>>>そう言えば
投稿者: korokke5en 投稿日時: 2003/02/15 23:02 投稿番号: [75682 / 99628]
>イタリアは非常にジャーナリズムが発達している国です。
ジャーナリズムの発達の度合いの指標を何に置いているか明らかにしてください。そうでない限り、この発言は根拠があやふやです。
さらに言えば、「ジャーナリズムの発達した国」だからとって、地球上の全地域の情報をすべて偏りなく報道することは不可能でしょう。
あなたの引用した記事全体を通読すれば、外国紙の記者が自らの取材を通して書いたのではなく、第三者(おそらく日本人)が書いたものの敷き写しだということははっきりわかります。
とりあえずイタリア語は読める(または翻訳エンジンを使える)ようですが、そこまでの理解力はお持ちではないようですね。
>そしてこの新聞は、こと北イタリアを中心に絶大な信用があることは御存知と言うことですよね?
日本で一般に「絶大な信用がある(ということになっている)」新聞がいかに信用できないか、ここやほかのトピに参加している人たちは、おそらくよくご存知です。
>こういう記事がこれを読む読者達にどう伝わるかが大切だと思います。
イタリアの読者が、この記事によってしか日本を知らないのであれば、大きな問題です。
これは メッセージ 75675 (flower_charming さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834688/4z9qa4ua46a41a4sa4j_1/75682.html