大ヒットしたスペイン語の歌①
投稿者: coreano_raza_infima 投稿日時: 2004/11/27 23:34 投稿番号: [2496 / 6946]
「昔、日本で大ヒットしたスペイン語圏生まれの歌、”コーヒールンバ”」で
思い出しましたが、今回の南米滞在中にスペインのフォークグループ「モセダデス」の
CDをチリにて購入してきました。「モセダデス」は日本では知られていませんが、
彼らの歌、特に最大のヒットとなった「Eres tu」という歌などは
スペイン語圏の国々ではまず知らない人間はいないと思われます。
(私はこの歌をNHKラジオ・スペイン語講座で取り上げていて知った)
関連の日本語HPがみつかりましたので下に。
http://homepage2.nifty.com/ysotake/page333.html
>1974年にスペイン語の曲がアメリカの音楽誌のヒットチャートで
>ベスト10に入る大ヒットとなりました。
>その曲の題名「Eres tu(あなたは)」です。
>アメリカで英語以外の曲が上位にランクすることは少なく、
>1970年代までに第1位を獲得したのは坂本九の「スキヤキ(上を向いて歩こう)」
>の日本語、スール・スーリールの「ドミニク」のフランス語ぐらいではないでしょうか。
下のページでいくつかのモセダデスのヒット作品のイントロを聴くことができます。
http://www.mp3.com/albums/517264/summary.html
日本ではモセダデスのCDは製造されていないので入手するには輸入版を探すか
スペイン語圏の国々を訪れた時に購入するしかないでしょう。
(私がチリで購入したモセダデスのCDはソニー・ミュージック・
エンターテイメント・チリが製造したものです、ウリナラ、マンセー!?)
追記:今日のスポーツH紙にスペイン・バレンシアで活躍するアルゼンチン人サッカープレイヤーの
パブロ・アイマールが新潟の震災に対して200万円の義援金を贈ったこと記事が掲載されていました。
アイマールによると「日本は私にとって特別な国」だそうです。アルゼンチンの若手ホープであり、
既に世界的なプレーヤーのアイマールですが、2006年ドイツでのW杯での活躍を期待したいものです。
(2002年W杯でも彼の出場した試合を見たがイマイチ不完全燃焼だった気がする)
震災に対して各国から政府レベルのみならずこうした個人レベルの援助が寄せられるのも
日本という国の徳のなせるワザでしょう。もし某”ウリナラ、マンセー!!”半島で
同じような自然災害に見舞われても心からの好意で援助を贈る国はほとんどないと思います。
それが”世界の嫌われ者国家・民族”の哀しい定めなのです、フオーッ、フオッフオッ!!
--------------------
俺の生きの目的ははあれの念願で身体まで震えてるよ。チンポを女性の肌に触らせたくて息が詰まるよ。お前は何か他に緊急特別説明し切れない高尚な思い出もござる? 猿!
思い出しましたが、今回の南米滞在中にスペインのフォークグループ「モセダデス」の
CDをチリにて購入してきました。「モセダデス」は日本では知られていませんが、
彼らの歌、特に最大のヒットとなった「Eres tu」という歌などは
スペイン語圏の国々ではまず知らない人間はいないと思われます。
(私はこの歌をNHKラジオ・スペイン語講座で取り上げていて知った)
関連の日本語HPがみつかりましたので下に。
http://homepage2.nifty.com/ysotake/page333.html
>1974年にスペイン語の曲がアメリカの音楽誌のヒットチャートで
>ベスト10に入る大ヒットとなりました。
>その曲の題名「Eres tu(あなたは)」です。
>アメリカで英語以外の曲が上位にランクすることは少なく、
>1970年代までに第1位を獲得したのは坂本九の「スキヤキ(上を向いて歩こう)」
>の日本語、スール・スーリールの「ドミニク」のフランス語ぐらいではないでしょうか。
下のページでいくつかのモセダデスのヒット作品のイントロを聴くことができます。
http://www.mp3.com/albums/517264/summary.html
日本ではモセダデスのCDは製造されていないので入手するには輸入版を探すか
スペイン語圏の国々を訪れた時に購入するしかないでしょう。
(私がチリで購入したモセダデスのCDはソニー・ミュージック・
エンターテイメント・チリが製造したものです、ウリナラ、マンセー!?)
追記:今日のスポーツH紙にスペイン・バレンシアで活躍するアルゼンチン人サッカープレイヤーの
パブロ・アイマールが新潟の震災に対して200万円の義援金を贈ったこと記事が掲載されていました。
アイマールによると「日本は私にとって特別な国」だそうです。アルゼンチンの若手ホープであり、
既に世界的なプレーヤーのアイマールですが、2006年ドイツでのW杯での活躍を期待したいものです。
(2002年W杯でも彼の出場した試合を見たがイマイチ不完全燃焼だった気がする)
震災に対して各国から政府レベルのみならずこうした個人レベルの援助が寄せられるのも
日本という国の徳のなせるワザでしょう。もし某”ウリナラ、マンセー!!”半島で
同じような自然災害に見舞われても心からの好意で援助を贈る国はほとんどないと思います。
それが”世界の嫌われ者国家・民族”の哀しい定めなのです、フオーッ、フオッフオッ!!
--------------------
俺の生きの目的ははあれの念願で身体まで震えてるよ。チンポを女性の肌に触らせたくて息が詰まるよ。お前は何か他に緊急特別説明し切れない高尚な思い出もござる? 猿!
これは メッセージ 2492 (coreano_raza_infima さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/0bfa4k7gbca8hd1na4naaabr_1/2496.html