深センの工場から…Miekoです。

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | [ メッセージ # オフセット ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

いえいえ

投稿者: kinfero 投稿日時: 2001/06/01 00:49 投稿番号: [2200 / 6315]
別に気はわるくされてないです。
僕の文章もちょっと嫌味っぽかったかな?
(反省です。。。。。
    実はちょっとねらってたりして)
まー中国は仕事の話をしたらきりがない。
僕も5月に入ってから休みなし。
ってげげげ!
もう6月じゃん!!
くっそー!!
6月こそは休んでやる。
ところでTARTANさんは
上海に住んでらっしゃるのですよね。
僕は中国はシンセンしかしらないので
わからないんですが
うわさに聞くと
それはもうすごい発展のしようで
東京とまったくかわらないとか・・・・
いやーうらまやしい環境ですね。

はじめまして

投稿者: mio_821 投稿日時: 2001/05/31 23:48 投稿番号: [2199 / 6315]
こんばんは、はじめまして。
「深セン」という文字が目にとまったので、覗かせていただきました。
知人がシンセンに赴任になるので、いろいろ教えていただければうれしいです。
よろしくお願いします。

>kyvwpcさん
私の知人も、今までテニスをやっていたのですが、シンセンに赴任することになり、シンセンのテニスクラブを探しています。
同じ思いをしている方がいらっしゃるなんんて、うれしいです。
アドレス公開していらっしゃらないようですが、連絡がとれて、情報交換ができたらいいですね。

わぁ

投稿者: tartan_Taichi 投稿日時: 2001/05/31 22:07 投稿番号: [2198 / 6315]
Kinferoさん、気を悪くされたのなら、ごめんなさい。そういうつもりではなくて、言葉出来るも出来ないも、現地人からすればおんなじ日本人っていうか・・・あー、とにかくKinferoさんを批判なんてするものではないです。そんなおこがましい。

仕事お互いがんばりましょう。
120%やってらっしゃる、それが一番素晴らしいことだと思います。言葉は気になさらず、日々互いに慣れましょうよ。

とにかく、他意はないので、ごめんなさい!

ひとそれぞれかな?

投稿者: natsukohk 投稿日時: 2001/05/31 20:31 投稿番号: [2197 / 6315]
周りをみているとカラオケで広東語覚えましたとかいろいろいますよね。ひとそれぞれかなと思います。

私は発音とか文法とかやってからじゃないとコミュニケーション開始できないのでkinferoさんのストレス、ちょっとわかります。

週末に1時間でも個人レッスンをつけてそれを目標に自分でも勉強時間をもってみてはいかがでしょうか。

P.S. 香港で仕事に忙殺されすっかりご無沙汰です>Miekoさん

うーーん

投稿者: kinfero 投稿日時: 2001/05/31 19:13 投稿番号: [2196 / 6315]
この文章を読んでいると
どうやら私はTartanさんからは
中国語がしゃべれないので
仕事も生活も積極的ではなく
だらだら生きている
かわいそうなおっさん。
と、写っているようです。

いやーまいったまいった
がんばります。
でも、一つだけ負けず嫌い。
仕事は120%やってるよ。
(通訳を使ってだが....)
さて、私も机の勉強でもしようかな。
と、思い買った教科書
すでに5冊を超え
全てにおいてレッスン3ぐらいで
力尽きてしまう。
よって
人間の最低限のマナー(しばしば
中国人はかけていると思うことが
多いが....)
こんにちは
ありがとう
どういたしまして
はマスターしました。
(ちなみに発音は最悪である)

お仲間にいれてください!

投稿者: tartan_Taichi 投稿日時: 2001/05/31 17:45 投稿番号: [2195 / 6315]
日頃からROMさせていただいております。Tartanと申します。

机の上の勉強問題。
確かに、日本でしか勉強できないこと、中国に行ってしか勉強できないことは語学を勉強する上であると思います。

でも、生活をする、仕事をするということは、もっと語学以前の問題ではないでしょうか?決してその国の言葉が自由に操れると言う訳ではない技術者でも、立派な仕事をしている人は私も目にしますし、たとえ言葉がしゃべれても、私はそこまでの仕事はできない、と思うこともしばしばあります。

だから、何だといわれると困るのですが、要するに、言葉が流暢でないとかそういうことはそうたいした問題ではなく、逆に言葉が出来たってどうってことないですよ。それより、積極的にその土地、その仕事場での自分の国境を越えたアイデンティティーを追求した方が、よっぽど生産的だと思います、、、わたしは。(生意気ゆったらゴメンナサイ)

明日から7日まで、北京→深セン(福永)に出張で行きます。今回は、初めての射出成型の製品立ち上げの立会いなので、緊張しています。。。いい仕事が出来ますように・・・!

深セン・東がんで働く皆さんとこうして交流できれば嬉しいです。よろしくおねがいします!

机の勉強

投稿者: setukolee 投稿日時: 2001/05/31 11:26 投稿番号: [2194 / 6315]
  確かに机の勉強も必要です、ピンインとか文法とか、決まってある時間帯で中国語先生から習うほうは効果があると思います。

ありがとうございます。

投稿者: haisugai 投稿日時: 2001/05/31 09:44 投稿番号: [2193 / 6315]
どうも
おかげさまで2人新しく入りました。
シンセンエクスプローラー
使えますね!
パソナ代が浮いちゃいました。
4万ドルくらい
いやーもうかった、もうかった。

なにしてあそぼうかな

はぁ〜

投稿者: kinfero 投稿日時: 2001/05/30 23:40 投稿番号: [2192 / 6315]
やる気
なるほどきっとそうでしょうね。
僕はやる気がまったくないのでしょう。
これがいけないことなんでしょうね。
と、いうのも中国に来て1年ちょい
今だかつて一人で食事したことが
一度もないんですよ。
なーんか、いっつも周りに人がいて
連休も週末も誰かしら家に遊びに
来てる。そして彼らはまた中国語が
お上手、必然的に僕は全くしゃべる
必要がなくなる。
まー環境でしょうね。
きっとずっと一人ぼっちだったら
週末することがなかったら
ひとり街を散策するのかもしれません。
そうすれば中国語もできるようになるのかなー。
でも、反論するようですが
僕の友達いわく、やっぱり机の勉強が
必要だということ。
きっとみなさんもだらーと、中国で
暮らしてたから中国語ができるように
なったのではなく、一生懸命机の勉強
をした結果、できるようになったのでは
ないですか?それは努力の結果で
わーい。と、街で遊んでるだけで
中国語ができるようになるとはとても
思えません。
じゃー机の勉強をしろ!
と、なるのですが
いやーそのとおり、耳の痛い話です。
中国!
楽しむにはまだまだ
道がながい・・・・・・

RE: なるほど!

投稿者: zuoteng_cp 投稿日時: 2001/05/30 18:56 投稿番号: [2191 / 6315]
ええ「すっげーたいへんそう」でしょう?

もしマジメに書いてるんでしたら ゴメンなさい。
ところで深センのどこでどういう仕事・生活されてるのでしょう?

ROMしてる人も 私達の上司についてや スーパーマンの倒し方に関しては
特に知りたくないと思いますので。

やる気はあれば・・・

投稿者: setukolee 投稿日時: 2001/05/30 10:38 投稿番号: [2190 / 6315]
   やる気はあれば、難しいことはありません。「世上無難事、只怕有心人」という中国のことわざを聞いたことがありませんか。
   中国語でも同じです、習う気がなければ、10年間でも中国語ができない日本人がいます、頭が悪いせいではないと思います。
   さて、中国に来られる目的は何でしょうか、これによって、考え方も違うでしょう。
   中国に来られて、言葉が分からないと、会社でまだ通訳がいるから、なんとか対応できますが、休みの日に(特に連休)一人で何をすればいいか分からないでしょう。その気持ちがよく分かっています。
   でも、言葉は第一ステップだと思います。私が通訳を担当していますが、一年前から経理を兼務しますから、通訳をする時間が少ないから、日本人が出来るだけ中国人と直接に喋るようになりました、重要な所だけ私経由で話します。この一年間に日本人の中国語も、中国人の日本語も上達するようになりました、毎日の生産会議でわたしが出なくても、通じているみたいです。
   kinferoさんも出来るだけ通訳を使わなくて中国人と喋ってみて、いつか中国語が話せるかもしれません、無意識の間。
   言葉が出来れば、休日に旅行にいっても、怖くないでしょう。通訳が仕事で助けてくれるけど、休日に付き合うかどうか自由でしょう。

   「自分より仕事できない人の下で働くのはちょっとつらいなぁ」
私もいつもそういいますが、しょうがないですね。自分が老板(ボス)であれば、解決できるでしょう。(日本人に慰めされる)

なるほど!

投稿者: kinfero 投稿日時: 2001/05/30 10:09 投稿番号: [2189 / 6315]
>自分より仕事できない人の下で働くのはちょっとつらいなぁ〜なんて思います。

そうですか?
私の上司はスーパーマンのように仕事がデキる人で これはこれで結構きついですよ。
しかも自分のできる事は 他人も当然できると思ってたりするんで。

なるほど!それは気がつきませんでした。
確かに、それはそれですっげーたいへん
そうですね。
はたして、どっちがいいのか・・・
うーーん。
やっぱり、スーパーマンを
倒したときの快感のほうが
楽しそうだ。
機会をうかがってやっつけよう。

私も会社命令では中国来たくない。

投稿者: zuoteng_cp 投稿日時: 2001/05/30 10:00 投稿番号: [2188 / 6315]
kinferoさん はじめまして。

>ようするに日本で稼げばそれはあっさり解決!日本は今実力社会。

そうなんですよね。
しかも仕事ができるなら その能力を存分に使って 早く日本に帰れるといいですね。
嫌々いるには 中国って場所は大変だと思います。

>自分より仕事できない人の下で働くのはちょっとつらいなぁ〜なんて思います。

そうですか?
私の上司はスーパーマンのように仕事がデキる人で これはこれで結構きついですよ。
しかも自分のできる事は 他人も当然できると思ってたりするんで。

何はともあれ 下克上しやすい時代と立場にいるだけ ラッキーと思って頑張って下さい。

中国で働いて・・・

投稿者: senpuki25 投稿日時: 2001/05/30 01:54 投稿番号: [2187 / 6315]
横レスですが、私も少し参加させて頂きます。

せっかく中国まで来て、中国生活を楽しんで頂けないとは残念ですね。

物価が安いのは確かに中国のいいところですね。毎日の食事代をまったく考えなくていいのは確かに(私にとっては)重要。

あと何があるかな?
通勤ラッシュがないこと。昔は一日のうち3Hぐらいは電車の中にいたからなぁー。
仕事面ではどうだろう。同じぐらいの役職なら中国にいた方が決済範囲が広いのではないかと思う。日系企業では極端なことはできませんが・・・。

街を歩くのは嫌いですか?私は中国の人々の多種多様性がたまらなく好きですね。たまに日本に帰ると、「オイ、オイ、みんな同じ格好してるぞ」と思わずにはいられません。でも、これは人の好みの問題だからなぁ。

肉まん、野菜まん、焼きそば、火鍋、おいしいものはたくさんあるんだけど、中華がダメな人はこの楽しみを味わえないしなぁ。私はピータン粥と白切鶏が好きなんですよ。焼鵞もおいしいですね。

旅行も楽しいですよ。下品な飾りがせっかくの風景をだいなしにしていることもあるけど、いい所も多い。日本では味わえないちょっとしたサバイバル気分も楽しめるし・・。

外国ならではの人情も味わえますよ。もちろん、日本にも人情はあるんだけど、中国人の人情もなかなか・・・。

とりとめなく書きましたが、せっかくいらしたんですから、できるだけ楽しんでいってください。仕事しながらだと、自分なりの中国を見つけるのはなかなか難しいでしょうが、あちこちに行っていろんな所を見れば、あっと驚く発見があるかもしれませんよ。

すごい人もいるもんだ。

投稿者: kinfero 投稿日時: 2001/05/29 22:33 投稿番号: [2186 / 6315]
彼はまだ来てから5ヶ月しか経ってないけど、もう工員と意思の疎通ができるくらいまで中国語も上達して、仕事の指示も、よっぽど複雑なこと以外は自分でしています。

いやー5ヶ月で・・・
世の中すごい人もいるもんだ。
きっと彼は頭がいいのでしょう。
僕はおばかさんだからなぁ〜
ちなみにこっちにきてかれこれ
1年と3ヶ月がたちました。
もっぱら仕事は日本語です。
通訳も給料安いし
専用をつけちゃってる次第です。
いやいや尊敬。。。
ちなみに中国語が全くだめな
僕は(と、言うと英語はできそうだが
それもだめ)
こっちに来たと同時にサークルをつくり
彼ら友達の堪能かつ聡明な通訳によって
たのしい週末を過ごしています。
しっかし、彼らともよく話すのですが
どー考えたって日本の方が楽しいような・・・・・
中国は中国でもちろんいいところは
あるのだけれど(ものが安い。。。
おっそれ以外思いつかない・・・)
ようするに日本で稼げばそれは
あっさり解決!
日本は今実力社会。
仕事できればどんどん出世!
もちろん給料も正比例。
同期入社一年目から給料には
差がでてしまう・・・・
それに比べて中国の工場
は、(日系だが)けっこう年功序列が
残ってたりすると、聞きます。
僕ら若い奴は(自分で言うのもはずかしい)なまいきだから、自分より仕事できない人の下で働くのはちょっと
つらいなぁ〜なんて思います。
おー自分でこの文を読み返しても
生意気で腹が立ってくる・・・・
最近の若い奴は・・・・

初めまして、kinferoさん

投稿者: nan_cn_98 投稿日時: 2001/05/29 12:00 投稿番号: [2185 / 6315]
シンセンに来て、まだそれほど経っていないのかな?
うちの工場にも、24才のぴちぴちぼくチャンがいます。(わたし、オバちゃん入っちゃってる?!)
彼はまだ来てから5ヶ月しか経ってないけど、もう工員と意思の疎通ができるくらいまで中国語も上達して、仕事の指示も、よっぽど複雑なこと以外は自分でしています。
出張でどこかにでかけても、自分でタクシーつかまえて帰ってくるし。
買い物も最初のころから一人で行ってましたね。
しかし、全くその逆の人も以前いました。
最近、思うんですけど、言葉ってただの手段にすぎないんですよね。
相手に何かを伝えたいって言うその積極的な姿勢が大事だと思うんです。
自分がそういう態度で接すれば、相手も一生懸命聞こうとしてくれますよ。

あとは、仕事だから中国での生活も一時だからって割り切って自分のカラにとじこもるのもあなたの勝手だし自由ですケド、この青春のひとときを人と違った場所で過ごせるなんて、ラッキー!と考えてほうが楽しくないですか?
この掲示板で、こちらで働いている人たちといっぱい知り合うことが出来ると思います。
そして、楽しい生活を自分で作っていってください。
興味と努力がすこしあればダイジョーブ。
がんばってください。
エンジョイしましょうよ!!

テニス

投稿者: setukolee 投稿日時: 2001/05/29 10:30 投稿番号: [2184 / 6315]
私の上司はテニスが大好きで、弊社ではNO.1ですが、50歳以上のオジさんですから、若者の相手ではないと思いますよ。
興味があれば、kyvwpcさんに紹介してあげましょうか。

ギャップ(2)

投稿者: setukolee 投稿日時: 2001/05/29 10:19 投稿番号: [2183 / 6315]
確かに、オジさんの心配は余計ですね、トシの差(ギャップ)があるはずです。しかし、お互い理解できないではないですか、コミュニケーションしなければ・・・・・・

どーも。はじめまして。

投稿者: kinfero 投稿日時: 2001/05/28 21:55 投稿番号: [2182 / 6315]
はじめまして。
僕も今シンセンの工場ではたらいてる
kinferoです。
なかなか熱い会話をしているので
ちょっと入ってみました。
僕の場合
明らかに出会いは少なくなってます。
だって女の人少ないしねぇ
中国語しゃべれないから
中国人ともむずかしいし。
愛に言葉なんて!!
とは、いえない状況です。
よって買い物もすっごい不便!
まったくもって日本に帰りたいです。
しかし、しがないサラリーマンの
私は断ればクビ!という言葉に
びびり、きちゃったのです。
いやーこっちをエンジョイできる
なんて、最高ですね。
うらまやしいかぎりです。
せめて言葉がねぇ。

テニス倶楽部は、

投稿者: ymasato2000 投稿日時: 2001/05/28 17:24 投稿番号: [2181 / 6315]
体育館とかに、あるのでしょうけど、わかりません。
私たちの工場では、私の赴任中にコートを作りました。が、暑すぎて。冬に3ヶ月位やっただけ。後はゴルフのショートアイアンの練習場に化けました。

反対のち応援

投稿者: Akio912_58 投稿日時: 2001/05/28 06:39 投稿番号: [2180 / 6315]
心の中では、行って来い、賛成します。
しかし、ほいほいと賛成されて、行くのと、一旦反対されていくのでは、本人の気合が違うでしょうし、本人の心構えを確かめるためにも、最初は反対してみます。
素直でないお父さんより

シンセンでテニスを、、、

投稿者: kyvwpc 投稿日時: 2001/05/28 00:17 投稿番号: [2179 / 6315]
こんにちは、はじめまして。
わたしは8月、シンセンに赴任することになりました。
シンセンでおすすめのテニスクラブありますか?

知っている方いませんか?お願い致します。

あらまあ、そうだったの

投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2001/05/27 21:34 投稿番号: [2178 / 6315]
でもまあ、結婚も恋愛も歳は関係ないから。
知り合いのお姉さんは、10歳したの男性に「愛があれば歳の差なんて」と口説かれたとか。本人は「そういわれてもねぇ」と言ってましたが…。いずれにしろ、私達は年輪を重ねた分,スルメみたいに噛めば噛むほど味の出る女になってるとおもうですけど…(例えば悪すぎるかしら?)

見合いがあってもなくても、ドレスの新調は必要ですよ。
転職する気があってもなくても、履歴書の更新が必要なように。
出会いのチャンスも、転職のチャンスも突然来ますから!

やだやだmiekoさん。

投稿者: raichi_sz 投稿日時: 2001/05/27 17:32 投稿番号: [2177 / 6315]
本当、気軽に思いつくハンドルネームにはすでに登録者がいました。
それで結果、ハンドルネームが「ライチ」になってしまった。冷蔵庫にライチが入っていたものでして。
あの、miekoさんと私、ほぼ同い年ですよ。ほほ。
(どうして、私の年齢が表示されないのかしら?登録の仕方がヘンだった?)
だから、結婚相手の紹介の話があったとき、素直に喜べたんだってば。やーね。
実際、お見合いしたら、こんなトシの人は嫌です、とか相手に言われたりしてね。はは。
(しかし、実はあの時、見合いのため水玉のワンピースを新調しようと一瞬考えました。)

ライチさん、いらっしゃい!

投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2001/05/27 14:36 投稿番号: [2176 / 6315]
街に茘枝が出始めましたね。
今年の茘枝は、豊作で去年より3,4割り安いとか。
それをうちの運転手に言ったら「今年は茘枝は食わん」だって。
実は彼、去年、茘枝を食べすぎて,点滴打ったの。
皆さんも茘枝の食べ過ぎにご注意を!

あ,でも,6月または7月に企画予定の「茘枝宴」には来て下さい!

ライチさん,ID登録お疲れ様でした。
私も、新しいハンドルネームを登録しようと悪戦苦戦中。
だってさぁ、もうたいていの名前は登録者がいるでしょ?
これはどうだ、これはどうだってチャレンジするのも疲れるよね。

知り合いから結婚相手の紹介を受ける・…
いいですね、まだまだ若い証拠です。
私くらいの年になると周りの人もこの話題を避けてるようです。
ズオタンさん、hamaちゃん、maxさんは今更紹介の必要なし。
あれ?するとこのトピの常連で残ってるのって私だけじゃん。
まあ、いいですけどね、こちらに残りたくてフィアンセと分れた身だから。

一人の時は、一人をエンジョイしましょう!!!
(年増の開き直りといわないように)

そう、一番つらいのは社内の人間関係

投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2001/05/27 14:24 投稿番号: [2175 / 6315]
現地採用で働いている人達の一番の悩み、というか不満と言うか、実は社内の人間関係ではないでしょうか。それも、日本人同志の。とくに,工場内に寮があり、職場も生活の場もすべて一緒という人は、職場の人間関係でかなりのストレスを感じている場合が多いようです。

でも、社外に交流の輪を広げれば、このストレスも軽減できます。この地で働く仲間たちは、ストレス発散の方法として、上手く,この社外の人間関係を使ってますよ。彼女達は、「もう、嫌!」、「もう耐えられない!」って時には必ず電話くれます。旅行行きましょうだったり,飯食いましょうだったり…。

今年から新しい職場に飛び込んだ友人なんて、良くまあ次から次と問題が出てくるもんだわって職場で働いてるから、2週間も彼女から連絡がないと心配。問題がないわけはないのに、連絡が出来ないほど忙しくて死んでるなって。そう思ってると電話が来て、「もう気ぃ狂いそうです」って。彼女、中国で働いて4年近くになるけど、この秋にはちゃんと結婚します。

そういやぁ,今年は現地採用仲間の結婚ラッシュの年ね。

hamaちゃん,就職活動など止めて、いっそ自営業しない?

わー、やっと書き込みができる。

投稿者: raichi_sz 投稿日時: 2001/05/27 10:39 投稿番号: [2174 / 6315]
皆さんこんにちは。
私も、シンセンの工場で現地採用者として働いています。
このトピには、ずっと前から参加したかったのですが、なぜかYAHOO掲示板のID登録がうまくいかず、ずーっとROMしてました。
今朝、1時間以上かけて、やっと登録成功しました。

ところで、最近とある人に
「あなた、いつまでもこんなところで働いていたら未来はないわよ。
まだ間に合うわ。
〇〇社の〇〇さんが、部下がいつまでたっても結婚しなくて困るって言ってた。
それで、あなたを紹介してくれないかって言ってたけど、どうかしら?」
と、言われて素直に嬉しかったです。

しかし、断りましたけど。
だって、会社は嫌になったらやめられるけど、結婚はそうそうやめられませんものね。
いつまでたっても、モラトリアムな私。
でも、そんな自分を許容してしまっている。
はあ。

留学を終えたとき、

投稿者: hama_0_0 投稿日時: 2001/05/26 23:18 投稿番号: [2173 / 6315]
帰国するという念頭がなく、当然のように現地(深せん)で就職しました。私の場合は中国の生活が本当に性にあっていました。それだけの原因。昇進とかは考えてなかった。
仕事に満足感、好きにできる、たしかにそうですね。だから自主性のなさ過ぎる人は不向きかも。
工業区は都会(深せんや広州)に比べると買い物や娯楽は少ないです。最初は週末ごとに都会へ出かけてましたが、そのうち慣れました。ものがすくないなりにも楽し田舎暮らしみたいな。いちばん慣れなかったのは、実は日本社会。集団生活にてしばしばプライバシーが破られることでした。
出会いが少ない・・・・そうでもないでしょう。社内にいい人少ないかもしれませんが、社外交流さかんそうですし。第一、結婚とかはそういうものだけで決まるのではないですし。

永住も辞さない(?)気持ちでいた私が、そんな魅力的な地を離れて帰国したのは、ひとえに家庭の事情。
だから事情が許す人には、後悔しないようせいいっぱいがんばってほしいです。

私はこれから嵐の(?)就職活動です。

人それぞれでいいんだけど…

投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2001/05/26 21:04 投稿番号: [2172 / 6315]
オジさんの余計なおせっかいは気に触ったの。
発言がトゲトゲしててゴメン。

結婚や買い物に不便を感じ、それが耐えられないならここにはいないのだから、私達。現に、「ここにいたら婚期を逃してしまうから…」ってわずか半年で退社した人もいたものね。(でも彼女、結局、中国勤務中に知り合ったドイツの人と結婚したから、結婚したい=日本にいなくてはならない,ではないよね)

我々若者は、オジさんと違って、週末もあちこち遊び歩くし(ゴルフ・カラオケ以外で)、若者同志の会合なんかも頻繁に会って、中国にいる=出会いがない、という図式も成り立たない。


ともかく,ズオタンさん、場を丸めてもらって多謝。
(なのにまた波風立てる私、ゴメン。)
30歳は、若いか若くないか…、難しいねぇ。
こちらにいると歳を忘れわますが、日本に戻れば十分オバンよ。
30過ぎの求人も増えてるけど、そう多くはないもの、日本は。
こちらは逆に30過ぎ希望、なんて求人があるでしょ?
人材派遣会社に言ったって、「歳が…云々」は言われない。
おかげで歳を忘れて暮らしてますが…。

住就為家、久居自安

投稿者: zuoteng_cp 投稿日時: 2001/05/26 10:45 投稿番号: [2171 / 6315]
「特別に理由なく」中国で生活している人も少数ながらいるのです。
私もそのひとりです。
中国へ来た目的も大仰なものはなく、些細なきっかけがあったからです。

すべてが満足な環境の下で働く・生活する事は非常に難しく
例え日本でも中国でもその他の地域でも
その満足な環境にいる人は少ないのではないでしょうか?

私個人にとって言えば 自分の生まれ育った街で生活する以外は、
隣の街に生活するのも、海外で暮らすのも大差ないのです。
不便な事と同じ位 刺激もありますし、楽しい事も喜びもありますよ。

不便な事柄の度合いは確かに違いますが、
今 自分がまだ家や家族から離れても生活できるというのは
ある意味 恵まれてもいるのです。
家の事情があったり、本当にこちらでの生活が辛ければ
こちらで生活する事はできないのですから。

setsukoさんの上司は、結婚や買物の不便を心配して言ってくれたのですよね?
一般的にはそう思われるのは当然だと思います。
現状は現地採用の人より、会社命令で来ている赴任者の方が
既婚未婚に限らず その方面の問題は大きいし、買物にも不便みたいですよ。

若くなくても自由でいたいから、私は中国を永住の地に決めた訳でもないし
打工仔と割り切ってるわけでもないし
今後 日本に帰らず第3国へ行くかもしれません。
(やっぱ30歳って一般的にはトシなの?自覚なかったわ・・>Mieko姐)

Miekoさんのようなタイプの人もいるし、私のようなタイプもいます。
人それぞれでおもしろいでしょ?
だから私も中国で働いている人に興味があって、ここのトピに来るのです。

現地採用に同感です

投稿者: misakisanchi 投稿日時: 2001/05/26 03:24 投稿番号: [2170 / 6315]
僕も広州で留学して日本で就職しましたが
あまり楽しくなく東莞で就職しました。
今はシンセンで一人で仕事をしています、
工場で仕事をしたことはすごく勉強になり
今の仕事に役立っています。確かに工場で働いていたときはお金はかからないのでかなりの貯金ができました、その貯金をどう使うか考えるだけで時間が過ぎていきどんどん増えていったことを覚えています。
とにかく忙しくあっと言う間に時が過ぎたように感じます。   3年間の東莞で働いた話詳しく聞かせてほしいです。

東莞はつらかった

投稿者: misakisanchi 投稿日時: 2001/05/26 03:15 投稿番号: [2169 / 6315]
僕は去年1年東莞の工場で仕事をしていました。生活するには問題がなかったのですが治安が悪くよく怖いことを目にすることがあった。今はシンセンで仕事をしているけど毎週2回は東莞各地へ出張している。
辺鄙なところを想像すると黄江あたりなどが思い浮かびますか?   最近は電車やバスが便利になり移動にはタクシーを使うのが減りました。   東莞の田舎さは結構楽しいと思いませんか>

現地採用で働いているわけ(追加)

投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2001/05/25 21:18 投稿番号: [2168 / 6315]
私はいわゆる出稼ぎです。
日本ではいい仕事がない、給料も良くない。
でも、こちらでは、私を必要としてくれる会社があり、給料も悪くない。生活費もほとんどかからないから、給料の9割がたは貯金できる。前の会社にいた時,母に毎月15万円仕送りしてました。それでもお金が溜まる一方でした。日本で働いていたら、五万仕送りするのだって難しいでしょ?

家族が、「もう日本に帰ってくるな」という理由の一つは、私がこちらにいるほうが彼女達も経済的に安定するからです。娘元気で留守がいい。これが今の我が家の考え方です。(実は家族から嫌われているだけだったらどうしよう…)

現地採用で働いているわけ

投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2001/05/25 21:11 投稿番号: [2167 / 6315]
私は、自ら望んでここへ来ました。
3年間働いた東莞の工場を辞め、一旦は日本へ戻りましたがまた来ました。

それは、日本での半年間の市場調査(自分の進路探し)を通して,日本社会の間口の狭さ、懐の浅さ,閉塞感などを感じたからです。東莞の工場で3年間通訳をしたと言う経験は,日本では何の役にも立ちませんでした。日本の通訳・翻訳会社は、“自分の会社での経験”を重視します。派遣会社も同様。

自分を高く買ってくれる市場を求めた結果、再び広東に戻ってきました。中国で働きたいのなら、北京や上海または大連などと言う選択肢もあります。でも、「自分を高く売る」為に広東を選びました。広州で五年留学し、東莞で3年通訳をしたと言う経験がら、当然の選択だと思います。

家族の反対はありませんでした。中国にいるほうが元気はつらつ,パワー全開な私であることを家族は知っていますから。一昨年、深センに遊びに来た家族と友人からこう言われました「もう、日本に帰ってくるな,あんたはこっちにいるほうがあってる。こっちにいるほうが人間が丸くなって私達の被害も少ない」と。

キーパーソンになりたかったわけではありません。一番高く評価してくれた会社に入社したら、結果的にキーパーソンになりました。でも、高い給料や地位と、自由な暮らし、どちらかを選べと言われれば迷わず自由を選びます。

>若いうちにやりたいことをやってみて・・・
若いというのが何歳までかは難しい問題ですが,ズオタンさんや私は,ある意味ではもう若くありません。(ズオタンさん、ゴメン!)「若さゆえ…」が通用しない立派な大人です。私自身は、私なりの人生設計があり、その一環としてここにいるのです。19歳ではじめて中国に留学に来た時から将来通訳になるためと決めていました。将来、日本経済は、中国との相互依存なくして生き残れなくなるとの読みがあってのことです。私は、十五年も前に決めた進路に沿って今ここにいるに過ぎません。

上司の方の意見,「上司は女性が長期外国で働くと、結婚相手も少ないではないかと言いました。一人で外国でさびしいとか、買い物が不便とか」、私に言わせれば、オジさんの勝手かつ迷惑な偏見です。自分が寂しいから、自分が買い物が不便だから、他人もそうだと決め付けないで戴きたいものです。結婚にしても、日本人女性は日本人男性と結婚しなければならない理屈はどこにもなく、この理屈が成立しないのであれば、「長期外国で働くと、結婚相手も少ない」という事は起きないはずです。

言い方が厳しくなっていますが、お許し下さい。

ん,でもAkioさんは・・・

投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2001/05/25 20:39 投稿番号: [2166 / 6315]
中学生の子供を持つ父親なのですが…

Akioさん、もし息子さんが中国で働きたいと言ったら、どうされますか?
または、高校卒業したら中国に留学したいと言ったら、反対します?

ギャップ

投稿者: setukolee 投稿日時: 2001/05/24 10:24 投稿番号: [2165 / 6315]
父親と子供の考え方が違うのは当然でしょう、ギャップがあるから。
若者が将来の事を考えなく行動していますが、いつも父親が自分の人生経験で子供をみて、もちろん幼稚でしょう。子供が将来父親になってから、父親の苦心を分かるでしょう。
みなさんが中国に来られた時に、ご両親が反対されましたか?どのようにご両親を説得しましたか?

Re:中国で仕事する理由は???

投稿者: Akio912_58 投稿日時: 2001/05/24 06:16 投稿番号: [2164 / 6315]
私の場合は、男性ですから女性とは違うかもしれませんが、
・自由が欲しい・・・そうかもしれません。
・満足感・・・きっとこれは大きな理由では
・さみしい、不便、結婚相手・・・これらは満足感が得られれば大きな問題ではないのでは
今の日本は非常に閉塞感があり、努力しても報われないとか、絶えずリストラに怯えるとか、自分の経験とか技能が活かせないとか、概して社会全体が元気が無い状態です。歴史的に未来永劫に今の日本の状況が続くことは無く、自由闊達な社会に、いつかなるのでしょうが、
自分が社会、人々に貢献でき、自分の好奇心や満足感が得られる可能性がある。それが外国で働いてみたいという、一つの理由では?
単なる憧れ、的状況の私の意見です。

中国で仕事する理由は???

投稿者: setukolee 投稿日時: 2001/05/23 10:42 投稿番号: [2163 / 6315]
この話題を読んで、面白いと思います。ちょうど昨日、上司(父親と同じ年)とこの話題について議論しました。この場を借りみなさんにお聞きしたいと思います。
会社の命令で中国へ駐在しに来る日本人が多いですが、殆ど自分が来たいわけではないでしょう、ところで、このトピに書きこんでいる日本人がけっこういるみたいで、なぜみなさんが外国で働くことを選んだでしょうか?
わたしの考えでは、まずは自由がほしいではないかなあ、まだ若いうちにやりたいことをやってみて、年取ってもいい覚えを残すことができるでしょう。もうひとつは、仕事に満足感があるということだと思います、日本の会社だったら、女性がkey‐peasonになるまで、けっこう時間かかるでしょう。
上司は女性が長期外国で働くと、結婚相手も少ないではないかと言いました。一人で外国でさびしいとか、買い物が不便とか、どうしても考えられません。

昼はゴルフ、夜は…

投稿者: Akio912_58 投稿日時: 2001/05/23 06:49 投稿番号: [2162 / 6315]
東莞って、そういうところですか?妙に創造たくましくしたりして、
ゴルフはやらない小生には猫に小判
さすがにまだ、仏像を見て回るって感じではないですが、中国古典ゆかりの土地とか、歴史に残る場所とか、市場の雑踏とか、そんなのが好きです。
みんなのきらきら輝く瞳が好きです。

今日は昼から食い倒れてました

投稿者: mieko_cn 投稿日時: 2001/05/22 22:01 投稿番号: [2161 / 6315]
深センは南山のホリデーインのCafeでタイ料理フェア中なの。で、昼のビジネスランチでちょっと食べすぎて、午後からの身体検査(ビザ取得に必要な、あれ)で、体重がえっ?って言う重さになっててびっくりしてしまいました。あの体重は、靴と服の重さ引いてないからだよね。昼に食べすぎたせいじゃないよね。

食い倒れの会とは別に、飲兵衛の会も作れそうな深セン。
ズオタンさんだったら、どちらに参加?
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | [ メッセージ # オフセット ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)