夢の国「イラン」についていろいろ教えて
Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー
イランの小学校へ ①
投稿者： sefide2003jp 投稿日時： 2010/05/30 11:17 投稿番号： [3639 / 3876]
昨日は息子の運動会でした。雨曇りでしたが、なんとか最後の演目まで無事終了し、子ども達は嬉しそうでした。
それで今日はイランでの小学校の思い出をご紹介したいと思います。
イランの小学校は5年制で、当然ながら男女別です。9月の下旬に新年度が始まり翌年6月半ばで終了となり、約３ヶ月間の長い夏休みを過ごします。3月20日のノールーズ（新年）の頃は2週間ほどの休暇があり、それ以外にも宗教絡みの祝日が非常に多いですね。
授業時間は年間を通じ半日授業で、学齢期の子どもの人数に対し学校数が圧倒的に少ないため、午前、午後と入れ替え制で解消しています。子ども達も先生も一週間交代で「今週は午前授業の週、来週は午後授業の週」となっています。
授業時間の少ない割りに学習量は多く、小学生で塾に通っている子は少ないので（よくついていけるなぁ）と感心させられます。
さて、息子が4歳の時のことです。
義姉は男子学校の先生を務めており、その時は５年生の担任でした。私たちは2ヶ月間イランへ旅行に行っている最中で義姉が「小学校に遊びに来て見る？」と提案してくれたので、母子で行かせてもらうことになったのでした。
体育ならば見学していても楽しいのではないか？ということで、サッカーの授業を見せてもらうことになりました。
行ってみると、ジーンズを履いた子が３０人くらい校庭で私たちを出迎えてくれました。みんな人懐こく「Ｓａｌａｍ！Ｋｈｏｂｉ ？（こんにちは、元気かい？）」と声をかけてくれ、息子も「Ｍｅｒｓｉ」と元気に答えていました。
イランの子どもは、とにかく小さい頃から多くの人と関わって育ってきてますから、人見知りすることはほとんどありません。
息子もまた、生後５ヶ月の時から毎年イランに行っていましたので、現地のイラン人の子どもと同じように育ってきていました。
言語面では、イラン旅行に行くとペルシャ語だけで生活していますので、ネイティブの子とほぼ同レベルで話すことができました（残念ながら小学校に入学してからの2年は日本語中心で会話するようになってしまいましたが）
生徒たちのサッカーが始まりました。義姉と私たちは、校庭の端で見学をしていましたが、ボールが転がってきてすかさず息子が走って取りに行き、お兄さんに投げました。すると「Ｂｉｙａ！
Ｖａ
Ｈａｍ
Ｂａｚｉ
Ｋｏｎｉｄ！！（おいでよ、一緒にやろうよ！）」と声をかけてくれ、息子も「Ｃｈａｓｉｍ、Ｍａｍａｎ
Ｅｊａｚｅ？（わかりました、ママやってもいい？）と言うので私もお兄さんに向かって「Ｍｏｔｔｃｈａｋｅｒａａａａａｍ（ありがとう〜）(^_^)/~」と手を挙げて挨拶し、息子に「Ｂｏｄｏ！（走れ！）」と声援を送りました。
義姉もニコニコして「Ｂａｃｃｈｅｈａ〜Ｙａｖａｓｈｉ
Ｂａｚｉｋｏｎ（ねぇみんな〜ゆっくり
やるのよ！）と声がけをしてくれました。
お兄さん達は息子にルールを説明してから、再び試合を開始しました。
5年生のサッカーに保育園児の息子がついていけるかな？と最初ちょっと心配でしたが、まったく杞憂に終わりちゃんと試合ができました。
5年生とは言え、サッカー王国のイランですからみんなパス回しが巧みで、息子も後ろを一生懸命駆けていきます。みんな、息子の為に時々パスを回してくれ彼もゴール目がけてドリブルします。お兄さんが「Ｂｅ
Ｍａｎ
Ｂｅｄｅ！（ぼくにまわして！）」と言われ、息子はパスを送りました。
するとお兄さんが見事相手ゴールにシュート！
息子は興奮したように笑っていました。
するとお兄さんが口々に息子に「Ｇｏａｌ！（やったね！）」「Ａｆｆａｒｉｎ（お見事！）」と声をかけてくれ、息子も本当に嬉しそうにしていました。
もともと体力のある子なので、一時間ほぼ走り通すことができました。
顔立ちもイラン人にかなり近いので、現地の子ども達に混じっていても全く違和感が無く、最後に集合写真を写しましたが、まるで前からそのクラスにいたかのような少年ぽい顔をして写っていました。
これは メッセージ 1 (jin114jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3639.html
Re: イベント情報入手手段①
投稿者： sharghi82 投稿日時： 2010/05/29 07:32 投稿番号： [3638 / 3876]
いろいろとありがとうございました。そうです。その出版祝いの会です。結局出られませんでしたけど。
Cafe Baghdadさんのサイトをみてもいろいろイベントがありますがなかなかいけませんね。よく東京の人はうらやましいって言われるけど体は一つ、時間は１日２４時間なのでできることには限りがあって残念です。
CBさんは今はテヘラン在住の由。イランからの情報もイラン人の家族ではない形態の方のお話というのも、イラン人と結婚なさった方々とはまたイランを見る目が違っていておもしろいです。（また、駐在員で短期間滞在された方ともまた違うし・・・。）
最近、イランへの扉のほうもなかなか更新されなくなった感じですね。みなさんそれがお仕事ではないのでお忙しいのかなと思ってみています。ここの掲示板に最近ジョークを書き込んでいるのはダビッドさんかしらんと思ってみたりしています。
http://moji.gr.jp/iran/以前お尋ねのあったGreen wave系の女性はイラン人です。中東カフェの事務局をしたりしています。Youtubeにも日本語字幕つけたSiavash Ghomeishiの歌など流していました。Twitterにもアカウント持ってるんですがあまり動いていませんね。
Sefideさん達はしばらく帰国できなそうですね。残念・・・。
どういう人をマークしてどういう人をマークしないのかっていうのも結構適当なのかもしれませんね。
これは メッセージ 3631 (sefide2003jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3638.html
Re: サヘル出演の番組
投稿者： sharghi82 投稿日時： 2010/05/29 07:18 投稿番号： [3637 / 3876]
出る直前なので簡単に。
サヘルさん、久しぶりにブログをのぞいたら、アメブロに移動されてました。なんかみんなアメブロに行ってしまうのは残念な気が・・・。
で、見て見たら出演番組一覧があったので掲載しておきますね。
【テレビ】
「地球ドキュメント
ミッション 」
レギュラー
NHK BShi（日）21:00〜
翌（水）8:00〜
BS2
翌（月）23:00〜
翌（金）15:00〜
MXテレビ
「ザ・ゴールデンアワー」レギュラー 21:00〜22:00
テレビ朝日
スーパーJチャンネル / 「東京見聞録」レポーター
毎週水曜日 18:30〜18:45
テレビCM
AFT FX-ダイレクトトレード / 「川瀬君の恋編」
放送中
2010公開
映画「東京島 」（篠崎誠監督）キム役
公開予定
これは メッセージ 3588 (fyojizzzz さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3637.html
Re: イラン人へのVISA他
投稿者： fyojizzzz 投稿日時： 2010/05/29 00:49 投稿番号： [3636 / 3876]
sefideさん、イラン関連のイベント情報やVISAについてのアドバイス、ありがとうございます。イランで苦労された「成果」でしょうか、ほんとによくご存じで。
銀行の残高証明については、クロアチア、ウクライナなどでは、必要だと言われたそうです。ハンガリーについてはまだ友人から諾否について連絡がありませんが、多分必要になるのでしょうね。
また、友人について
＞イランである程度のキャリアもおありかと思いますので社会的信用も高いのではないですか？
との件ですが、フリーの翻訳者としてぼちぼち仕事はしているようですが、原稿代が支払われなかったり、会社がつぶれたりで、安定とはほど遠い状況のようです。主な収入源は、公務員だった父親の遺族年金（友人は独身のため受領資格があるとか。）とも聞きました。
社会的信用については、すくなくとも対政府については、むしろマイナス点がつけられていると思われます。イスラム革命後、数年間、投獄されていたという前歴があるため、最初の国外旅行では、パスポートを貰えないのではと心配したくらいです。
まあ、いろいろハンデを負っている友人ですが、この夏も一緒に旅行できればいいなと願っています。
これは メッセージ 3629 (sefide2003jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3636.html
サヘルローズ出演東京MXTV
投稿者： sefide2003jp 投稿日時： 2010/05/26 18:29 投稿番号： [3634 / 3876]
早々に夕飯を済ませ、書き込みしています。なんだか一日中張り付いているようですね(^_^;)
昨晩、夫がサヘルさんの番組をはじめて見たようです。
てっきりシリンネザマフィさんだと勘違いしてまして「きれいな人だった〜」とニコニコしてました。
で、今番組表を調べてみましたらサヘルさんだったようです。
下にＨＰ張っておきますが、顔写真をクリックするとプロフィールが見られるようになっています。
そっか、アンジェリーナ．ジョリー路線なのね〜と何となく共感を持ってしまいました。fyojizzzzさんからご紹介頂いた水曜日夕方の番組もチェックしているんですが今のところオンタイムでは見ることができず。
入浴してのんびりしてたら夫に先を越されました(~o~)
東京MXTVが受信できる方は是非サヘルさんを応援しましょう！
デジタルなら９CH,アナログなら１４CHですよ〜
http://www.mxtv.co.jp/gold/cast.htmlこれは メッセージ 1 (jin114jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3634.html
fyojizzzzさんへ VISA他 追伸
投稿者： sefide2003jp 投稿日時： 2010/05/26 10:01 投稿番号： [3633 / 3876]
お友達の身分証明書としてシャナスナメと申し上げましたが、確か独身でいらっしゃいましたよね？だとしたら逆に提出しないほうが良いかもしれませんね（家庭を持っていないと難民申請しようとしているのではないかとか要らぬ疑いをかけられるかもしれないですし）
ということで、訂正させてくださいね。
これは メッセージ 3629 (sefide2003jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3633.html
イベント情報入手手段②関西編
投稿者： sefide2003jp 投稿日時： 2010/05/26 01:54 投稿番号： [3632 / 3876]
こちらは関西の「NICE日本イラン文化交流協会」という会のサイトです。
トップを飾るのはサントゥールミュージシャンのアナビアンさん母子なのかな。
以前ダルビッシュ選手のお父様のHP で関西のホテルでペルシャンパーティをジョイントして開催するというのを見たことがあります。西のほうでのイランの盛り立て役はアナビアンさん母娘とファルサさんあたりなのでしょうか。
関東でのイベントは少ないようですが、時々イラン音楽のコンサートがあるようなのでご興味がある方はどうぞ。
http://www.anavian.jp/nice/nice-opening.htmlこれは メッセージ 3631 (sefide2003jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3632.html
イベント情報入手手段①
投稿者： sefide2003jp 投稿日時： 2010/05/26 01:39 投稿番号： [3631 / 3876]
多分、sharghiさんがおっしゃっていたのは岡田恵美子先生の出版パーティの件ではないでしょうか？
この日本イラン文化交流協会という団体は数年前にその名の通り「文化交流」を主目的として立ち上げられたのでしたよね。
以前は出光がバックアップしていて（今はしていないはず）その頃に行われた岡田先生の中央大学退職記念講演会にイランのことが大好きな会員の方に連れられ参加してきました。
イラン人は夫ひとりで、ご参加されていらっしゃる方は比較的ご年配の方が多かった記憶があるのですが、とても暖かで知的な空間であったこと、岡田先生が気さくにお声がけしてくださったことが印象に残っています。（私はイランにいるとき岡田先生の本を参考にペルシャ語の学習をしていました）
今週のパーティ、あいにく他のイベントと重なり行けませんがきっと良い集まりになるのだと思います。
首都圏で行われる中東絡みのイベント情報を扱ったサイトを紹介しますので、ご参考にどうぞ。
http://www.cafebaghdad.net/event/2010/05/post-2.htmlこれは メッセージ 3625 (fyojizzzz さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3631.html
fyojizzzzさんへ VISA他
投稿者： sefide2003jp 投稿日時： 2010/05/26 00:55 投稿番号： [3629 / 3876]
sharghiさんもおっしゃっていましたが、女性の場合はVISAが出やすいというのは事実だと思うんですよね。
fyojizzzzさんのお友達はイランである程度のキャリアもおありかと思いますので社会的信用も高いのではないですか？
これは日本での場合ですが、イラン国内で仕事や家庭を持っていたり持ち家であったり銀行残高がある程度あったり、というのは不法滞在になりにくいということでヴィザが出やすいと言われています（つまり在職証明書、イランでの身分証明書シャナスナメを英訳したもの、所得証明、銀行残高のコピーなど）
日本の常識が通用するかどうかは定かではありませんが、求められなくても信用に結びつくような書類が用意できるのであれば提出してみてはいかがでしょうか？
また、もし私がfyojizzzさんの立場であれば毎年写してきた写真などもアルバム形式にして「ほら私たちは長年の友達ですよ。ちゃんとオーバーステイもしないで自国に帰っているんですよ」というような物も作ると思います。
スウェーデンにご友人がいるのであれば、心強いですよね。かなり移住している人がいるはずですので現地でイラン人と交流も持てるかもしれませんし…
良い結果が得られることを私もかげながら応援しています。
ps ご紹介のあった都丸書店さん！名前を知らずに私も何度か訪れていまして、曽祖父の書物を何点か購入しました。
ちょうどbolbolに行く途中のたい焼き屋さんの隣にあり、便利なんですよね。今はパソコンでしっかり在庫管理をしてあり、状態も良いものが多いですよ！あの通りは古本屋さんがあったり、水パイプ屋さん（オーナーはイラン人で夜２１時くらいにopenします）があったり風俗店があったり、本当に不思議な空間です。
bolbolでfyojizzzzさんやsharghiさんとイランについて語り合える日がきたら、どんなにか楽しいことでしょうねぇ。
これは メッセージ 3626 (fyojizzzz さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3629.html
映画「君のためなら千回でも」
投稿者： fyojizzzz 投稿日時： 2010/05/26 00:33 投稿番号： [3627 / 3876]
数年前に公開された映画なので、すでにご覧になった方もいると思いますが、つい最近、ビデオで「君のためなら千回でも」（原題 Kite Runner）という映画を見ました。
アフガニスタンが主な舞台のアメリカ映画（マーク・フォスター監督）なので、トピずれということになるかもしれませんが、主人公たちの言葉や内容的にもイランを想起させられるような箇所が随所にあり、興味深くみました。がその点を別にしても、１つの作品として素晴らしい映画でした。
ということで、お暇なときに是非どうぞ。
http://eiga.com/official/kimisen/これは メッセージ 1 (jin114jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3627.html
Re: 在日イランレストラン bolbol
投稿者： fyojizzzz 投稿日時： 2010/05/26 00:06 投稿番号： [3626 / 3876]
sefideさん、BOLBOL、イラン料理が恋しくなったら、是非行かなきゃ、て気になってきました。高円寺は昔、古書店の都丸書店に何度か訪れたことがありましたが、インドのカオスも懐かしいですね。
お話のスウェーデン、可能性はあるかもしれません。イランの友人の知り合いがスウェーデンに移住していると聞いたことがあります。個人のヴィザは無理でも、インヴィテーションはもらえるかも。選択肢のひとつとして考えてみることにします。
ありがとう。
これは メッセージ 3624 (sefide2003jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3626.html
Re: イラン人にとって訪問可能な国は？
投稿者： fyojizzzz 投稿日時： 2010/05/25 23:47 投稿番号： [3625 / 3876]
sharghiさん、イラン人への査証について、ご親切なアドバイスありがとうございます。
今はハンガリーについて友人の返事待ちですが、友人に寄れば、大使館への電話での問い合わせに対しては、ハンガリー人からのインヴィテーションは必要ないとの回答を得ているようですが、詳細はとにかく大使館に来い、とのことで、彼女の住まいから近くはないハンガリー大使館へはまだ足を運んでないようです。
ところで、イラン情報の入手経路に関してですが、イラン大使館から映画などのイベント情報は送ってもらいますが、それ以外はなにもありません。「出版記念」の件も初耳です。
ということで、改めて、普段イランとは縁遠い環境にいる自分を感じていますが、それだけにshargiさんやsefideさんのお話が貴重に感じている自分です。
これは メッセージ 3618 (sharghi82 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3625.html
Re: 在日イランレストラン bolbol
投稿者： sefide2003jp 投稿日時： 2010/05/25 13:50 投稿番号： [3624 / 3876]
NHKの番組に取り上げられていたのですね。
衛星放送のアンテナを今はつけていないので、イラン関連の番組のご紹介があるたびに（つけたほうがいいのよね…）と思いつつ、まだつけていないという…
Ｆｙｏｊｉｚｚｚさんは六本木方面の方がお出かけしやすそうですね。
高円寺は日本のインドと言われるカオス溢れる街なので、ちょっとビックリするかもしれません。私にとっては居心地の良い街ですが…
BOLBOLのオーナー夫妻は、そっけないほどの対応の印象を最初は受けるかもしれませんが、長く付き合うとその朴訥とした人柄の良さが分かってくると思います。
イラン人って良くも悪くも二枚舌のところがあると感じるのですが、BOLBOLさんは、そういったところは全く無いので信頼できますよ。
お時間の都合のつく時にぜひどうぞ。
それとイラン在住のイラン人にVISAを発給してくれやすい国というのは、知っているのはインド、マレーシア、タイランドくらいしかないのですが、知人でスウェーデンでイラン人家族と合流したという人がいました。難民ですんでいる人も北欧には多いので、もしかしたら…という予感もします。
良いご旅行ができるといいですね。
これは メッセージ 3614 (fyojizzzz さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3624.html
Re: Sefideさんへ > お大事に
投稿者： sefide2003jp 投稿日時： 2010/05/25 11:05 投稿番号： [3622 / 3876]
お気遣いありがとうございます。
ｓｈａｒｇｈｉさんのお話の仕方はとても豊かなものを感じます。
ＧＲＥＥＮ
ＷＡＶＥの方は日本人の女性ですか？（つっこんじゃいけないのかもしれませんが）
本名で活動されているということ、すごいですね。
ぜひエールを送っておいてください。
私たちの場合は、緑の革命事件以降イランには行けない状況です。
私のパスポートの更新の件で、夫が大使館に問い合わせをしましたら「何の用事でイランに行くのですか？」と牽制を受けまして・・・（名前ですぐチェックがかかるようになっているんでしょうね）
（家族に会いに行くに決まってるじゃないか）と思いましたけれども、夫は「もう執行猶予期間は過ぎているけど、今行ったら免罪とか受けるかもしれないからしばらくは行くのはやめよう」という事になり、旅行を取りやめました。今年も私の学校があるので行けませんし。
ということでイランから遠のいているのでした・・・
休み時間を使って、ちょこっと書き込みしてみました。
これは メッセージ 3621 (sharghi82 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3622.html
Re: Sefideさんへ > お大事に
投稿者： sharghi82 投稿日時： 2010/05/25 04:54 投稿番号： [3621 / 3876]
お熱で寝込んでいらっしゃったのに私のためにわざわざ書き込んでいただいてしまってすみませんでした。早く回復なさいますように。
サイトの件はそういうことでしたか。
HNが違っても気付く時には気付くというこなのかもしれませんね。日本におけるイラン関係の人たちは結構狭い世界にいる感じもしますし・・・（といいつつ私はFyojizzzzさんが書かれるまで全然気付きませんでしたが・・・(^^; )
イラン政府の話を書くこと自体は確かにそれほど今はどうこうすることではないのかもしれませんね。Green wave系の知人もネットや雑誌で本名でいろいろと発言しているし大使館前での抗議活動などもしている一方で家族に会いにイランにもよく帰っている人なので、ちょっと心配だったんですが、本人はケロリとしていました。
またお元気になったらいろいろとお話聞かせて下さいね。
これは メッセージ 3620 (sefide2003jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3621.html
Re: Sefideさんへ
投稿者： sefide2003jp 投稿日時： 2010/05/24 22:14 投稿番号： [3620 / 3876]
先週末から熱で寝込んでいます。
取り急ぎお伝えしようと思ってPCに向かいました。
sharghiさんのサイトについては、かなり昔に偶然発見したものなので教えていただいた訳ではないのです。文面とかで気づいたというか、何が決めてだったかはうろ覚えなんですが、よほどのことが無いことには同一人物だとは気づかないと思いますよ。私はたままた気づいたのでそちらのＢＢＳで挨拶しておしゃべりもしましたが（笑）
そしてそれをお気に入りに入れていたＰＣはクラッシュしてしまい、今は使っていませんのでアドレスも分かりませんのでご安心を。
確かに私の個人的な体験談を載せることの危険性も無いわけではないのですが、後日触れるつもりでおりますがイラン政府にとって今の私たちは取るに足らない存在というか、脅威でもなんでもない状況なんですよ。
都合の悪いことを書かれること自体が問題ならば、たしかにもうこれ以上のことは書かないほうがいいのかもしれませんが。
私たち以上の異常な体験をした人がいたり、知っている人がいたりするはずなのに、誰も声をあげないのをもどかしく感じるんですよね…
これは メッセージ 3617 (sharghi82 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3620.html
Aria jasuru Hasegawa
投稿者： sharghi82 投稿日時： 2010/05/23 07:21 投稿番号： [3619 / 3876]
最近出版された本に『異なる言語の間で育った子どもたちのライフストーリー
私も「移動する子ども」だった』（川上郁雄
編著、くろしお出版）があります。
そこでインタビューを受けている人の一人にプロサッカー選手のAria jasuru Hasegawaさんがいます。彼にとってのイラン・ペルシャ語の話についてのインタビューで簡単に読める内容ですからよかったらどうぞご覧ください。
他にも９人の方のインタビューが出ていて、個人的には関心のある内容ですし、こんなふうにいろいろな人が言語文化を越えて生活しているんだよなぁということに、たくさんの人に気付いてもらえるとよいなと思ったのでした。
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3619.html
Re: イラン人にとって訪問可能な国は？
投稿者： sharghi82 投稿日時： 2010/05/23 07:13 投稿番号： [3618 / 3876]
Fyojizzzzさん
毎年お友達とご旅行にいらっしゃるだなんてうらやましいです。私自身はあまり一般的なイランの方､特に現在イランにお住まいの方の査証取得状況についてはわからないのでお役に立つような情報がありません。すみません。
ハンガリーは割にイラン人がいると聞いた記憶がありますが、今はどうなのでしょう。一般論としてはどこの国も、イラン人であっても女性の場合は男性よりは査証が出やすい感じがしますけれども。また、国によって違うかもしれませんが、旅程の立て方、申請の仕方、交渉の仕方で出やすさが変わる場合もあるかなと思います。
ご友人とこの夏ハンガリーにいらっしゃれるとよいですね。
ところでいくつかの、以前のご投稿から、私と同じ情報入手経路をお持ちであるように思いましたが、違うでしょうか。（例えば来週末の出版記念の会など？）
なかなかそこの集まりには行けないことが多いのですが、もしかするとそういう場でいつかお目にかかることもあるかもしれませんね。そんなこともちょっと楽しみしつつご投稿を拝見しているSharghiでした。(^-^)
これは メッセージ 3616 (fyojizzzz さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3618.html
Sefideさんへ
投稿者： sharghi82 投稿日時： 2010/05/23 07:02 投稿番号： [3617 / 3876]
いろいろなメッセージをありがとうございました。なんだか毎日あっという間でなかなかレスがつけられませんでしたが、その間にFyojizzzzさんもコメントを入れて下さってお元気なのがわかり、Sefideさん同様ほっとした次第です。
お子さんにイランのことをどのように伝えるかについては私も同じようなことを思います。一方で、何も話さないのもどうなのかなあという思いもあります。周りにいるイラン系の子供達を見ていて思うのですが、関心があるとないとに関わらずニュースなどを通してイランの姿を見聞きしますよね。特に日本では報道も一般の人の理解も偏っているように思うので、バランスよくいろいろな側面を知っているほうがいいんじゃないかなぁという思うんですよね。
好むと好まざるとにかかわらず、その子のアイデンティティの中にイランというものが関わっているわけですから。
イラン読本の冒頭に、この本はイラン・パラストゥではなくイラン・ドゥーストのための本だとかという一節があったように記憶しているのですが、あ、いい言い方だなぁと思ったのを今でも覚えています。
私自身のイランに対するスタンスもそんなものなので、周りでイランのよい側面についての話をする人が多いと、暗部に触れて話したくなりますし、逆の話を聞く場合にはほのぼのとした側面や明るい話をしたくなります。また、私の見聞きするイランはやはり一側面に過ぎないので自分でも調べたり体験したりしてねと言いたくなるんですよね。
日本人あるいは外国人に対してそう思うだけでなく、イランの人と話していてもそう思います。今のイランだけ、昔のイランだけでもなく、イラン国内だけのイラン人、イラン国外だけのイラン人の動向や物の見方、そんないろいろなないまぜになっていまがあるということをよく思いますが、イランの方のほうがむしろ自分はイラン人でイランをよく知っているという感じで思い込みが強い人もいるかなぁ・・・なんて思ったり。
この掲示板を見ていても知らないことなどに気付かされたりしておもしろくいつも拝見しているのでした。Fyojizzzzさんも書いていらっしゃいましたが、私もsefideさんここまで書いていいのかしらと時折心配になります。もちろんご自分で十分ご判断なさった上での書き込みだとは思いますがネットが絡むトラブルは嫌なものですのでどうぞお気をつけて。
といいつつ、私も以前Sefideさんに自分のサイトをお教えしていたのですね(^^;
すっかり忘れてしまっていました。Sefideさんならいいかなとは思いましたし、あのサイトに書いていたことぐらいならよいかと思いましたが、以後気をつけねばならないなーと思ったのでした（笑）
Bolbolさんに行く機会があったらお話してみますね。
これは メッセージ 3603 (sefide2003jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3617.html
イラン人にとって訪問可能な国は？
投稿者： fyojizzzz 投稿日時： 2010/05/22 18:43 投稿番号： [3616 / 3876]
私事になりますが、ここ数年、イランの友人をさそって、インド、チュニジア、日本、タイ、中国と旅をしてきました。
今年の夏も、ハンガリーを第1候補として計画をつくろうと思っているのですが、果たして、ビザがもらえるのかまだ分かりません。
毎年、訪問国を決める段階で、イラン人にとっていかに世界が開かれていないのか実感するのですが、イラン人が簡単にビザをとれる国はどのようなところがあるのでしょうか？
友人によれば、上記の国以外では、近隣国ではトルコ、シリア、アジアでは
マレーシアやインドネシアは簡単にビザが貰える、とのことでした。
日本からもイランからも遠い南北アメリカを除き、ビザが比較的とりやすい国、ご存じの方、ご教示ください。
これは メッセージ 1 (jin114jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3616.html
Re: FREE IRAN
投稿者： fyojizzzz 投稿日時： 2010/05/22 18:26 投稿番号： [3615 / 3876]
sharghiさん、いつものことながら、いろいろな情報、ありがとございます。
モクタリ・ダビッドさん、本棚にある『イラン・ジョーク集』をみてみると、確かに著者名と同じで、「ペルシャの風」のオーナーと同一人物なんですねー。イラン情報、ぼくの場合はまったくのつまみ食いなので、点でしかつかめていないのですが、sharghiさんやsefideさんのお話で、点と点がつながったり、広がりが見えたりと、感謝です。
また、ブログ、「フリーイラン」も知りませんでした。日本語での情報があったとは。
イランの今、がわかるような日本語サイトがもっとあればいいなと感じています。
これは メッセージ 3600 (sharghi82 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3615.html
Re: 在日イランレストラン bolbol
投稿者： fyojizzzz 投稿日時： 2010/05/21 22:29 投稿番号： [3614 / 3876]
bolbol,よさそうな店ですね。
オーナーですが、以前、NHK衛星のアジアン・クロスロードのイラン料理紹介のコーナーにシェフとして出演していましたね。
高円寺近辺、なかなか行く機会がありませんが、チャンスをつくって是非訪れてみたいと思います。
これは メッセージ 3592 (sefide2003jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3614.html
Re: 在日イラン人の職業
投稿者： fyojizzzz 投稿日時： 2010/05/21 22:20 投稿番号： [3613 / 3876]
ミュージシャン親子の話、興味深くというより、驚きながら読ませてもらいました。
sefideさんのさまざまな体験、まさに事実は小説より奇なりという感じで、こちらの予想を超える現実の迫力に圧倒される思いです。まるで、以前に紹介いただいた、船戸与一の小説世界を覗いているような。
それにしても、多くの「修羅場」をくぐり抜けてきたsefideさんですから、こちらが案ずることはないでしょうが、それでもネットという公開の場でここまでお話しされて大丈夫かな、とちょっと心配になりました。
これは メッセージ 3612 (sefide2003jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3613.html
Re: 在日イラン人の職業
投稿者： sefide2003jp 投稿日時： 2010/05/20 22:02 投稿番号： [3612 / 3876]
＜日本に住んでいるイラン人の動きを監視している人（あくまでも民間人ですが給料の出所は…）
何故このようなことが確信を持って言えるかというと、我が家に来たからなんです。偶然ですが・・・
人からのお願いでイラン音楽を演奏できるミュージシャンを夫がオーディションすることになり、人づてで、あるイラン人青年を紹介していただき我が家で演奏してもらうことになったのです。
最初に電話でやりとりしたのは私だったのですが、大変丁寧な日本語を話す青年で好印象を受けたのですが「あの、行くのはいいんですが…機材がおとうさんの物なんです。おとうさんがいいと言うかきいてみないと…」と急にオドオドとした話し方になり（なんだか変な感じ）と思いました。
次の電話で夫とお父様が話し合い、じゃあ一度会いましょうというこになり我が家に来て頂くことになりました。
「怪しい感じがするんだ。あまり接待しなくていいよ」と夫が言うので「なんで？」と尋ねると「内偵者かもしれない」と。
そして彼らは遠方からやってきました。
登場した青年の美しさに圧倒されたと同時に、お父様は夫の想像通りの「いかにも」な方で（また夫の勘は当たってたのね）と感心しました。
私たちは音楽の話を勧めたかったのですが、お父様は自分が戦争功労者で国の忠実なしもべとなり裕福な暮らしを日本で営んでいることをしきりに自慢し、夫に圧力をかけようとしてきました。
ふん、ふん、と聞いていた夫でしたが（いい加減に黙らせないといけない）と思ったらしく、戦争上の功績なら貴方以上の功績をこちらも上げている、さらに思想的な圧力を私にかけるなら筋違いであり、死刑判決を受けたがこうして元気にしていること、そして権力、権力というならば私の近親者にハメネイ師と共に直接政治を動かせる立場の人がいるということをサラッと言いました。
その直後の父子の様子は穴があったら入りたい、といった感じで思わず笑いそうになりました。
「ま、おしゃべりはこのくらいにしておいて本題のセッションをしましょう」の一言で、息子さんの演奏と夫の詩が始まりました。
「次はこういうふうに演奏して」と夫の要求に、的確に応えていく息子さんは飲み込みの良さを伺わせました。
1時間余り音あわせをし、彼らは帰っていきました。
息子さんは実力もありましたし、ステージ栄えもするルックスだったので仕事を与えてもいいと夫は考えたようですが、「おとうさん」が断ってきて話は頓挫しました。息子さんにとってはチャンスを失ったわけですから気の毒だなぁと思います。それにしても成人しているのに、あんなにお父さんのことを恐がるなんて情けない…
「ねぇ、あなたの勘って本当によく当たるわね」と彼らが帰った後言うと「話し方とかで、ある程度想像がつく」と夫は答えました。
なんというか、イランの権力側に立つ人間というのは厭らしい雰囲気があるんですよね。特に下っ端の人はそんな気がします。
私たちは家の中に、相対する立場の人を入れてしまった訳ですが自宅を知られて困った・・・という焦りは感じませんでした。
何故なら大使館に行けば行くで私たちはいつも「特別待遇」を受けており、今さら何も隠すようなことは無いんですよね。
でも、普通のイラン人でも政権批判はごく当たり前のようにしますから、そんな時「犬」は鼻を動かすのかもしれません。
本当に優れた犬ならば、正体を明かさずさりげなく紛れ込んでいそうな気もしますけれど。
これは メッセージ 3610 (fyojizzzz さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3612.html
アッバス・キアロスタミ監督
投稿者： fyojizzzz 投稿日時： 2010/05/20 00:00 投稿番号： [3611 / 3876]
政府の圧力によって映画製作者が逮捕される事態に抗議
【第63回カンヌ国際映画祭】
5月19日12時14分配信 シネマトゥデイ
第63回カンヌ国際映画祭コンペティション部門作品『サーティファイド・コピー』（原題）のイラン出身アッバス・キアロスタミ監督が現地時間18日、公式会見の冒頭で2か月に渡ってイラン政府に拘束されているジャファル・パナヒ監督の解放を訴えると同時に、同様に政府の圧力によって映画製作が困難になっている同胞たちへの支援を呼び掛けた。
キアロスタミ監督は会見冒頭「この話題について話さなければ映画の話はできない」と異例のコメントを発表。キアロスタミ監督は「映画製作者が投獄されたという事実は本来、我慢できないことです。確かにパナヒ監督は政府の許可なく映画を作る傾向がありました。しかしそれは、彼だけの責任ではありません。映画作家にそうせざるを得ない状況を作った政府に責任があるのです」とイラン政府を非難した。
パナヒ監督は3月1日、自宅に家族といるところをイランの治安警察に逮捕された。パナヒ監督は、アフマディネジャド現大統領の反体制派で知られ、今回の逮捕もイラン政府は「反体制映画を製作していたため」と発表。しかし、パナヒ監督の息子はこれを否定。さらにイラン政府は、今後メディアに発言をすれば逮捕すると、家族に圧力をかけてきたという。
キアロスタミ監督は「もしイラン政府がパナヒ監督の釈放を拒絶し続けるのならば、その説明を求めます」とキッパリ。また会見場では、自身が今年3月にニューヨークタイムズ紙に発表したパナヒ逮捕に対する抗議文をコピーしたものを配布して、記者たちに支持を求めた。
その後、キアロスタミ監督は映画の話題に移ろうとしたが、記者からパナヒ監督に関する質問が続き、会見が一時混乱した。その中には「パナヒ監督がハンガーストライキを始めたと聞いているが、健康上に問題はないのか？」との質問が飛んだ。キアロスタミ監督は「それは確認できていないが」と詳細を語るのを控えたが、そのやり取りを聞いていた『サーティファイド・コピー』（原題）の主演女優ジュリエット・ビノシュが、パナヒ監督のおかれた状況を思ってか、泣き出す一幕もあった。
キアロスタミ監督は映画『桜桃の味』でカンヌ国際映画祭パルムドールを受賞するなど、イランを代表する映画監督。パナヒ監督はキアロスタミ監督の助監督出身で、監督デビュー映画『白い風船』では、キアロスタミ監督が脚本を務めるなど親交が深い。ほか、同様に現政権を批判している『ブラックボード
背負う人』のサミラ・マフマルバフ監督も国内での映画製作を制限されていることを明かしており、こうした同胞たちの苦境にキアロスタミ監督は黙っていることができなかったようだ。（取材・文：中山治美）
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100519-00000009-flix-moviこれは メッセージ 1 (jin114jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3611.html
Re: 在日イラン人の職業
投稿者： fyojizzzz 投稿日時： 2010/05/19 23:42 投稿番号： [3610 / 3876]
ずいぶん日が過ぎてしまいましたが、在日イラン人の職業に関するお答え、ありがとうございます。
イラン料理関係とか、絨毯販売などは予想の範囲内でしたが、芸能、リサイクルなどにも進出しているとのこと、どれも簡単ではない分野のようで、限られた選択肢の中でがんばられているのかな、と感じました。
＞⑤非合法な仕事（イランレストランに行くと必ずと言っていいほど、その手の人がコロンビアの女性などを連れ豪勢に食事をしています。イラン人が見れば、その手の人はすぐ見分けがつきます）
とのお話で、以前、六本木のアラジンで、そのようなグループがいたことを思い出しました。もっとも当時は、南米系の派手な女性たちに目がいって、なんで彼女たちがイランレストランにいるのかな、といぶかしく感じましたが、同行の男性がイラン人だったのですね。
＞日本に住んでいるイラン人の動きを監視している人（あくまでも民間人ですが給料の出所は…）
という件はおどろきでした。昨年の大統領選挙騒動以来、テヘランの友人も従来以上に警戒心を高め、メールアドレスを変えたり、g-r-e-e-n m-ov-m-en-t's などと書いて、フィルターに引っ掛からないような工夫をしていますが、イランの実態を知るものにとっては、必要な自己防衛なのかもしれませんね。同様なことは、sefideさんがイランで結婚許可を得るまでの信じられないほどの苦労ばなしでも感じましたが。
それにしても、sefideさん、本当によくご存じで、イランについてのイメージが広がる思いです。
これは メッセージ 3591 (sefide2003jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3610.html
お元気で何よりです♪
投稿者： sefide2003jp 投稿日時： 2010/05/19 01:46 投稿番号： [3609 / 3876]
お忙しいということは活躍の場がたくさんあるということですよね。
良いことです（ハートの絵文字をココにつけたいところなんですが）
そうそう、yanyanさんやｆumiさんのお姿も見えないのが気になりますね。
大勢で色々な話ができると楽しいですよね。
ともあれfyojizzzzさんがお元気なことを確認できたので、安心して眠れそうです（笑）
fyojizzzzさんがいらっしゃるとお話に厚みがでますからね。
これは メッセージ 3607 (fyojizzzz さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3609.html
お元気で何よりです♪
投稿者： sefide2003jp 投稿日時： 2010/05/19 01:22 投稿番号： [3608 / 3876]
あぁ、お忙しかったのですね。
忙しいというのはご活躍する場がたくさんあるということですから良かった良かった。
fyOjzzzzさんがお見えになるとお話に厚みが出ますから復帰されるのをたのしみにお待ちしてます。
これは メッセージ 3607 (fyojizzzz さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3608.html
Re: 夢の国「イラン」についていろいろ教え
投稿者： fyojizzzz 投稿日時： 2010/05/18 23:39 投稿番号： [3607 / 3876]
sefideさん、ご心配、どうもありがとう。
ちょっと多忙になり、しばらく投稿できませんでしたが、普通に元気でいます。
このところ、sharghiさんに続いて、sefideさんからも多くの投稿があり、、実は、お二人のお話を何度も読み返したり、リンク先を見たりと、ロマー（？）としては、結構頻繁にイラン・トピを訪れ、いろいろ考えさせられていました。お二人が揃ったところで、以前よくお話くださったyanyanさんはどうしているかな、と思ったりもしています。
ということで、明日からは、ぼちぼち、お話しに加われると思います。よろしく。
これは メッセージ 1 (jin114jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3607.html
愛するメタルバンドＰＶに某大統領登場
投稿者： sefide2003jp 投稿日時： 2010/05/15 03:14 投稿番号： [3606 / 3876]
自分のレスに自分で返レスをつけてしまいます。イランのネタありました。
独裁者勢揃いといった感のＰＶを発見。
しかも、私がメタルに走るきっかけとなったバンドＷ・Ａ・Ｓ・Ｐの動画に出ているではありませんか！
タイトルこそＢＡＢＹＲＯＮ’Ｓ
ＢＵＲＮＩＮＧだけど。
炎上しているのは何もイラクだけではありませんものね…
疾走感あふれる演奏に乗ってシリアスなテーマが歌われています。（日本でもイランでもこんな政治的なＰＶなかなか作れないですよね）
ちなみに某大統領が出てくるのは３分１１秒くらいと曲の終わりの方。
冒頭でチラッと××師も出てるかも（気のせいかな）
http://www.youtube.com/watch?v=33V6SopSOLM&feature=relatedイランとは無関係ですが、このバンドのArena Of Pleasure という曲も涙がでてくるくらい好きです。ファナティックなクリスチャンの父親に虐待を受けていた過去、メタルの世界に足を踏み入れるまでを描いたＶＯ．ブラッキーローレスの自叙伝的な曲で共感できるものが私の中にもあるのです…ま、私の場合は若干違うんですが、居場所の無さというものが常につきまとって大人になった点では一緒かな。
年を取ったらロックから離れるかなーと思っていたのですが、私はこのままメタルおばあさんに突入しそうです〔笑）
そうそう、イラン人と結婚している女性って元メタル少女、もしくは現役さんが多いんですよね。とか生い立ちが複雑だったからこそ、家族を大切にするイラン人を好きになり結婚したという人も出会った中に非常に多かったですねぇ。
なんというか、「私は流されない！」という強いものをもった女性が、頑固者の夫とタッグを組んで離婚もせずに頑張っているような印象があるんですよね。そこがメタルなんだよなぁ…
（いやメルヘンな女性ももちろんいるんだけれども。私とは合わないだけで）
ちなみに明日はヴァイオリンのコンサートに誘われてまして、眠ってしまいそう・・・（ピアノは大人になるまでやっていたから好きなんですが）
ところでイランの曲でヴァイオリンやらピアノやらをバックに詩を朗読する曲などは好きですね。家の中を片付けたあとなどはチャイを淹れどっぷり世界に浸ります。時に家にあるシロフォンやらタールやらを訳もわからずに弾いてしまいます。そして夫にやめなさい！と叱られます。
なんだか書いているうちにＧＯＲＨＡＹＥ
ＴＡＺＥが聴きたくなってきました。
張っておきます。（某の醜いお顔を見た後のカンフル剤のようですな）
http://www.youtube.com/watch?v=0KOV2MZ5n0Y&feature=related眠くなってきたせいか支離滅裂。駄目駄目なセフィデでした〜。
これは メッセージ 3603 (sefide2003jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3606.html
愛するメタルバンドＰＶに某大統領登場
投稿者： hafez0211 投稿日時： 2010/05/15 02:57 投稿番号： [3605 / 3876]
独裁者勢揃いといった感のＰＶを発見。
しかも、私がメタルに走るきっかけとなったバンドＷ・Ａ・Ｓ・Ｐの動画に出ているではありませんか！
タイトルこそＢＡＢＹＲＯＮ’Ｓ
ＢＵＲＮＩＮＧだけど。
炎上しているのは何もイラクだけではありませんものね…
疾走感あふれる演奏に乗ってシリアスなテーマが歌われています。（日本でもイランでもこんな政治的なＰＶなかなか作れないですよね）
ちなみに某大統領が出てくるのは３分１１秒くらいと曲の終わりの方。
冒頭でチラッと××師も出てるかも（気のせいかな）
http://www.youtube.com/watch?v=33V6SopSOLM&feature=relatedイランとは無関係ですが、このバンドのArena Of Pleasure という曲も涙がでてくるくらい好きです。ファナティックなクリスチャンの父親に虐待を受けていた過去、メタルの世界に足を踏み入れるまでを描いたＶＯ．ブラッキーローレスの自叙伝的な曲で共感できるものが私の中にもあるのです…ま、私の場合は若干違うんですが、居場所の無さというものが常につきまとって大人になった点では一緒かな。
年を取ったらロックから離れるかなーと思っていたのですが、私はこのままメタルおばあさんに突入しそうです〔笑）
そうそう、イラン人と結婚している女性って元メタル少女、もしくは現役さんが多いんですよね。とか生い立ちが複雑だったからこそ、家族を大切にするイラン人を好きになり結婚したという人も出会った中に非常に多かったですねぇ。
なんというか、「私は流されない！」という強いものをもった女性が、頑固者の夫とタッグを組んで離婚もせずに頑張っているような印象があるんですよね。そこがメタルなんだよなぁ…
（いやメルヘンな女性ももちろんいるんだけれども。私とは合わないだけで）
ちなみに明日はヴァイオリンのコンサートに誘われてまして、眠ってしまいそう・・・（ピアノは大人になるまでやっていたから好きなんですが）
ところでイランの曲でヴァイオリンやらピアノやらをバックに詩を朗読する曲などは好きですね。家の中を片付けたあとなどはチャイを淹れどっぷり世界に浸ります。時に家にあるシロフォンやらタールやらを訳もわからずに弾いてしまいます。そして夫にやめなさい！と叱られます。
なんだか書いているうちにＧＯＲＨＡＹＥ
ＴＡＺＥが聴きたくなってきました。
張っておきます。（某の醜いお顔を見た後のカンフル剤のようですな）
http://www.youtube.com/watch?v=0KOV2MZ5n0Y&feature=related眠くなってきたせいか支離滅裂。駄目駄目なセフィデでした〜。
これは メッセージ 3603 (sefide2003jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3605.html
sharghiさんへ その３
投稿者： sefide2003jp 投稿日時： 2010/05/15 01:11 投稿番号： [3603 / 3876]
日本人と結婚したイラン人はかなり多いと思いますが、イランのことをしっかり伝えて子育てしている家庭は限られてくるような気がします。
「親はイラン人だけど私は日本人」といった考えを持ったお子さんもいますしね。
うちの夫などはイランにも日本にも適応できていな特殊な状況なんですが
愛国心はすごく強くて、「体は日本でも心はイランにある」ような状況です。
だったらもっと息子にイランの話を伝えてよ、と思うのですが彼が話さないので私がイランで過ごした時のエピソードを話したりして、少しでも息子の心がイランから離れないようにしているんです。
息子は高校生くらいになったら、ドバイあたりでイランの親族と逢おうかな…と思っているようです。
レストランの件については全く同感です。
イランにあるレストランはよほど高級店に行かない限り「定食屋」っぽいですよね。
日本にあるイランレストランで成功しているところは、イランの味を生かしつつ「日本人が感心するようなオシャレさ、エキゾチックさ」を持ち合わせているところだと思います。
sharghiさんの昔のＨＰを拝見していましたのでレストランに対する見方はとてもシビアだろうな、と推察するのですが。
今は中央線に出やすいところにお引越しになられたのですね。
私はてっきり今でも私のご近所さんかと思っていました（ちなみに私も1年半前に今のところに越して参りまして、ｂｏｌｂｏｌさんからは逆に遠くなりました。電車にバスを乗り継いでいくので週末のショーを見るために月に一度くらい行く程度です。偶然会うのは難しいかもしれませんよ。でもｂｏｌｂｏｌさんに尋ねて頂ければうちの電話番号を教えてくれると思います。息子の名前はご存知ですよね？キッチンの手伝いをやりたがる子、と名前を伝えて下されば通じると思います。もし行く機会があったら、どうぞ遠慮なくお尋ねください。私もぜひお会いしたいので♪⇒実際の私はただの子煩悩なおっかさんで、知性のかけらもありませんが）
とりとめもなく長文になりました。また面白いイランネタが拾えたら、投稿しまーす。
ところでfyojizzzzさん、気候の変動でお体でも悪くされてないといいですね。お姿が見えないと心配です。
これは メッセージ 3602 (sefide2003jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3603.html
sharghiさんへ その２
投稿者： sefide2003jp 投稿日時： 2010/05/15 01:08 投稿番号： [3602 / 3876]
ＭＡＹ
Ｊさんの件については、おっしゃるとおり英語ができる点で他の日本人以上にイランの情報に触れやすい環境にあると思うのですが、２０歳前後の若い子は社会問題とかの意識を持っている人って多いか少ないかでいったら少ないんじゃないかと思いますよ。
特に芸能界に入る子はレッスンに忙しかったりしますし…友達にモーニング娘の系列のメンバーに選ばれたお子さんを持つ人がいますが、学校もきちんと通えていない状態だそうで…帰りも午前様で大変だと言っています。
まぁ、それでも時事問題に向き合っている若い人ももちろんいるでしょうけれども。
前回の投稿の後、ちょっと考えてたんですが夫も息子にイランの暗部を話そうとはしないんですよね。自分が戦争に行った時のことは話すんですが、その後の病気になった直接のきっかけとかは口にしないですね。
で息子は息子で社会のあらゆる問題に興味を持つところがあって、いろんな質問をしてくるんですね。
で私は日本の教科書には載っていない７３１部隊の話や何故、在日の人たちが苦労をしたり差別を受けたりしているのか、君が代問題とは何なのか…といったことも既に1年生のときに話しています。残酷な表現は怖がるのでもちろんやんわりと説明してるんですが、核心部分はブレないように伝えています。
親の私が言うのもなんですが理解力のある子どものようで、そういった話をした後、学校にいる中国人のお友達に対する見方が変わりましたね。（それまでは他の子と一緒になって、あの子お母さんが中国人なんだよーって言ってました。パキスタンやアメリカの子に対してはそんな言い方をしないで仲良くしていたんですが、中国って言うとちょっと見下したニュアンスで言っていたので注意したんです）
また、トムクルーズのトップガンをテレビで見たとき「この飛行機の下でミサイルを浴びて苦しんでいる人がいるのに、なんでこの人は得意げな顔をしてるんだよ。こういうことをやらせられる位ならオレはサルバーズなんか行かない」と言っていました。
ふだん子供向けの戦い系の番組を楽しんでいるから、てっきり「トムクルーズかっこいい〜」って言うと思っていたんですが意外でした。
イランの抱える問題を知ったらあの子は悲しむだろう、と思います。
もしかしたら逆に怒るかもしれません。
夫は息子には政治に関わって欲しくないと思っているようなんです。
だから言いにくいんだと思うんですよね。
私は彼ほどの思いをしていませんから、だから安易にイランの事をつたえなければと思ってしまうのかもしれません。
そして、ふと思ったんです。
ＭＡＹ
Ｊさんのお母さんももしかしたら夫のように感じ言うに言えなかったのかな・・・と。
真相はどうなのかわかりませんが。
これは メッセージ 3601 (sefide2003jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3602.html
sharghiさんへ その１
投稿者： sefide2003jp 投稿日時： 2010/05/15 01:05 投稿番号： [3601 / 3876]
モクタリダヴィッドさん、あのペルシャのジョーク集を書かれた方でしたか！そして国営通信の記者さんだったとは・・・！
彼のジョーク集はｂｏｌｂｏｌに置いてあって（イラン関連の切り抜き、蔵書、写真アルバムが充実してるんですよ。ちなみにわが家族の写真も何枚か紛れています。ほほほ）
イランのジョークって下ネタや政治風刺が多いですよね。ニヤリとしながら読みましたよ。
夫とｂｏｌｂｏｌさん（オーナーの苗字）がおしゃべりに夢中になっている間に、1巻、2巻ともに一気に読破しました。面白かったです。
お子さんが描いた絵ものびのびしていて良かったし、ペルシャ語じゃないとなかなか伝わりにくい笑いをよく日本語にして書かれているものだと感心したんですよね。（もしかしてお友達ですか？）
夫はペルシアの風のＨＰのモクタリさんを見て「ハンサムだな」と関心を持ったようで（彼、なかなか他の男性を褒めないんです）、ＧＲＥＥＮ
ＷＡＶＥの活動をしていることも知ったらまた違った意味で興味を持つでしょうね。
ご紹介いただいたＨＰはこれからゆっくり読んでいきたいと思います。
これは メッセージ 3600 (sharghi82 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3601.html
Re: 在日イラン人経営 レストランペンショ
投稿者： sharghi82 投稿日時： 2010/05/14 05:57 投稿番号： [3600 / 3876]
Sefideさん
お子さんのお顔の入っていた動画を削除かと思ったら掲示板への投稿そのものを削除されていたのですね。私が見た時には子供タレントさんたちも見られたからその後アクセスしにくくなってたのかしら。タイミングよく見られてラッキーでした。
BolBolにいくときには予約してからいくようにしますね。それとキッチンによーく注意します！
お子さんがおいでのときには店内にSefideさんもいらっしゃるってことですね？
それに本当に頻繁にいらしている風ですね。これならいつか近いうちに会えるかも。楽しみです。
とかいいつつ、中野も高円寺も吉祥寺も、ちょくちょく遊びに行ける距離に越してきて７年ぐらい経つのに知り合いの店にももう５年ぐらい顔出していません(^^;
ネットで見てまだオープンしてるのを時折みてほっと安堵していたりするのでした。だめですねぇ・・・。
May Jは確かにお母さんのせいでもあるんでしょうが、こうやって関心が出てきてからは彼女のように英語が使えるのならいくらでも情報入手できるのになぁ、特に去年のようにいろんなところでイランのニュースやってたらもう少し知ってても（イラン系だからではなく社会人の常識としても）いいのでは？などと思ったのでした。まぁ一般的な日本人の常識レベルがそのぐらいなのかなというのもありますが寂しく思いました。
ところでペルシャの風もなんとか営業続いているのですね。開店当初、このご時世にペンション経営大変だろうなぁと思ってお話を伺ったのですが、開店休業ではなくてよかったです。週末祝日だけってことは東京との往復をなさっているのかな。
お料理はあまり期待してはいけないかも。オーナーのモクタリ・ダビッドさんはイラン国営通信東京支局の元記者で、「世界の困った人ジョーク集」を出版されたりしているから、彼のホストぶりを楽しむペンションっていうことで訪れるのがいいんじゃないかなぁと思いました。（ちなみに写真を見て、年を重ねられたなーと思ってしまいました、そう思う自分も年を取ったってことですね
笑）
国営通信をやめたのは政治的なことかなと思うのは、Green Wave系のブログをお持ちだから。軽い話ばかりでなくいろいろと語り合うのもよいのかもしれませんね。
http://iraneazad.jugem.jp/
話がそれますが、日本にあるイラン料理のお店って３タイプあると思うのですよね。イラン人が自分の家庭料理を思い出して提供するお店、イランの普通レストラン並（つまり家庭料理のような深い味わいもバラエティもないキャバブ＋α程度）、料理のセンスのあるコックさんが家庭料理も含めた「イラン料理」の美味しいところをちゃんと作って提供するところ。日本人のお客さんには全部３番目だと思われるのが辛いなといつも思います(^^;
まぁ海外でも２番目が多い気がしますから日本にいるイラン人は、というわけではありませんけど。
ということでBolBolへの期待が高まるのでした〜。
これは メッセージ 3599 (sefide2003jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3600.html
MAY J
投稿者： sefide2003jp 投稿日時： 2010/05/11 19:59 投稿番号： [3598 / 3876]
SHARGHIさん、こんにちは！
私もつい最近MAY Jさんの存在を知ったばかりです。
お母さんがイラン人なのですね。
英語読解力には全く自信がない私ですが、このインタビューを見るとイラン人である事をお母さんが隠してきたことに問題があるのではないか、と。
ある意味、MAY Ｊさんは被害者のような気がしました。
日本での差別を恐れていたのでしょうけど…でも自分のルーツを知らされないことの方がもっと良くないのでは、と感じます。
イランでデビューしたいとのことですが、そんな日がくればいいんでしょうけどイランの現状を本当に知らないのかしら…
気になってYOU
TUBE見てみましたが歌唱力はありそうだし、嫌な印象は持ちませんでした。
ブログを読んでみたら普通のいまどきの子ですね。
それにしてもイランを知らない２世、３世がだんだん増えてくるのでしょうか。かえって、ここで話し合いを重ねている私たちの方が古き時代のイラン人と化しているのかもしれませんね（苦笑）
そうそうbolbolさん金・土は予約してから行かれたほうがいいですよ。当日せっかく来たのに断られている方が毎回かなりいるので・・・
それと息子の写真ご覧になられたのですね（笑）時々広報誌などに載ってるのですがネット上に流れているのはアレが第1回目だったのです
張っておいたイランの子どもタレントさんのHPが全てリンク切れで見られなくなっていることに気づいたので早めに削除をかけておいたので、あの投稿をご覧になった方はいないだろうな、と思ってました。
BOLBOLさんのキッチンでお皿を洗っている子がいたら声がけしてみてください（⇒ご迷惑だと思うのですが、手伝い好きで・・・オーナーさん夫妻の理解のもと社会勉強させてもらってます）
ぜひともお会いしたいです♪
これは メッセージ 3597 (sharghi82 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3598.html
Re: 在日イラン人の職業
投稿者： sharghi82 投稿日時： 2010/05/11 05:54 投稿番号： [3597 / 3876]
Sefideさん、お久しぶりです。
Fyojizzzzさんとのやりとり見ていたんですがなかなかレスできずにいました。
お仕事関係の話、興味深く拝読。90年代に来日した方々ももう50代、60代ですもんね。いろいろ変わるでしょうね。
イラン料理店はここならお勧め！って言えるところがなかなかなくて残念だなーといつも思っていたのですがBolBolは複数名からよいよと聞いていたのでそのうちいってみようと思っていました。よくいらっしゃるのならいつかお店で会えるかもですね。
息子さんのお顔を手がかりに？お声かけちゃおうかな（笑）
かわいいお子さんですね。健やかに成長なさることをお祈りしています♪
イラン系の芸能人ずいぶん増えてきたなーと思っていたのですが、May Jがイラン系ハーフだったのはつい最近まで知らず、へぇ・・・と思ったのでした。
でもイランの状況をあまりにも知らない発言にもへぇ・・・だったんですが。
http://metropolis.co.jp/arts/japan-beat/may-j/これは メッセージ 3596 (sefide2003jp さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1834682/l4a4n9qa1va5a4a5ia5sa1wa4ka4da4a4a4fa4a4a4ma4a4a4m65a4a8a4f_1/3597.html
Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ
[検索ページ]
(中東)
(東亜)
(捕鯨 / 捕鯨詳細)