女性のための日韓議論場

なんか、前にもそういう事で表彰されたイルボン嫁がいたよなあ。

＞八島さんは３０歳だった９９年、日本にいる家族の反対にもかかわらず農作業に携わっていたキム・カンジンさん（４４）と結婚した。
＞八島さんが２人の世話をするため、結婚後一度も日本に帰国していないが、

「なに、朝鮮？ 二度とこの家の敷居をまたぐんじゃない！ お前は勘当だ！」と言われて嫁いでたりして。
1999年以来だろ？ で、当然朝鮮夫も、妻の両親に会っていないという不孝者にあたるわけだ。案外、帰国を許されてなかったりしてな。
9年間もイルボンに帰省していないって、なんかオカシいって。それで「孝行嫁」って表彰ねえ…。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

韓国人と結婚した日本人女性、密陽市親孝行賞を受賞／慶尚南道密陽

韓国に嫁いでから舅（しゅうと）と姑（しゅうとめ）のために尽くした功労が認められた日本人女性が親孝行賞を受けることになった。

慶尚南道密陽市（キョンサンナムド・ミリャンシ）は今年の市民大賞親孝行部門の受賞者を日本人の八島和子さん（３９、清道面九奇里）に決めた。

八島さんは３０歳だった９９年、日本にいる家族の反対にもかかわらず農作業に携わっていたキム・カンジンさん（４４）と結婚した。結婚してみると、姑（８０）は肢体障害２級で下半身を全く使えない上、結婚当時は生死が不透明なほど健康状態が悪かった。だが彼女は姑を献身的に看護、いまは健康が回復し周囲を驚かせている。老衰のために苦労していた舅（７９）も誠意を込めて世話をし、健康状態が良くなったという。

同市は、八島さんが２人の世話をするため、結婚後一度も日本に帰国していないが、不平を漏らさず看護に全力を尽くした点を高く評価したと伝えた。八島さんは０４年にも大韓高齢者会密陽市支会が授賞する親孝行賞を受賞しており、昨年、第３５回親の日には慶尚南道知事が授賞する親孝行賞を受けている。

中央日報 　 Joins.com
2008.10.14 08:42:47