さあ！諸君！捕鯨問題だ！

会議はコーヒーブレイクに入りました。
再開は現地時間10時45分、日本時間で18時45分です。
1時間前

議長：
それでは、今からコーヒーブレイクにします。
10時45分に再開します。
1時間前

ブラジル：
はい、私もちょうどコーヒーが飲みたくなったところでした。(会場から笑い) 　
1時間前

議長：
大半の国がサンクチュアリを支持しており、表決に持ち込みたくないという意見でした。
ではコーヒーブレイクにして話し合いましょうか。
1時間前

IWMC：
もっと科学に基づいた措置が必要。
世界へタンパク質の供給を行うことも重要である。
これまでに設定されたサンクチュアリは失敗で根拠がない。
1時間前

IWMC(捕鯨支持側MGO)：
鯨類で絶滅の危機にひんしているものは限られている。
豊富に存在するものもある。
鯨類だけを保護することは、他の動物の保護#がなおざりにされる。
1時間前

アルゼンチンNGO：
最後に、発言の機会が極めて限られていることには抗議したい。
1時間前

アルゼンチンNGO：
サンクチュアリができれば、地域全体に非常に強力な体制を提供するものとなり、観光産業にも大きく資する。
サンクチュアリ確立は国連海洋法条約にも即したものである。
1時間前

アルゼンチンNGO：
ラテンアメリカのNGOを代表して発言する。
南大西洋の鯨類資源は絶滅に危機に追いやられた。
現在は商業捕獲だけでなく、他の様々な危険が鯨類には存在している。
1時間前

議長：
ではNGOに発言を許します。発言時間は4分間です。
1時間前

カメルーン：
スイスの意見に同意。今回決定すべきではない。
1時間前

スペイン：
もう提案されてから10年たっている。
そろそろこの提案を採択すべき。
コンセンサス採択を望む。
1時間前

セントキッツ：
スイスの発言のように、もっと時間をかけるべきである。
1時間前

セントキッツ：
この提案はこのままでは受け入れられない。
非常に感情的な内容だ。
持続的利用は我々にとり重要だ。
サンクチュアリは特殊な状況のみに許される。
エコシステムのアプローチに基づいた管理を行うべき。
1時間前

スイス：
私はこの地域の状況、ホエールウォッチングなどをよく知っている。
提案を支持する。
コンセンサスを得るのには時間がかかる。
この件に関しても時間をかけて時間をかけるひつようがあるが、その時間が今はない。だから将来決める必要はない。
1時間前

モナコ：
提案を両手を広げて支持する。コンセンサス採択を希望する。
1時間前

イスラエル：
提案を支持する。コンセンサス採択を希望する。
1時間前

デンマーク：
デンマークは本物のサンクチュアリには賛成だが、今回の提案は支持できない。
しかしデンマーク議会では表決の場合では支持するようにとの指示がでている。しかし将来この提案がでてきたばあいは、我々の従来の立場を守る。
1時間前

ニュージーランド：
提案のコンセンサス採択を切に希望する。
1時間前

アイスランド：
この提案は科学的根拠は一切無い。ゆえに反対する。
1時間前