◆コリア関連書籍◆

＞中国側の他国の呼称＝まず例外なく蔑称。

まぁ、音を字に写すさいにそういう字を選んだのは多いですよね。
西漢を簒奪して新を開いた儒教原理主義者の王莽は、高句麗を下句麗と呼ぶようにしたという話もあります。

＞当初、国号は「朝鮮」と「和寧」の２案があって中国に一方を選んでもらった、という逸話は知ってましたけど、個人的には「和寧」はあくまでダミー案で、中国の皇帝に選んでもらったという権威づけのために最初から「朝鮮」が選ばれるように工作してたんじゃないかと想像してました。

まぁ、ある程度根回しやすりあわせのようなものがあっても不思議ではないとは思うのですが、決定したのは明帝ですしねぇ。

国号決定の経過１
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1835396&tid=mfbdabdabaaf&sid=1835396&mid=454

国号決定の経過２
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1835396&tid=mfbdabdabaaf&sid=1835396&mid=455