初心者のための日韓議論場

兎亀さん、お久し振りです。

＞四人に一人とは、大きい数字ですね。「困難な」の基準を厳密にしすぎたりしたとか・・・

ハンギョレ新聞には、以下の基準と調査が実施されています。
勿論、統計には誤差があることは常識ですので、この点をお含みおき下さい。
また、各国の調査基準と結果は不透明ですね。
特に中国については統計上の数字が信用できないのは、韓国以上です。

＞＞‘碑文して’と言う(のは)ハングル読み取り・書き取りと数えるのが全然不可能とか可能だとしてもこれをまともに理解することができなくて手紙を読んで書くとか銀行用を足すことができないなど生活に莫大な差し支えを与えることを意味する.

＞＞去年韓国教育開発院が満 19歳以上全国大人 3千名を対象と調査した結果を見れば, 小学校 6年生水準の読み取り・書き取り・数えるのが全然不可能な ‘完全碑文垓字’が 8.4%で現われた. また少し複雑な読み取り・書き取り・数えるのに難しさを感じる大人まで含めば大人 4人の中 1名ずつである 24.6%が碑文垓字で調査された.


＞＞「検定試験なしでも学歴を認定 社会
＞＞「非識字者のためのオートバイ免許試験

しかし、こうした対症療法的措置ではなく、しっかりと調査をし、「ハングル読み方書き方」教室を徹底して、国民の識字率を上げることに努力すべきだと考えます。
学歴を与えようが、免許を与えようが、識字できないことに変わりはありません。
それを怠り無視する韓国政府の非近代性、体面を取り繕う貧困な精神が問題だと思います。

＞で、これらの国と比較して韓国の工業生産力とかを考えると
＞本当に非識字率20％なのかしらん？と思うです

日韓併合で、日本は朝鮮半島に多数の学校の建設し、社会インフラに大金を注ぎ込んで来ました。
また日韓基本条約、全斗煥大統領時代からの膨大な経済・技術援助を考えると、現在の韓国の工業生産力は基本的に日本の援助によって成立しているものです。
その結果、他のアジア諸国とは格段の差がついてしまいました。

「日本から韓国へのＯＤＡ」
http://plaza.rakuten.co.jp/nwaiwgp/diary/200501100000/

韓国の評論家 　 金満哲
『韓国の近代化は日本の莫大な資本と人材の投与によって成し遂げられたものである。
「漢江の奇蹟」だって！ 　 笑わせる。日本から賠償金という名目で莫大な経済援助と技術援助で成し遂げられたものだ。
これだけお膳立てしてもらえばどんな未開民族でも経済成長するだろう。 』