高の３７万ドルを記録したが、ここ２年は急落をみせ、昨年は３万８０００ドルとなった。

　資料を公開した議員は、「２００６年に日本への輸出が前年の６分の１に落ち込み、こうした傾向が昨年も続いた」とし、これは韓流市場の日本に対し著作権取引の慣行やマーケティング方法などにおいて戦略的なアプローチができなかったためだと指摘した。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40739.html

Re: れ: ヨン様に文化勲章「韓流ブーム〜

投稿者： doronpa95 投稿日時： 2008/10/17 16:40 投稿番号： [40738 / 43168]

韓国の「文化勲章」じゃなくて・・・

「韓国の文化」勲章でしょ？

だったら軽いですよ。　６０年分しかないし・・・　　パクリだし・・・　　内容ないし・・・　　　　まだまだ成熟していないし・・・

＞「軽〜い文化勲章でも重要」

他じゃ無理だもんね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40738.html

Re: れ: ヨン様に文化勲章「韓流ブーム〜

投稿者： ricky_eto 投稿日時： 2008/10/17 14:44 投稿番号： [40737 / 43168]

ウリナラの勲章は　これニダ♪

http://www.bighands.co.jp/i77bh/meda652157217.htm

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40737.html

Re: れ: ヨン様に文化勲章「韓流ブーム〜

投稿者： dylake2r5j1 投稿日時： 2008/10/17 14:41 投稿番号： [40736 / 43168]

＞、「軽〜い文化勲章でも重要」
＞と言おうとしてますから、滑稽です。

つまり勧告の文化勲章って、ジオングの足みたいなものという事でＯＫ？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40736.html

Re: れ: ヨン様に文化勲章「韓流ブーム〜

投稿者： dylake2r5j1 投稿日時： 2008/10/17 14:36 投稿番号： [40735 / 43168]

＞文化勲章って日本のそれと違って、そ〜と〜軽いみたいですよ。

よくよく考えてみたら｢格調高い文化｣というものが、そもそもないのだから
その勲章が重いはずもなく・・・(笑)

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40735.html

れ: ヨン様に文化勲章「韓流ブーム〜

投稿者： red_mangou 投稿日時： 2008/10/17 14:04 投稿番号： [40734 / 43168]

＞＞韓国の文化勲章って軽いんだなぁ・・・(笑)
http://100.naver.com/100.nhn?docid=66023
ざっと読んで、ここ↑と関連するとこも覗いてみたのですが、
文化勲章って日本のそれと違って、そ〜と〜軽いみたいですよ。

＞もちろん文化勲章の起源は韓国なんでしょう。
最後の一文で、「外国では、この制度を早くから制定していて〜」
という表記があるので、それは無理でしょうが、「軽〜い文化勲章でも重要」
と言おうとしてますから、滑稽です。別にいいじゃん、国民に親しまれる賞って。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40734.html

Re: ヨン様に文化勲章「韓流ブーム巻き起こ

投稿者： doronpa95 投稿日時： 2008/10/17 12:00 投稿番号： [40733 / 43168]

＞韓国の文化勲章って軽いんだなぁ・・・(笑)

もちろん文化勲章の起源は韓国なんでしょう。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40733.html

Re: ヨン様に文化勲章「韓流

投稿者： kiyoakl 投稿日時： 2008/10/17 09:24 投稿番号： [40732 / 43168]

しかし日本製品を買いまくるから貿易赤字が増大、

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40732.html

Re: ヨン様に文化勲章「韓流ブーム巻き起こ

投稿者： ricky_eto 投稿日時： 2008/10/17 08:50 投稿番号： [40731 / 43168]

>しかし、この程度でもらえるなんて

基本条約を無視することなく　チョッパリ　あるいはチョパーリお面から

合　法　的　に　お　金　を　巻　き　上　げ　る

と言う文化を創り上げた事は　大変意義有る事ですので　文化勲章は当然でしょう

１円やチャリティ芸人など
「あんた誰？」的な連中でも　日本からお金を巻き上げられるシステムは重要です

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40731.html

Re: ヨン様に文化勲章「韓流ブーム巻き起こ

投稿者： dylake2r5j1 投稿日時： 2008/10/17 08:29 投稿番号： [40730 / 43168]

しかし、この程度でもらえるなんて

韓国の文化勲章って軽いんだなぁ・・・(笑)

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40730.html

Re: ヨン様に文化勲章「韓流ブーム巻き起こ

投稿者： kohshien21c 投稿日時： 2008/10/17 00:01 投稿番号： [40729 / 43168]

なんだ

偏向報道で知られる毎日の記事か。笑

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40729.html

Re: ヨン様に文化勲章「韓流ブーム巻き起こ

投稿者： non_dire_sciocchezze 投稿日時： 2008/10/16 23:44 投稿番号： [40728 / 43168]

韓国の高額紙幣にはヨンさまの肖像を使えニダ、

０．１ウオン玉は「ピ」

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40728.html

ヨン様に文化勲章「韓流ブーム巻き起こした

投稿者： japanese_chosun 投稿日時： 2008/10/16 23:26 投稿番号： [40727 / 43168]

」−−１８日授章式

　【ソウル堀山明子】韓国の文化体育観光省は１５日、今年の文化勲章受章者２５人を発表し、人気俳優、ペ・ヨンジュン氏（３６）も選ばれた。主演作のドラマ「冬のソナタ」が日本で韓流ブームを巻き起こしたことが、韓国の文化芸術に寄与したと認められた。文化勲章を授与された俳優は過去に４人いるが、韓国メディアは「韓流スターとしては初めて」と報じている。

　文化勲章は５段階に区分され、ペ・ヨンジュン氏は５番目の「花冠」を受章。所属事務所を通じ「まだ足りない部分が多いのに勲章を受け、重みを感じる。今後も韓国文化を広める努力をしたい」と喜びを語った。

　授章式は１８日、忠清北道清州（韓国中部）の「芸術の殿堂」で行われる。聯合ニュースによると、ペ・ヨンジュン氏が文化勲章候補に名前が挙がった今月初旬から、日韓の旅行社がファン向け授章式見学ツアーを企画。授章式に一般客は入れないが、清州市と交渉して会場横に大型スクリーンを設置し、授章の様子を見守るファンの集いを計画しているという。

毎日新聞　 2008年10月16日　東京夕刊
http://mainichi.jp/enta/geinou/news/20081016dde041200025000c.html

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40727.html

Re: れRe: 名古屋は流行に流されない「地方

投稿者： doronpa95 投稿日時： 2008/10/15 17:09 投稿番号： [40726 / 43168]

科学者に最も必要なものは、大胆な仮説を生み出す「ひらめき」で、後はそれを証明する努力だけだそうです。

朝鮮学者に必要なものは点と点を結びつける「儒教的強引さ」だけでしょう。

それを科学とは言いませんが・・・。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40726.html

れRe: 名古屋は流行に流されない「地方」

投稿者： red_mangou 投稿日時： 2008/10/15 16:55 投稿番号： [40725 / 43168]

＞誰も｢ノーベル賞取ってやる！｣なんて
＞目を血走らせて研究していないと思うぞ
「思うぞ」は不要でしょう。
川端康成が、むかし、吃驚りしてたのを思い出しました。（賞を取ったときでなく、
ノミネート<だっけ？>されたときだったかも知れませんが）

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40725.html

Re: 名古屋は流行に流されない「地方」ニダ

投稿者： dylake2r5j1 投稿日時： 2008/10/15 16:46 投稿番号： [40724 / 43168]

＞＞このように日本人の基礎科学分野のノーベル賞受賞は、クラゲなど日常生活で接して考えることのできる平凡な実験材料とアイデアが原動力になっている。
＞チョパーリの研究なんて安上がりニダ！

まあ｢日常生活で接して考えることのできる｣｢平凡な実験材料｣なんてものは
朝鮮民族が一番軽視しているものだからねぇ(笑)
発見や発明ってのは、平凡なものをいかに他人と違った視点から眺めるか
だと思うのだけどなぁ・・・誰も｢ノーベル賞取ってやる！｣なんて
目を血走らせて研究していないと思うぞ
こういうのはあくまで｢結果｣であって、それ自体が｢目的｣じゃない

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40724.html

Re: 名古屋は流行に流されない「地方」ニダ

投稿者： non_dire_sciocchezze 投稿日時： 2008/10/15 15:52 投稿番号： [40723 / 43168]

東京の女性がボディコンの下にTバックで踊ってた頃、名古屋ではTバックだけで踊ってたニダ、

名古屋は流行の最先端ニダ，

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40723.html

Re: 名古屋は流行に流されない「地方」ニダ

投稿者： doronpa95 投稿日時： 2008/10/15 14:36 投稿番号： [40722 / 43168]

＞「地方」で「流行に流され」ない？？？？？

朝鮮などというとてつもないイナカでは、世界の「流行に流され」ないで分かってます。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40722.html

名古屋は流行に流されない「地方」ニダ！

投稿者： honkytonk_2002_x 投稿日時： 2008/10/15 14:09 投稿番号： [40721 / 43168]

＞原子爆弾が投下された日本九州長崎市の閑静な港町、佐世保。

①原爆大好き朝鮮人。テメエらの同朋が何人焼き殺されたと思ってるんだ？
②佐世保は「佐世保市」であって、長崎市ではないぞえ。

＞長崎は今でも日本敗亡直後の姿とそれほど変わらない。海軍基地に使用されている港湾を除いて、大きな工場やビルも多くない。

原爆云々と言いながら、オイ、その「敗亡直後」の長崎が焼け野原だった事を知らんわけないだろうに。
しかも、「独立」して国が真っ二つになって醜い同族殺し合いでグチャグチャになった分際で、敗戦しても国体を護持し得た日本について語るこの不遜。
しかもイルボンの敗亡イコール朝鮮の敗亡でもあるのにナ。

＞このように日本人の基礎科学分野のノーベル賞受賞は、クラゲなど日常生活で接して考えることのできる平凡な実験材料とアイデアが原動力になっている。

チョパーリの研究なんて安上がりニダ！
つうか、「日本人の研究はこうだ」と、十羽一絡げに出来るかよ？（苦笑）

＞この４大学のほか、大阪大・九州大・北海道大も旧帝国大学から戦後に国立大に転換した大学だ。日本は敗亡後にもこれら７大学を通じて経済再建と富国強兵を率いる人材を育成した。

「敗亡後」に富国強兵？？？？？
やっぱ、「世界史最大のミステリー」だよなあ、戦後すぐに「富国強兵」を、美国が許可したなんてな。（笑）

＞一方、名古屋大は地方にあり、流行に流されず、一つのことに集中できるというのがチョ教授の説明だ。

「地方」で「流行に流され」ない？？？？？
この場合褒め言葉なんだろうが、しかし現実を知らな過ぎる。

＞チョ教授は「韓国は半導体や有機ＥＬ（発光ダイオード）など競争力を持つ産業分野でノーベル賞に挑戦するほうが効果的かもしれない」と語った。

だ・か・ら、ノーベル賞は挑戦するものじゃないんだってば…。
オリンピックじゃないんだから…。

ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=106018&servcode=A00&sectcode=A00

ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=106019&servcode=A00&sectcode=A00

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40721.html

Re: 尽くすタイプのイルボン嫁表彰したニダ

投稿者： dylake2r5j1 投稿日時： 2008/10/15 11:38 投稿番号： [40720 / 43168]

＞それに相手の親には驚くほどの献身ぶりの割りに自分の親には顔すら見せないという徹底した二面ぶり

ホント、自分の親はないがしろにするのが｢良い妻｣なのか？

＞まあ統一教会なのはほぼ間違いないんだろうけど、あまりの話の胡散臭さに正直、ゾッとするよ

それ以外のなにものでもないよねぇ・・・
これだけ褒め称えたんだから、何日かはヘルパーでも派遣してもらって
ゆっくり実家に行って来い、くらいはするんだろうね？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40720.html

Re: 寝台車でイルボンのテッチャン誘致汁！

投稿者： kiyoakl 投稿日時： 2008/10/15 09:00 投稿番号： [40719 / 43168]

寝台特急日本海に昔乗ったニダ。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40719.html

Re: 尽くすタイプのイルボン嫁表彰したニダ

投稿者： imp_mania_jk 投稿日時： 2008/10/15 01:09 投稿番号： [40718 / 43168]

韓国の農家やってる４０半ばの男が日本の女と出会うなどまず不可能だろ。
しかも結婚して、初めて相手の親の状況を知ったなんて普通じゃない。
それに相手の親には驚くほどの献身ぶりの割りに自分の親には顔すら見せないという徹底した二面ぶり。

まあ統一教会なのはほぼ間違いないんだろうけど、あまりの話の胡散臭さに正直、ゾッとするよ。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40718.html

Re: 寝台車でイルボンのテッチャン誘致汁！

投稿者： non_dire_sciocchezze 投稿日時： 2008/10/15 01:02 投稿番号： [40717 / 43168]

冷や飯に水とか冷やしたお茶漬けが外国で人気になったら、ウリナラ起源になるんでしょうね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40717.html

Re: 寝台車でイルボンのテッチャン誘致汁！

投稿者： kohshien21c 投稿日時： 2008/10/15 00:51 投稿番号： [40716 / 43168]

＞あ゛っ　儂「猫舌」なので　それ　違和感ないです(笑)

ええとこのボンボンニカ

広〜い家屋敷で料理が運ばれる途中で冷めるから、熱〜い料理を食べたことが無い。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40716.html

Re: 寝台車でイルボンのテッチャン誘致汁！

投稿者： licky_etozero 投稿日時： 2008/10/15 00:41 投稿番号： [40715 / 43168]

>2泊3日の日程で、料金は日本円で1人5万6,000円ほどと

ボり杉

一方台湾は　まだ計画段階ですニダが

日本人観光客に補助金＝中国人誘致も当て外れ−台湾
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081014-00000113-jij-int

　【台北14日時事】台湾は日本人観光客の誘致を目的に、補助金を支給する方針だ。燃油特別付加運賃（燃油サーチャージ）の高騰や景気低迷などで、日本人観光客が減少しているのを受けた措置。馬英九政権が鳴り物入りで打ち出した中国人観光客の誘致も当てが外れており、補助金支給でドル箱の日本人観光客を呼び込む。
　対象は団体旅行客で、2万5000人を上限に一人3000元（約1万円）を旅行会社などを通じて支給する。これとは別に、航空会社に燃油サーチャージ代の一部を補てんし、個人旅行客も誘致する。早ければ年内にも始める意向だ。
　交通部（交通省）観光局によると、今年9月末までの日本人観光客数は約80万5000人と、前年同期比5万4000人以上も減少。昨年は通年で116万6380人と過去最多で、国・地域別でも首位だった。

韓国… 　本気で観光客誘致する気があるのか？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40715.html

Re: 寝台車でイルボンのテッチャン誘致汁！

投稿者： licky_etozero 投稿日時： 2008/10/15 00:38 投稿番号： [40714 / 43168]

>日本人は冷や飯に冷水をかけて食べるニダ、

あ゛っ　儂「猫舌」なので　それ　違和感ないです(笑)

ガキの頃　暖かい炊きたてご飯に水でお茶漬けしたり
冷や飯に山葵乗っけてお湯かけて　「信長の好物　湯漬けじゃぁ」などと騒いで
「食べ物を玩具にすんじゃねぇ」と親父に怒鳴りつけられました　はい

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40714.html

Re: 寝台車でイルボンのテッチャン誘致汁！

投稿者： non_dire_sciocchezze 投稿日時： 2008/10/15 00:25 投稿番号： [40713 / 43168]

日本人は冷や飯に冷水をかけて食べるニダ、

　　ソースは「美味しんぼ」の第６０巻「水対決」

冷やしたお茶漬けのCM観た事あるニダ、

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40713.html

Re: 寝台車でイルボンのテッチャン誘致汁！

投稿者： licky_etozero 投稿日時： 2008/10/15 00:00 投稿番号： [40712 / 43168]

>朝鮮人は基本的に冷や飯を嫌うのでは？

聞くところによると… 　ちゅうか　昔見たテレビの中でですが…
韓国では一度冷や飯にしたモノに
わざわざ熱い汁を何度も何度も何度もかけて　
熱と味とを浸みこませて　食べる料理があるようです

なんちゅう名前だったかな？

なんか　茹で豚スライスとネギが乗ってるだけの貧相な料理で
キムチ(広義の漬け物という意味で)が10皿近く並んでましたが
とっても不味そうで　なおかつ盛りつけが汚かった記憶があります

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40712.html

Re: 寝台車でイルボンのテッチャン誘致汁！

投稿者： cyber_assassinat_x 投稿日時： 2008/10/14 22:18 投稿番号： [40711 / 43168]

honkytonk_2002_xどの
お久でござんす。
ＨＮの末尾に｢･････_x｣が流行してるのですかねえ???

南朝鮮の寝台列車には１９８９年８月に乗りました。
当時京城(ソウル)駅と釜山駅の間約４００ｋｍは
在来線の特急｢狭売(セマウル)｣で約４時間半〜５時間、
急行の｢無窮花｣で５時間以上かかりました。
京城(ソウル)駅出発が２２〜２３時頃夜中のうちに釜山駅につきます。
一等寝台が日本の寝台車の客車２段式２等寝台の程度でした。
日本と違って頭を進行方向に向けて寝ます。従って通路の両側に寝台が有ります。
乗り心地はケンチャナヨでした。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/bdwc0ada4na4bfa4aa4nffc4z5doc0bel_1/40711.html

女性のための日韓議論場

韓国文化に惹かれて写真集を出版…

れRe: れRe: 『少年探偵金田一』

Re: れRe: 『少年探偵金田一』

れ: 【ウジ姫】 奈良でドラマロケニダ！

れRe: 『少年探偵金田一』

Re: 【ウジ姫】 奈良でドラマ

【ウジ姫】 奈良でドラマロケニダ！

Re: 『少年探偵金田一』

『少年探偵金田一』

Re: 韓国映画の輸出額が急減

【寒流】 ザ・壊滅

韓国映画の輸出額が急減

Re: れ: ヨン様に文化勲章「韓流ブーム〜

Re: れ: ヨン様に文化勲章「韓流ブーム〜

Re: れ: ヨン様に文化勲章「韓流ブーム〜

Re: れ: ヨン様に文化勲章「韓流ブーム〜

れ: ヨン様に文化勲章「韓流ブーム〜

Re: ヨン様に文化勲章「韓流ブーム巻き起こ

Re: ヨン様に文化勲章「韓流

Re: ヨン様に文化勲章「韓流ブーム巻き起こ

Re: ヨン様に文化勲章「韓流ブーム巻き起こ

Re: ヨン様に文化勲章「韓流ブーム巻き起こ

Re: ヨン様に文化勲章「韓流ブーム巻き起こ

ヨン様に文化勲章「韓流ブーム巻き起こした

Re: れRe: 名古屋は流行に流されない「地方

れRe: 名古屋は流行に流されない「地方」

Re: 名古屋は流行に流されない「地方」ニダ

Re: 名古屋は流行に流されない「地方」ニダ

Re: 名古屋は流行に流されない「地方」ニダ

名古屋は流行に流されない「地方」ニダ！

Re: 尽くすタイプのイルボン嫁表彰したニダ

Re: 寝台車でイルボンのテッチャン誘致汁！

Re: 尽くすタイプのイルボン嫁表彰したニダ

Re: 寝台車でイルボンのテッチャン誘致汁！

Re: 寝台車でイルボンのテッチャン誘致汁！

Re: 寝台車でイルボンのテッチャン誘致汁！

Re: 寝台車でイルボンのテッチャン誘致汁！

Re: 寝台車でイルボンのテッチャン誘致汁！

Re: 寝台車でイルボンのテッチャン誘致汁！

Re: 寝台車でイルボンのテッチャン誘致汁！

れ: 【ウジ姫】奈良でドラマロケニダ！

Re: 【ウジ姫】奈良でドラマ

【ウジ姫】奈良でドラマロケニダ！

【寒流】ザ・壊滅