或る掲示板猿の選択

> Ｗ杯２００２では優勝候補筆頭だったアルゼンチンがまさかの４０年ぶり１次
> リーグ敗退、同じく応援していたウルグアイも１０回目の出場で初めての
> １次リーグ敗退でありわずかに慰めは日本とパラグアイが決勝リーグに
> 進出したことでした。（ちなみにこの時のＷ杯でチリは南米予選まさかの
> 最下位＝チリは過去Ｗ杯での最高は３位＝で出場できませんでした）

アルゼンチンとウルグアイが共にリーグ戦で敗退したのは、確かに番狂わせでした。


> 前回Ｗ杯で印象に残った南米の選手はチラベルトよりもウルグアイの
> アルバロ・レコバとアルゼンチンのパブロ・アイマールですね。

数日前の情報によると、チラベルトがとうとう現役引退するとか。
レコバとアイマールは確かにスター性を感じますね。
２人ともそれぞれ、これからの代表チームを担う選手でしょう。


> 追伸：Jose Luis Chilavertで思い出したのですが、スペイン語圏で
> ありふれた名である「Jose（発音はホセ）」を「ジョーズ」と英語風？に
> 読んだ知人がいました。スペイン語の発音を知らなければそうなるの
> でありましょう！？ちなみに「Jose」は英語の「Joseph」に相当します。
> ついでに書くと「Juan（発音はフアン）」は英語の「John」に
> 「Guillermo（発音はギジェルモ）」は英語の「William」に相当し
> いずれもありふれた名前です。

情報ありがとうございます。
Guillermoというスペイン語名は知りませんでした。
他の言語では、
ドイツ語 　 ・・・ 　 Wilhelm（ヴィルヘルム）
オランダ語 　 ・・・ 　 Willem（ウィレム）
フランス語 　 ・・・ 　 Guillaume（ギョーム）
イタリア語 　 ・・・ 　 Guglielmo（グリエルモ）
に相当する訳ですね。

そう言えば、今のスペイン国王は、

Juan Carlos I （フアン・カルロス１世）

ですね。

--------------------

俺の生きの目的ははあれの念願で身体まで震えてるよ。チンポを女性の肌に触らせたくて息が詰まるよ。お前は何か他に緊急特別説明し切れない高尚な思い出もござる？ 猿！